Meaning of "酒糟鼻" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 酒糟鼻 IN CHINESE

酒	糟	鼻
jiǔ	zāo	bí

WHAT DOES 酒糟鼻 MEAN IN CHINESE?

Wine tank nose

酒槽鼻

Rosacea (Rosacea, also known as rose acne) is a facial erythema and papules (sometimes) characterized by chronic skin diseases. The rosacea can occur at all ages and is divided into four types, three of which suffer from the skin, and the fourth to the eye. If the disease is not treated in time, it will gradually increase over time. Application of steroids for topical treatment will aggravate the condition. The disease was made in the northwestern part of Europe and was praised by some Britannic and Irish dubs for the Celtics, but these statements were questioned recently. Male women are likely to be ill, but the odds of women are almost three times with men (but the nose is mostly male). Good age is 30 to 60 years old. The disease usually takes the middle of the cheek and the cheeks, nose or forehead of the red hair as the initial symptoms, but may also involve the neck, chest, ears and scalp, although the possibility of this situation is lower. In some cases, the additional symptoms are semi-permanent redness, telangiectasia (facial epidermal vascular dilatation), red ridge papules and pustules, redness and trachoma, burning irritation, and some serious cases may develop Red lobes (hypertrophy rosacea). ...

酒槽鼻（Rosacea，又稱玫瑰痤瘡）是一種以脸部红斑 和丘疹（有时）为特点的慢性皮膚病。酒糟鼻在所有年龄层都可能发病并且分为四种类型，其中三种患及皮肤，而第四种患及眼睛。疾病若得不到及时处理，会随着时间推移而逐渐加重。应用类固醇进行局部治疗会加重病情。 该病好发于欧洲西北部的居民而且被一些大不列颠和爱尔兰人戏称为凯尔特人的诅咒，不过最近这些说法被提出了质疑。男性女性都可能患病，但是女性患病的几率几乎三倍与男性（但是鼻部病灶以男性居多）。好發年齡為30~60歲。 该病通常以脸颊中部连及面颊、鼻子或前额的发红为初始症状，但也可能累及脖子、胸部、耳朵和头皮，尽管这种情况出现的可能性要低一些。在一些病例中，额外的症状有半永久性泛红、毛细血管扩张（面部的表皮血管扩大）、红色隆起状丘疹以及脓包、红肿状沙眼、灼烧刺激感，一些严重的病例鼻部可能发展成红色分叶状（肥大型酒糟鼻）。...

Definition of 酒糟鼻 in the Chinese dictionary

Leucorrhea chronic skin disease. Occurs in the middle of the face, especially in the nose even. Sharp red nose appeared nose spots, and gradually turned dark red, long-term disease, nasal connective tissue growth, sebaceous enlargement, into small induration, can squeeze sebum secretion. Also refers to suffering from this disease of the nose.

酒糟鼻 慢性皮肤病。发生在颜面中部，尤以鼻部为甚。鼻子尖出现鲜红色斑点，逐渐变成暗红色，病期长久，鼻部结缔组织增长，皮脂腺扩大，成小硬结，能挤出皮脂分泌物。亦指患此疾的鼻子。

TRANSLATION OF 酒糟鼻

Find out the translation of 酒糟鼻 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 酒糟鼻 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «酒糟鼻» in Chinese.

• Chinese: 酒糟鼻
• Translator Chinese - Spanish: Brandy nariz
• Translator Chinese - English: Brandy nose
• Translator Chinese - Hindi: ब्रांडी नाक
• Translator Chinese - Arabic: براندي الأنف
• Translator Chinese - Russian: Бренди нос
• Translator Chinese - Portuguese: nariz brandy
• Translator Chinese - Bengali: ব্র্যান্ডি নাক
• Translator Chinese - French: Brandy nez
• Translator Chinese - Malay: Brandy hidung
• Translator Chinese - German: Brandy Nase
• Translator Chinese - Japanese: ブランデー鼻
• Translator Chinese - Korean: 브랜디 코
• Translator Chinese - Javanese: irung Brandy
• Translator Chinese - Vietnamese: Brandy mũi
• Translator Chinese - Tamil: பிராந்தி மூக்கு
• Translator Chinese - Marathi: दारू नाक
• Translator Chinese - Turkish: Brandy burun
• Translator Chinese - Italian: Brandy naso
• Translator Chinese - Polish: Brandy nosa
• Translator Chinese - Ukrainian: бренді ніс
• Translator Chinese - Romanian: brandy nas
• Translator Chinese - Greek: Brandy μύτη
• Translator Chinese - Afrikaans: Brandy neus
• Translator Chinese - Swedish: brandy näsa
• Translator Chinese - Norwegian: Brandy nese

