Download the app
educalingo
Search

Meaning of "惧怯" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 惧怯 IN CHINESE

qiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 惧怯 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «惧怯» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 惧怯 in the Chinese dictionary

Fear of fear; fear. 惧怯 恐惧;胆怯。

Click to see the original definition of «惧怯» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 惧怯


卑怯
bei qie
大勇若怯
da yong ruo qie
娇怯
jiao qie
娇怯怯
jiao qie qie
孤怯
gu qie
寒怯
han qie
怖怯
bu qie
恐怯
kong qie
惊怯
jing qie
惭怯
can qie
惶怯
huang qie
愧怯
kui qie
懒怯
lan qie
罢怯
ba qie
胆怯
dan qie
脆怯
cui qie
薄怯
bao qie
薄怯怯
bao qie qie
近乡情怯
jin xiang qing qie
迟怯
chi qie

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 惧怯

CHINESE WORDS THAT END LIKE 惧怯

三好二
临死不
忙怯
瘦怯
软怯
退

Synonyms and antonyms of 惧怯 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «惧怯» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 惧怯

Find out the translation of 惧怯 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 惧怯 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «惧怯» in Chinese.

Chinese

惧怯
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

el miedo cobarde
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Cowardly fear
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

कायर डर
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الخوف الجبان
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Трусливый страх
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

medo covarde
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

কাপুরুষোচিত ভয়
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

la peur lâche
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

takut pengecut
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

feiger Angst
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

臆病恐怖
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

겁쟁이 공포
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

wedi wedi
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

sợ hãi hèn nhát
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கோழைத்தனமான பயம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

भ्याडपणाचा भीती
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

korkak korku
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

la paura vile
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

tchórzliwy strach
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

боягузливий страх
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

frica fricos
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

δειλή φόβο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

lafhartige vrees
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

feg fruktan
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

feig frykt
5 millions of speakers

Trends of use of 惧怯

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «惧怯»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «惧怯» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 惧怯

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «惧怯»

