Meaning of "韭萍" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 韭萍 IN CHINESE

韭	萍
jiǔ	píng

WHAT DOES 韭萍 MEAN IN CHINESE?

Definition of 韭萍 in the Chinese dictionary

Leek see "leek?"

韭萍 见"韭?"。

TRANSLATION OF 韭萍

Find out the translation of 韭萍 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 韭萍 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «韭萍» in Chinese.

• Chinese: 韭萍
• Translator Chinese - Spanish: Puerro Ping
• Translator Chinese - English: Leek Ping
• Translator Chinese - Hindi: लीक पिंग
• Translator Chinese - Arabic: الكراث بينغ
• Translator Chinese - Russian: Лук-порей Пинг
• Translator Chinese - Portuguese: Leek Ping
• Translator Chinese - Bengali: পেঁয়াজ পিং
• Translator Chinese - French: Leek Ping
• Translator Chinese - Malay: Leek Ping
• Translator Chinese - German: Leek Ping
• Translator Chinese - Japanese: ネギのPing
• Translator Chinese - Korean: 부추 핑
• Translator Chinese - Javanese: Leek Ping
• Translator Chinese - Vietnamese: Leek Ping
• Translator Chinese - Tamil: இராகூச்சிட்டம் பிங்
• Translator Chinese - Marathi: कांद्यासारखी फळभाजी पिंग
• Translator Chinese - Turkish: Pırasa Ping
• Translator Chinese - Italian: Leek Ping
• Translator Chinese - Polish: por Ping
• Translator Chinese - Ukrainian: лук- порей Пінг
• Translator Chinese - Romanian: praz Ping
• Translator Chinese - Greek: πράσο Ping
• Translator Chinese - Afrikaans: Leek Ping
• Translator Chinese - Swedish: Leek Ping
• Translator Chinese - Norwegian: Leek Ping

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «韭萍»

Discover the use of 韭萍 in the following bibliographical selection. Books relating to 韭萍 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

黎虎教授古稀纪念: 中国古代史论丛 - 第 93 页

韭萍齑"是什么?张永言《世说新语辞典》释作"把韭菜和艾蒿切细作成的腌菜" ,误。新版《辞源》对"萍"字的解释有二:一是"浮萍" ;二是"草名,白蓠之属。"我以为此处应取第一义,即"浮萍"。"韭萍" ,也就是韭菜上像"浮萍"那个部位。又,《文选》卷四张平子《南都赋》 ...

王炜民, ‎张军, 2006

天史:

丁耀亢 朔雪寒. 一、石崇貪劫奢亡晉石崇,字季倫,生於青州,故小名齊奴。少敏慧,勇而有謀。父芑臨終,分財與諸子,獨不及崇。其母以為言,芑曰:「此兒雖小,後能自得。」年二十餘為修武令,有能名。入為散騎郎,遷城陽太守,伐吳有功,封安陽鄉侯。崇穎悟有才氣, ...

丁耀亢, ‎朔雪寒, 2014

饮食杂俎: 中国饮食烹饪研究 - 第 117 页

裔类菜肴"韭铳齄" (一作齑,晋朝名食) : "石崇为客作豆粥,咄嗟便办。恒冬天得韭蓰籠... ...韭蓀龍是捣韭根,杂以麦苗耳。" (《世说新语,汰侈第三十》)这是石崇与王恺斗富时拿出的品种,因王恺拿不出这个品种,便密贿石崇的手下,方才知晓了韭萍龍的制作方法 ...

邱庞同, 2008

明堂陰陽夏小正經傳攷釋: 10卷 - 第 1-5 卷

10卷 莊述祖. 錄之終娟夏峙之等也浬淹生萍萍不始是生也記潦也浬玷冰汕拋流水日行潦積水偽涅潦有寐而 z 丫勺 Y 丫乙了功仁 ... 1 /卜」千少有皇蘇屈而埔也卑漁災她潦有朋歸則潦不為生萍重且生也浬潦之韭萍猶重之則凡物之生者重........,,.

莊述祖, 1809

中國飮食辭典 - 第 43 页

即蕪菁。《爾雅,釋草》:「須【請音】丁; ; 1 \ \々頃刻酒。見清鈕锈《觚賸續編,頃刻酒》。頃刻成酒,初飮淡泊無味,頃之酩町而醉,謂之【釋義】澎湖人採樹葉裹糯米少許,嚼後吐於盆,【讀音】 V |厶?± 4 「只頃刻酒 九畫,頁部北寒 56 韭萍,奇苞零落似晨星。」萍、蓰同。

楊吉成, 1989

世说新语译注 - 第 757 页

5 石崇为客作豆粥,咄嗟便办气恒冬天得韭萍螫^。又牛形状气力不胜王恺牛,而与恺出游,极晚发,争入洛城,崇牛数十步后迅若飞禽,恺牛绝走不能及气每以此三事为搂腕气乃密货崇帐下都督及御车人^ ,问所以。都督曰: "豆至难煮,唯豫作熟末^ ,客至,作白粥 ...

张〓之, ‎刘义庆, 1996

六十种曲评注 - 第 18 卷 - 第 220 页

段成式(酉阳杂俎'忠志〉: "安禄山恩宠莫比,锡资无数,其所揚品目有: ... ...金平脱犀头匙筋。"萍斋( ! ?音基〉,即韭萍齑。一种用切碎的韭菜腌制的菜。(世说新语'汰侈〉:石崇冬天用"韭萍裔" #待客人,据说是"捣韭根杂以麦苗"制成的。苏轼(互粥〉诗: "萍齑互 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

世說新語彙校集注 - 第 1067 页

刘义庆, 2002

Chinese scallions - 第 14 页

蚜韭浮在旗甫八里,坦由,不树五投,催野韭自生於蓬甫哆草中。"这里所葫山韭和野韭,是否赋是目前所栽种的,我仍赶不敢完垂甘定。但裤孔簇武羡揍所著的"模西渭河洗捉之键草"一亩中,除阳明了韭英( Alliumodomm )的柱扶。"""""""""""""""""。我竹再从中震 ...

Mingchuan Jiang, 1956

蘇軾詩集合注 - 第 3 卷

容匡:瀏撥字洽垮見淮海 W 。查本作因~其韻附秦少游原作岑不剪榴案先生詩是吹釗韻桔原作無可 W 。 0 (王注) :首石崇何:其客作豆粥,咄暖便排,每冬得韭萍蓀。王偵不能及,每以此為根,乃密貨祟帳下,間其垂八佣|阮川。答邦口叫虱至鞋志預作媳末,客來但 ...

蘇軾, ‎馮應榴, 2001

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «韭萍»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 韭萍 is used in the context of the following news items.

从刀鱼看中国“恶吃”文化

最后还因为王家做出比他家更好吃的韭萍齑而将透露消息的家仆杀了。 唐代呢，也有个超级吃货传世，他叫张易之，与他的弟弟张昌宗二人被谀为“桃花似六郎”，就是 ... «新浪网, Apr 12»