8 CHINESE BOOKS RELATING TO «酒糟鼻»

Discover the use of 酒糟鼻 in the following bibliographical selection. Books relating to 酒糟鼻 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

小病不求医:

【病因】酒渣鼻的病因还未确定,可能是在皮脂溢出基础上,由于各种因素的作用使患部血管舒缩神经失调,毛细血管长期扩张所致。关于毛囊虫感染在酒渣鼻发病原因中的地位得到大多数患者认可。此外,嗜酒、 ... 可清热利肺,用于防治酒糟鼻。◇其他疗法治 ...

陶敬然, 2014

張步桃美人方: 生活中醫讓妳從頭美到腳，由外美到內

鼻頭粉刺和酒糟鼻其實很類似,鼻頭就是明堂,或稱準頭,明堂處皮下血管充血,明顯的呈現紅紅的顏色,就叫酒糟鼻。在鼻頭的地方長的痘痘可稱為粉刺,或叫痤瘡。所以鼻頭的粉刺與酒糟鼻應該是說只是程度上的不同。〝H^鼻頭采刺、酒糟鼻青首先我們 ...

張步桃, 2007

張步桃解讀傷寒論：方劑篇 - 第 90 页

扣"一瓜步桃解讀傷寒論我們對氣候因素的鼻過敏,選用葛根湯為主方,再加抗過敏的荊芥、防風、蟬脫、薏仁,效果就很好:如伴眼賡,再加木賊草。丘酒糟鼻酒糟鼻用葛根湯療效很好。既然陽明經上升頭面,所以頭面症狀,除了前面所說頭痛、鼻過敏外,酒糟鼻 ...

張步桃, 2002

气血不亏，驻颜有方

酒糟鼻会将女性的容貌大打折扣,如果日常调节好自己的饮食,就能够改善这种情况。 1.饮食宜清淡,少吃或不吃肥甘厚味、煎炸烧烤类食物,如动物油、肥肉、油炸食品、糕点等,以减少皮脂的分泌。多吃些富含维生素B6、维生素B2及维生素A类的食物和 ...

刘丽梅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

黃帝內經：漢方美人體質養生: - 第 86 页

如鼻頭出現酒糟鼻,鼻頭皮膚也會發紅。不過,酒糟鼻不一定是喝酒造成的,也可能是因為肺和胃積熱所造成。瀉肝袪熱:如果是喝酒造成的,可以喝「龍膽瀉肝湯」(註5);若是肺胃積熱者,則可以喝辛夷等清肺物來治療。肺胃熱鬱血瘀,及時將瘀血化解,酒糟鼻 ...

魏定基, ‎ 范海燕, 2010

5分钟家庭美容方:

功能:清肺宣热,主治酒糟鼻。酒鼓赤鼻效方原料:子黄芩、鸡爪黄连、黄柏、大黄减半,山栀子各等份。制作与服法:三黄、栀子等份、大黄减半、共为细末,滴水为丸,食后,每服30丸,米饮送下。功能:主治酒糟鼻属实热壅遏者。凌霄花散(《医方类聚》)原料:凌霄花, ...

张湖德, 2014

張步桃談植物養生 - 第 87 页

臨床上也遇到相當多的酒糟鼻,就是在鼻子準頭的地方有充血現象的症候,現代醫學對這種酒糟鼻一籌莫展,提不出合理有效的治療方式。事實上,酒糟鼻是腸胃功能引起的,因為腸胃系統標準望診的位置就是鼻準頭,既然鼻尖充血,我們只要把血管擴張充血 ...

