Download the app
educalingo
Search

Meaning of "拘捕" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 拘捕 IN CHINESE

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 拘捕 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «拘捕» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

arrest

逮捕

Arrest refers to coercive restraint on the freedom of personal freedom, the main purpose of the arrest for the prevention of crime or for the investigation. ... 逮捕指以強制力拘束人身自由之強制處分,逮捕之主要目的為預防犯罪或是為進行偵查。...

Definition of 拘捕 in the Chinese dictionary

Arrest arrested. 拘捕 逮捕。
Click to see the original definition of «拘捕» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 拘捕


兜捕
dou bu
勾捕
gou bu
察捕
cha bu
广捕
guang bu
打捕
da bu
挨捕
ai bu
bu
根捕
gen bu
比捕
bi bu
海捕
hai bu
白捕
bai bu
督捕
du bu
红头巡捕
hong tou xun bu
被捕
bei bu
购捕
gou bu
跟捕
gen bu
踩捕
cai bu
逮捕
dai bu
采捕
cai bu
驰捕
chi bu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 拘捕

CHINESE WORDS THAT END LIKE 拘捕

Synonyms and antonyms of 拘捕 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «拘捕» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 拘捕

Find out the translation of 拘捕 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 拘捕 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «拘捕» in Chinese.

Chinese

拘捕
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Arresto
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Arrest
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

गिरफ्तार
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

اعتقال
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

арестовать
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

prender
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

গ্রেফতার
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

arrêter
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

menangkap
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

verhaften
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

逮捕します
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

체포
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

nyekel
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

bắt giữ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கைது
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

अटक
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

tutuklama
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

arrestare
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

aresztować
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

заарештувати
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

aresta
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Σύλληψη
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

hegtenis
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Arrest
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

arrest
5 millions of speakers

Trends of use of 拘捕

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «拘捕»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «拘捕» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «拘捕» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «拘捕» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «拘捕» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 拘捕

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «拘捕»