Discover the use of 惧怯 in the following bibliographical selection. Books relating to 惧怯 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
水浒传 - 第 296 页
史文恭在寨中对曾升道:“贼兵今日输了两将,必然惧怯,乘虚正好劫寨。”曾升见说,便教请北寨苏定、南寨曾密、西寨曾索引兵前来,一同劫寨。二更左侧,潜地出哨,马摘鸾铃,人披软战,直到宋江中军寨内,见四下无人,劫着空寨,急叫中计,转身便走。左手下撞出“ ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
2
民國叢書 - 第 409 页
《民國叢書》編輯委員會. 讀 1 ^即轼以己之言辭表述^而求不失原文之耍 I 叉可常與二三友人 83 1 事 I 以敏速夫演說之需訓氣前已言之,如能常爲陳 I 則心機當日 I 語言必日利。訓練之法,在平時熟讀名爲之^ ^矣。如懼怯旣 I 而語言猶未能流利^則是乏陳述 ...
《民國叢書》編輯委員會, 1989
3
传世经典白话小说精编:名贤奇遇
岳公道:“若要解江州之围,须先破他筠州。筠州破,他见巢穴受伤,则江州之围不必救而自解矣。”张浚大喜,从其言。那时岳公潜出贼右,一箭射其前部落马,然后纵坐下青骢马,挺手中钢枪,冲突其阵,所到之处,勇不可当。贼人见了,尽裹将来。那岳将军全无惧怯, ...
刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
鐵樹記:
卻說孽龍精奮死來戰真君,真君正要拿住他以絕禍根,那些蛟黨終是心中懼怯真君的,弟子們各持寶劍或斬了一兩個的,或斬了三四個的,或斬了五六個的,噴出腥血,一片通紅。周廣一劍,又將孽龍的第二子斬了。其餘蛟黨一個個變化走去。只有孽龍與真君獨戰 ...
朔雪寒, 2014
5
楊家將:
招吉槍法精熟,賈能終是懼怯。遼將用賺敵之計,佯輸走人本陣。貿能拍馬追之。未及轅門,被招吉回馬一槍,刺落地下。番兵大振,宋兵盡皆失色。招吉欲衝宋陣,宋隊中走出一女將,乃八娘也。跳上青驄,出與招吉交鋒。鬥不數合,八娘拋起紅縧,將招吉絆於馬下。
熊大木, ‎朔雪寒, 2014
6
兩漢開國中興傳志:
巨無霸出至陣前,漢將觀其軀體長大,形像異常,世所絕無,人類罕見者也,於是各有懼怯之心,逡巡退縮。蕭王親自勒馬立於門旗之下,馬上欠身謂無霸曰:「孤窮劉秀與王莽不共戴天之仇,爰興義旅,特以上酬祖宗,下安黎庶。吾視將軍英雄蓋世,驍勇絕倫,若肯憐 ...
朔雪寒, 2014
7
狄家将 (上):
焦廷贵一见,怒喝道:“狗奴才,休得逞凶!”一棍打去,吴烈接马交锋,各逞强狠,一连冲杀数十合。焦廷贵一生狂莽,何尝惧怯敌人,但本力欠三分,一刻抵敌不过,心中着急。想来可恼飞山虎,我与你掠阵助战,岂知你跑上空中,脱身而去,贼将又利害不过,如今不妙了。
李雨堂 编著, 2014
8
唐書志傳:
敬德保定秦王,力戰四將,並無懼怯,衝開重圍。鍾雄、孫彪趕來。敬德帥騎還戰,立誅二將,殺死鄭兵無數。世充驅兵四出。李世勣斷後,且戰且走。出得榆窠,唐將屈突通、殷開山、段志賢引大軍繼至,衝入鄭陣中,世充大敗。將近黃昏,兩邊各自收兵歸寨。次日 ...
熊大木, ‎朔雪寒, 2014
9
國語活用辭典 - 第 17 页
... 9 柔以惲囊。」(文心雕睢.害紀不伟、^、夷懼、歡; &宇女全之葳,故心神寧; ^安和 9 ^豳 1 安定: ... 頑夫廉,儒夫有立志。」(孟子,萬隼下) ^懼怯, . ? ;瞻小怕事。 ... 身有所爲懼。行,故心有所欲, ^礙而艇通寫本爲妨礙不度【 I 扩形 8 ;从方情,無爲夸毗。」一囫懊怒; ...
周何, ‎邱德修, 1997
10
施公案:
此事在王朗看來,已覺得毫無懼怯,無奈曹勇從旁慫慂說:事由根起,禍不單行,賀人傑上山,皆是大人指使,若不將大人送了性命,這裡能人廣眾,少不得尋覓了好手,報復於他。故命小人兄弟來幹這事件。可憐他的山上那個姓殷的,必是送命了。今小人倒有一計在 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «惧怯»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 惧怯 is used in the context of the following news items.
1
吴用为何不让宋江杀了高俅
高俅见了众多好汉,一个个英雄勇烈,智勇威严,尽是锦衣绣袄,不似上阵之时,先有五分惧怯,便道:“宋公明,你等放心!高某回朝,必当重奏,请降宽恩大赦,前来 ... «凤凰网, Sep 15»
2
匠心传承·苏百钧师生作品展9月12日举办
时人蔽惑于波谲云诡的欧美潮流,或亦惧怯内功历练的艰辛,以致多借端革旧维新,规避国画进取的常规正途,纷觅旁门外道左奔右突。一番折腾,萍踪浪迹,炫巧斗妍, ... «新浪网, Sep 15»
3
垂直电商搅局,珠宝电商前景可期
垂直电商,本是基于细分市场的明日之星,渐渐多了令人惧怯的色彩。 不得不说,对垂直电商的唱衰,基本是在渠道电商的框架内所做的评判,在他们看来,电商的本质 ... «TechWeb, Aug 15»
4
唯一让曹操流过泪的女人不是貂蝉和大小乔
众谋士曰:“丞相于虎窟中逃难之时,全无惧怯;今到城中,人已得食,马已得料,正须整顿军马复仇,何反痛哭?”操曰:“吾哭郭奉孝耳!若奉孝在,决不使吾有此大失也 ... «中山网, Dec 12»
5
《想见你》吕珍九李秀妍处困境预告离别
公开的照片中,在废弃工厂吕珍九和金素贤吓得神色惧怯,一脸惊恐的背靠背捆在一起。不过此场景在第三集预告片中,被人绑架的正宇和哭喊着正宇名字的秀妍面貌 ... «新浪网, Nov 12»
6
《致美丽的你》上演搞笑一幕雪莉扒生菜裤子(图)
而且在男厕所被抓住脖领的雪莉吓得神色惧怯,一脸惊恐的望着生菜。 上月15日,为了在首尔蚕室附近的男厕所拍摄此场面,雪莉从晚9点开始来到现场直到第二天 ... «凤凰网, Aug 12»
7
陈独秀建党学生致信:为自由与先生誓不两立
我们要警惕,但是我们也不必惧怯。他不久的将来,或有撕毁《约法》、背叛民国的时候。我认为那个时候,正是他自掘坟墓、自取灭亡的时候。到了那个地步,我们再起来 ... «凤凰网, Sep 11»
8
房向东:“被精神病”的作家高长虹
新文学运动中的“狂飙社”,就是高长虹组织的。他在《狂飙运动宣言》中说:“软弱是不行的,睡着希望是不行的。我们要作强者,打倒障碍或被障碍压倒。我们并不惧怯,也 ... «腾讯网, May 11»
9
名著里的处事智慧从《三国演义》中学批评
众谋士问道:“丞相于虎窟中逃难之时,全无惧怯,今到城中,人已得食,马已得料,正须整顿军马复仇,何反痛哭?”曹操回答说:“吾哭郭奉孝耳!若奉孝在,决不使吾有 ... «新华网, Jun 10»
10
《水浒传》中的英雄排名
第二名当推方蜡的侄儿方杰,战秦明三十合后突杀之,继战关胜花荣组合十数合全无惧怯再加上朱仝李应方退去。 第三位关胜,十合败索超,战林冲秦明组合,恶战辽 ... «中华网, Apr 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 惧怯 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ju-qie-1>. Dec 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on