張步桃, 2009

武魂（上）:

他们称呼的老爷,哪里是东方易,竟然是个酒糟鼻的老头。那个老爷一进门见大家都来迎接,笑眯眯的答了声,忽然就看见地上一大堆死人,登时吓得面色发白,手指颤抖的指着道:“这......这......是怎么回事?”一名家仆连忙上前道:“老爷刚才有人来打劫!说要找 ...

若寻欢, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «酒糟鼻»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 酒糟鼻 is used in the context of the following news items.

嗜烟人群更易患酒渣鼻酒糟鼻痤疮的治疗

酒糟鼻又名玫瑰痤疮，主要是鼻外的慢性皮肤损害，损害呈对称分布，见于鼻部，两颊，眉间，颏部，鼻尖及鼻翼发生痤疮、皮肤充血、表面不平，似酒渣附着故得其名。 «familydoctor.com.cn, Sep 15»

嗜烟人群更容易患酒渣鼻

酒糟鼻又名玫瑰痤疮，主要是鼻外的慢性皮肤损害，损害呈对称分布，见于鼻部，两颊，眉间，颏部，鼻尖及鼻翼发生痤疮、皮肤充血、表面不平，似酒渣附着故得其名。 «familydoctor.com.cn, Aug 15»

董秀芹：滥用护肤品易诱发酒糟鼻自行涂抹药膏或加重病情

酒糟鼻是一种发生于颜面中部的慢性炎症。表现为弥漫性皮肤潮红、伴发丘疹、脓皰及毛细血管扩张等损害，多于中年时期发病。认为与胃肠功能障碍、内分泌功能 ... «familydoctor.com.cn, Aug 15»

酒糟鼻痤疮的治疗

酒糟鼻痤疮的治疗，痤疮是一种常见的皮肤病，玫瑰痤疮主要发生在鼻部周围，治疗玫瑰痤疮的方法主要是采用内外兼治的方法。接下来给大家介绍一下，酒糟鼻痤疮的 ... «familydoctor.com.cn, Jul 15»

足部按摩会促进酒糟鼻康复

酒糟鼻是以鼻部发红，丘疹、脓疱及毛细血管扩张为主要表现形态的一种慢性皮肤病。酒糟鼻患者会出现以鼻面部出现红斑、丘疹、脓疱、日久生有鼻赘为主要临床 ... «familydoctor.com.cn, May 15»

酒糟鼻与多种疾病有关！鼻子能看出6种疾病

如果鼻黏膜出现蓝色、白色或发生肿胀，则可能罹患过敏性鼻炎或是导致炎症的某种鼻 ... 美国洛杉矶中医专家倪毛信博士表示，红鼻子（酒糟鼻）除了和喝酒多有关，还 ... «人民网, Apr 15»

酒糟鼻反复发作怎么办？ 3款茶饮帮你清热解毒

核心提示：“红鼻头”是小丑最经典的造型，但是如果生活中自带“红鼻头”恐怕就是莫大的烦恼了。专家表示，“红鼻头”多是酒糟鼻，容易反复发作，治疗重点是清热解毒。 «三九健康网, Apr 15»

防酒糟鼻反覆發作！巧喝清熱3茶飲

臉蛋紅的像蘋果，不見得是好事！對於有酒糟性皮膚炎體質的患者來說，惱人的酒糟鼻、玫瑰痤瘡（玫瑰疹）問題，不僅影響外觀，帶來搔癢不適，反覆發作更是讓人苦 ... «華人健康網, Apr 15»

八大偏方让你轻松远离酒糟鼻

苦参具有杀虫止痒的功效，当归具有养血活血的作用，可以消除酒渣鼻部位的“红 ... 温馨提示：饮食不当和烟酒刺激等会使得酒糟鼻治疗事倍功半，所以酒糟鼻患者在 ... «人民网, Apr 15»

青春痘、酒糟鼻里可能住着螨虫

这些螨虫主要存在于我们的脸上，但人体各处的毛囊内也生活着螨虫，每个人身上都至少有100多万条螨虫。 白天时，螨虫都隐藏在毛囊内，以人体腺体自然分泌的油脂 ... «东北新闻网, Mar 15»