Download the app
educalingo
Search

Meaning of "酒卮" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 酒卮 IN CHINESE

jiǔzhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 酒卮 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «酒卮» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 酒卮 in the Chinese dictionary

Wine 卮 1. Also as "wine." Sheng containers. 酒卮 1.亦作"酒"。 2.盛酒的器皿。

Click to see the original definition of «酒卮» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 酒卮


传卮
chuan zhi
zhi
堵塞漏卮
du sai lou zhi
江河不实漏卮
jiang he bu shi lou zhi
泛卮
fan zhi
漏卮
lou zhi
玉卮
yu zhi
琴卮
qin zhi
琼卮
qiong zhi
瑶卮
yao zhi
衔卮
xian zhi
进卮
jin zhi
金卮
jin zhi
金屈卮
jin qu zhi
金曲卮
jin qu zhi
鲁卮
lu zhi
鹦卮
ying zhi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 酒卮

足饭饱
醉饭饱
醉酒解
嗉子
馀茶后

Synonyms and antonyms of 酒卮 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «酒卮» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 酒卮

Find out the translation of 酒卮 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 酒卮 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «酒卮» in Chinese.

Chinese

酒卮
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

copa de vino
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Wine goblet
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

शराब जाम
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

كأس النبيذ
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Вино кубок
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

cálice de vinho
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

মদ পানপাত্র
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

gobelet de vin
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Wine piala
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Weinkelch
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ワインゴブレット
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

와인 잔
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Wine Goblet
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

rượu cốc
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மது கோப்லெட்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

वाईन पिण्याचा पेला
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Şarap kadehi
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

calice di vino
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

kielich wina
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

вино Кубок
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

pocal de vin
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Κύπελλο κρασί
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

wynglas
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

vinbägare
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

vin pokal
5 millions of speakers

Trends of use of 酒卮

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «酒卮»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «酒卮» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 酒卮

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «酒卮»