Discover the use of 拘捕 in the following bibliographical selection. Books relating to 拘捕 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
例解刑事訴訟法 - 第 101 页
... 而〕 2 告知義「( : ! )檢事官、司法警察(官)對拘捕之被告務違反一—相對無證據能力( 5158 - 22 )匕(^)匕(力其他情形(如檢察官違反) | , —權衡裁量有無證據能力( 5 ^ ^ ^ )此因《貞查人員係以證人身务訊問被告而未踐行 595 告知義務 11 ,王兆鵬師見解( ...
李知遠, 2013
2
探索正当程序: 比较刑事诉讼法专论 - 第 92 页
三、未决羁押的权限和场所捕、押分离的另一结果是拘捕和羁押的权力在政府与法院之间的合理分配。在专制社会,无论是拘留或逮捕,还是未决羁押,决定权都属于同时拥有追诉和裁判职责的同一行政机关或者司法机关。法治国家为了保障每一个人的 ...
孙长永, 2005
3
英漢法律大詞典 (修訂版) - 第 26 页
26 affeafs arrears 欠款、欠賬[n]【用言吾】應付未付或逾期未付的款項。 arrears, in 拖欠[adv]【用言吾】指拖欠應付的款項。 arrest 逮捕、拘捕、拘留、刑事扣押、扣押[n]【刑事】指將犯罪或涉嫌犯罪的人置於控制之下)不准其自由行動。通常都是由警務人員 ...
李宗鍔, ‎何冠驥, ‎呂哲盈, 2015
4
反貪停不了--廉政公署啟示錄 - 第 109 页
出入境記錄顯示,奧士文和沈素在英國'冼利民在法國 o TO 年前, “葛柏案"中的引渡膠著戰再次上演了。廉署向國際刑警申請協助,追查三位落跑阿叔的下落,並要求當地警方發出拘捕令。當時'香港還是受英國人管治,香港在與英國本土協同偵辦案件時得到 ...
張俊峰, 2010
5
104年刑事訴訟法(含概要): - 第 115 页
【實務】100年臺上字第2966號判決要旨刑事訴訟法第130條之「附帶搜索」、及第131條第一項之「逕行搜索」,係為因應搜索本質上帶有急迫性、突襲性之處分,難免發生時間上不及聲請搜索票之急迫情形,於實施拘捕行為之際,基於保護執行人員人身安全, ...
千華數位文化, ‎王汗明, ‎[司法特考], 2014
6
当代侦查学 - 第 281 页
(二)实施拘捕的一般方法为了防止拘捕对象逃跑、自杀、行凶和毁灭证据,实施拘捕的方法应根据拘捕对象的特点,当时所处的具体环境和具备的条件决定。 1 .室内执行拘捕的方法在室内进行拘捕,执行人员应当首先在拘捕现场的门窗等出入口和周围的 ...
张玉镶, ‎文盛堂, 1998
7
東南亞華人史 - 第 179 页
多人,房屋被焚毀者 1,500 多棟, 25,000 多名世居該鄉區的華人被迫逃往雅加達;第二次為 1947 年 7 月 20 日後在東爪畦〔:華人死 164 人、傷 50 人、 165 人失蹤、被拘捕 1 , 849 人)、西爪畦〔華人死 83 人、傷 18 人、失蹤 52 人、被拘捕 1,233 人)、中爪 ...
En-han Lee, ‎李恩涵, 2003
8
香港日用法律大全 - 第 2 卷 - 第 217 页
加入"非法"一葫,作用是稿匠别防止罪案或稿拘捕遵法者而使用的合理武力,因稿道些都不必角起刑事真任;或可以引用普通法的辩覆理由,例如燕心之失,或有胡事宵的遇失,都不必角起刑事青任。除了是通用於意日拒捕或防止准行拘捕的情况外,加入"憨意" ...
李宗鍔, 1995
9
104年犯罪偵查(含概要): - 第 142 页
(A)執行拘捕前須深入了解案情、確認對象、熟悉環境、充分準備(B)拘捕到場之犯罪嫌疑人,為顧及人權,不得立即搜身(C)執行拘捕,雖以人犯為主,但亦應同時搜索扣押有關犯罪贓物,防止其湮滅證據(D)執行拘捕時,應顧及被拘捕人之身體名譽,抗拒拘捕或 ...
千華數位文化, ‎趙豐群, ‎[一般警察/警察特考], 2015
10
邓小平改变中国:1978:中国命运大转折 - 第 12 页
所以,根据当事人张耀祠回忆,拘捕江青毫无戏剧性!汪东兴布置另一批人马埋伏在中南海怀仁堂。当晚以在那里召开政治局常委会的名义,使前来开会的江青的同伙、中共中央副主席王洪文以及中共中央政治局常委张春桥落网。姚文元只是中共中央政治局 ...
叶永烈, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «拘捕»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 拘捕 is used in the context of the following news items.
1
香港扫黄:拘捕3男64女现场
香港警方9月17日晚10时许,联同入境处在香港湾仔扫黄,拘捕67人,全部被通宵扣查。行动突击搜查湾仔骆克道一间酒吧,发现酒吧安排内地及台湾女子非法陪酒及 ... «凤凰网, Sep 15»
2
菲律宾拘捕46名非法劳工其中包括38名中国人
菲律宾拘捕46名非法劳工其中包括38名中国人 ... 赛市一个购物商场内拘捕46名涉嫌没有工作许可的外国人,其中包括38名中国人、1名巴基斯坦人和7名孟加拉国人。 «凤凰网, Sep 15»
3
犯罪集团贩卖泰国女性在华做性奴警方拘捕7人
参考消息网8月6日报道港媒称,泰国警方拘捕了5人,他们涉嫌将泰国女性偷运到中国做性奴,他们据信是一个还将泰国女性偷运到马来西亚和新加坡的犯罪集团的一 ... «搜狐, Aug 15»
4
菲律宾移民局拘捕180余外国人部分中国人获释
中新网7月22日电据菲律宾《商报》报道,菲律宾移民局探员20日拘捕了超过180名外国人,主要来自中国大陆、台湾地区以及印度尼西亚,据悉他们是在巴兰玉计市的 ... «新浪网, Jul 15»
5
中国拘捕20名外国游客:多人观看暴恐宣传视频
中国警方上周五在内蒙古鄂尔多斯机场拘捕了一个20人的旅游团。该旅游团计划在中国旅游47天,团员除南非人,还包括9名英国人和1名印度人。 报道称,中方表示该 ... «腾讯网, Jul 15»
6
香港共有1003人涉去年非法“占领中环”被警方拘捕
中新社香港5月13日电香港特区政府保安局局长黎栋国13日表示,在去年9月至12月非法“占领中环”期间,共有955人因涉嫌干犯各种罪行而被警方拘捕,另外有48人于 ... «中国广播网, May 15»
7
现场:香港天价绑架案一疑犯落网被拘捕
已故香港“针织大王”罗定邦孙女罗君儿被绑架案有突破性进展。香港新任警务处处长卢伟聪4日在会见传媒时表示,一名涉案疑犯3日晚11时左右在罗湖检查站被拘捕«新浪网, May 15»
8
澳门破获跨境操控卖淫集团拘捕21名韩国女子
昨日,澳门警方破获一个运作2个月的跨境操控卖淫集团,拘捕18名内地和韩国男子以及21名卖淫韩国女子,今日早上移交检察院侦讯。 据悉,涉案10名韩国男子年龄 ... «腾讯网, Apr 15»
9
香港已拘捕69名“反水货客”暴力示威者
本报香港3月18日电(记者陈然)香港保安局局长黎栋国今日出席立法会问答时表示,在近期一连串“反水货客”暴力示威活动中,截至3月15日,香港警方已拘捕69人, ... «凤凰网, Mar 15»
10
香港47岁男子涉辱骂内地母女被警方拘捕(图)
【侮辱指骂内地母女的香港男子被拘捕】香港警方11日拘捕一名47岁男子,其涉嫌8日在 ... 警方还拘捕一名27岁曾姓疑犯,本身是测量员,他涉嫌用脚踢他人的手提车。 «凤凰网, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 拘捕 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ju-bu-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on