Discover the use of 酒卮 in the following bibliographical selection. Books relating to 酒卮 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢
可巧惠帝有意接風,命禦廚擺上酒餚,請太后坐在上首,齊王肥坐在左側,自己坐在右旁,如家人禮。肥也不推辭, ... 惠帝亦起,欲與齊王互相敬酒,好在席上共有兩卮,遂將一卮與肥,一卮接在手中,正要銜杯飲入,不防太后伸過一手,突將酒卮奪去,把酒傾在地上。
蔡東藩, 2015
2
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 144 页
回波爾時酒卮,微臣職在箴規。侍宴既過三爵,喧嘩竊恐非儀。(錄自清康熙揚州詩局本)《唐書‧李景伯傳》:「中宗嘗宴侍臣,及朝集使,酒酣,令各為【回波辭】。眾皆為諂佞之辭,及自要榮位。次至景伯,曰(詞略)。中宗不悅。中書令蕭至忠稱之曰:『此真諫官也。
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
3
105年搶救初考國文特訓: - 第 424 页
(三六)畫蛇添足戰國策楚有祠者 1 ,賜 2 其舍人 3 卮酒 4 。舍人相謂 5 曰:「數人飲之不足,一人飲之有餘。請畫地為蛇 6 ,先成者飲酒。」一人蛇先成,引酒且飲之 7 ,乃左手持卮,右手畫蛇,曰:「吾能為之足!」未成,一人之蛇成,奪其卮曰:「蛇固無足 8 ,子安能 9 為 ...
千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015
4
中国酒文化硏究 - 第 194 页
卮酒" ,犹"杯酒"。《史记'项羽本纪》: "赐之卮酒。"宋,范成大《四时田园杂兴六十首》诗: "乾高寅缺筑牛宫,卮酒豚蹄酹土公。"现存于河南省驻马店市文物管理委员会的、在河南泌阳县出土的漆器中,就有一件被称为"彩绘凤纹漆卮"的酒器,其高 14.9 厘米,口径 ...
蒋雁峰, 2004
5
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
尔时”,其时,彼时,即那时,这时“酒卮”当然指酒杯。照这样诠释,这句应作这样说,“在唱《回波词》的那(这)时酒杯”,词意有点牵强。因此,顾炎武《日知录》据《大唐新语》著录,这句为:“《回波词》,持酒卮。”判为三言二句,作“词”、“卮”叶韵。这就可以说,“拿起酒杯唱着《 ...
盛庆斌, 2013
6
情史類略:
詹詹外史, 馮夢龍 朔雪寒. 遼陽海神正德初,徽人程宰士賢,與兄某挾重資商於遼陽。數年,所向失利,展轉耗盡。於是羞慚慘沮,鄉井無望。遂受傭他商,為之掌記以餬口。二人聯屋而居,憤無聊。至戊寅秋,又數年矣!遼陽天氣早寒,一夕風雨暴作,程已擁衾就寢。
詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014
7
中古入声字在河北方言中的读音硏究 - 第 181 页
0 斗卮《史記,項羽本紀》鴻門宴一節記樊喰聞入以後事有如下一段文字:項王曰: "壯士!賜之卮酒。"則與斗卮酒。哙拜謝,起,立而飲之。項王曰: "賜之条肩。"則與一生港肩。樊喰覆其盾於地,加浼肩上,拔劍切而啗之。太史公通過飲食寫樊喰的豪勇,斗卮酒與生 ...
刘淑学, 2000
8
古代文史研究新探 - 第 24 页
赐之卮酒。"則与斗卮酒。哙拜谢,起,立而饮之。项王曰: "賜之 4 肩。"則与一生^肩。樊哈覆其盾于地,加森肩上,拔剑切而咱之。太史公通过饮食写樊哙的豪勇,斗卮酒与生彘肩为对,斗卮自然是指容量为一斗的酒卮。但是长期以来,有不少人认为"斗"是衍文。
裘锡圭, 1992
9
卿云集续编: 复旦大学中文系八十周年纪念论文集 - 第 49 页
赐之卮酒。"则与斗卮酒。哙拜谢,起,立而饮之。项王曰: "賜之彘肩。"则与一生彘肩。樊哙覆其盾于地,加彘肩上,拔剑切而啗之。太史公通过饮食^樊哙的豪勇,斗卮酒与生彘肩为对,斗卮自然是指容量为一斗的酒卮。但是长期以来,有不少人认为"斗"是衍文。
复旦大学 (上海, China). 中国语言文学系, 2005
10
太平廣記:
婦人即揖韋坐田野,衣中出一酒卮曰:「瓢中有酒,願與吾子盡醉。」於是注酒一飲韋,韋方舉卮,會有獵騎從西來,引數犬。婦人望見,即東走數十步,化為一狐。韋大恐,視手中卮,乃一髑髏,酒若牛溺之狀。韋因病熱,月餘方瘳。(出《宣室志》) 卷第四百五十五狐九張 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «酒卮»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 酒卮 is used in the context of the following news items.
1
古典诗歌常用的36种艺术手法
忽相逢缟袂绡裳,酒醒寒惊梦,笛凄春断肠,淡月昏黄。”(《[双调]水仙子?寻梅》乔吉) .... 忽见客来花下坐,惊飞,蹋散芳英落酒卮。痛饮又能诗,座客无毡醉不知。 «搜狐, Sep 15»
2
名采- 《綠野仙蹤》
書中一首詩概述這段故事,頗有道家色彩:「一馬休言得與失,此中禍福塞翁知;於今永絕功名志,剩有餘閑寄酒卮。」冷于冰得道之後,用法術懲奸除妖,勸善濟民。 «香港蘋果日報, Jun 15»
3
二七广场墙缝女尸网友:现场好似恐怖片片场
花枝照酒卮:不小心点了百度页面,看到了新闻,郑州二七广场墙缝现女尸。顿时毛骨悚然……还让不让睡了。OK,我要去翻翻我的盒子,看看有没有佛像挂坠,没有 ... «川北在线, May 15»
4
古韵情感诗词【飞花落雨赋情诗】
绿酒金杯夜半时,狼毫润墨诉相知,飞花落雨情诗赋,晓向酥红一两枝。 相思入梦问 ... 晓月残星伴酒卮,诗书无意倚阑痴,飞花落雨情诗赋,一任晨风迎面吹。 春花秋月 ... «Focus.tianya.cn, May 15»
5
马王堆美衣美食还原丞相夫人精致一天(图)
在马王堆汉墓的随葬品中,发现了大量的肉食、果品、酒类、饼食等,各式盛放食物的 ... 时上面还摆放着5个盛有食物的小漆盘、2个酒卮和1个耳杯,耳杯上有1双竹箸。 «人民网, Jan 15»
6
汪静之披露:郁达夫妻子王映霞曾为戴笠堕胎[图]
当王映霞启程回国时,郁达夫说他在南天酒楼为她饯别,并写了《南天酒楼饯别映霞两首》以抒心志,其中一首云:“自剔银灯照酒卮,旗亭风月惹相思;忍抛白首盟山约, ... «东方网, Jul 13»
7
中国古代怎样奖励运动员
当时,参赛的有十几个射箭高手,孝武帝令人将银酒卮挂在百步开外,谁射中这银就是谁的。结果濮阳王元顺射中了,除独得了“奖杯”外,还获孝武帝额外奖励的 ... «金羊网, Aug 12»
8
古代如何奖励优秀体育选手
当时,参赛的有十几个射箭高手,元脩皇帝令人将银酒卮挂在百步开外,谁射中这银酒卮就是谁的。结果濮阳王元顺射中了,除独得了“奖杯”外,还获孝武帝额外奖励的 ... «腾讯网, Jul 12»
9
汪静之披露王映霞为戴笠秘密堕胎
由此可见,戴笠与郁达夫结交是醉翁之意不在酒,其真正目的是借机接近王映霞。 ... 一首云:“自剔银灯照酒卮,旗亭风月惹相思;忍抛白首盟山约,来谱黄衫小玉词。 «网易, Sep 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 酒卮 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/jiu-zhi-15>. Dec 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on