Meaning of "涓滴之劳" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 涓滴之劳 IN CHINESE

涓	滴	之	劳
juān	dī	zhī	láo

WHAT DOES 涓滴之劳 MEAN IN CHINESE?

Definition of 涓滴之劳 in the Chinese dictionary

Trickle down trickle: trickle; drop: drops of water. Little credit.

涓滴之劳 涓：细流；滴：水珠。很小的一点功劳。

TRANSLATION OF 涓滴之劳

Find out the translation of 涓滴之劳 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 涓滴之劳 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «涓滴之劳» in Chinese.

• Chinese: 涓滴之劳
• Translator Chinese - Spanish: Trickle de los trabajadores
• Translator Chinese - English: Trickle of workers
• Translator Chinese - Hindi: कार्यकर्ताओं के मिलने
• Translator Chinese - Arabic: قليل من العمال
• Translator Chinese - Russian: Капельная работников
• Translator Chinese - Portuguese: Trickle de trabalhadores
• Translator Chinese - Bengali: শ্রমের ট্রিকল ডাউন
• Translator Chinese - French: Trickle des travailleurs
• Translator Chinese - Malay: Meleleh-down buruh
• Translator Chinese - German: Trickle der Arbeitnehmer
• Translator Chinese - Japanese: 労働者のトリクル
• Translator Chinese - Korean: 노동자 의 트리클
• Translator Chinese - Javanese: Trickle-mudhun saka pegawe
• Translator Chinese - Vietnamese: Nhỏ giọt của người lao động
• Translator Chinese - Tamil: உழைப்பின் டிரிக்கிள்-கீழே
• Translator Chinese - Marathi: ओघळ-खाली श्रम
• Translator Chinese - Turkish: emeğin damlama
• Translator Chinese - Italian: Trickle dei lavoratori
• Translator Chinese - Polish: Strużka pracowników
• Translator Chinese - Ukrainian: Крапельна працівників
• Translator Chinese - Romanian: Firicel de lucrători
• Translator Chinese - Greek: Στάλα των εργαζομένων
• Translator Chinese - Afrikaans: Druppel van werkers
• Translator Chinese - Swedish: Rännil av arbetstagare
• Translator Chinese - Norwegian: Vedlikeholdslading av arbeidere

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «涓滴之劳»

Discover the use of 涓滴之劳 in the following bibliographical selection. Books relating to 涓滴之劳 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中华成语大词典 - 第 53 页

聚而歼之^ ^2)聚讼纷纭^ ( 4 化)履贱踊贵^围)雇及剑及^国)距跃三百^ ^ 55 ^ 311011 捐躯报国^ 0 捐躯赴难^ 0 捐躯济难^ 0 捐躯殉国^ 0 捐生殉国^ 0 涓滴微利^冊涓滴归公^ (^?)满籌不漏^ (咖)涓滴之劳^鹏)涓埃之微^ (^)卷地皮^。,、卷秩浩繁^ 0?1) ...

程志强, 2003

全宋文 - 第 199 卷

幸既不貲,身何以報?兹蓋伏遇皇帝陛卑,世所不許;抑亦禍災自取,人亦喜攻。罪難徹於聽聞,恩必歸於寬恕。俾尸祠禄,得見鄉關。惟及之士?曾未閲歲,已處近班。始長七人,繼登二府。仰止山淵之大,實無涓滴之勞。豈惟資望素積單平。徒爲章句之腐儒,謬綴簿 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

全唐文新編 - 第 1 卷 - 第 76 页

於國無涓滴之勞.在牒匪扮愉之舊.但以驅策稍久.頗有吏能.擢於凡瑣之閒.收其鳴吠之用.超倫越品.使居常伯.紓青奕紫.攝職文昌.冀有葵蓬之情,知恕雨露之澤.茲牒行履.小乖和豫.凡百在位.忠孝纏心.每一引見.涕酒交集.泊獨容顏自若.密圖他志.今行御進狀.

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

湖北文徵 - 第 10 卷 - 第 416 页

而文教昌明。不大可卜於將來歟。是不可以不記。若區區涓滴之費、補葺之勞。不足以辱貞泯。願共諒之。光緒京山縣志重修武廟碑記聖清受命二百餘載。文德軍敷。武功震赫。率土輸誠。百靈效順。而我關聖大帝丕著神威。懋昭顯應。護國庀民。伏魔通寇。

湖北文徵出版工作委员会, 2000

劉大[kui]集

四方之士風從雲集,苟有毫毛涓滴之能,無不奮袖慷慨,願得匍匐自致於明公之子之毗,縉紳大夫之師,而樂善無窮,謙謙焉、歆歆焉, I 有所不足,虛左絕席,以待四方: 1 往者,明公以明聰傑出之資,任館閣淸華之地, ... 居雲霄之上,不惜措手之勞,提攜拔擢之恐後。

刘大〓, ‎吳孟復, 1990

中国地方志集成/江西府县志辑/48/同治临川县志: 江西府县志辑 - 第 352 页

涓滴之外| ^ ^ &翻&汔親在^「统瞻造遝? ^在里艮亦可杜根 3 ? 5 此一舉^雨得也且祟仁一絲旣浼龙議詢谋僉同一邑之民情如此他邑之民请豈^ !獨異其幾論參差之: ^亦由妓吏者! , —于遝! ^之勞而^ 1 ^以具文^之耳^ ^ :一在旌. ^二都识说民^ ^饧運彼獨井入.

童范俨, ‎陳慶齡, 1996

三湘从事录 (外二种) - 第 270 页

臣前奉命经理恢抚兵马钱粮,与督辅臣追随三载,督辅臣之劳之病之死,臣朝夕左右,摧肝肺腑,愿以身赎而无从者也。今督辅臣没已匝岁,尚不得邀皇上涓滴之恩,沾及重泉,是臣淹滞先劳,稽迟旷典,负君以负师之罪也。臣谨沥血吁请,伏乞皇上念督辅臣身为 ...

蒙正发, ‎陆圻, ‎翁洲老民, 2002

补农书校释 - 第 163 页

此功既成,涝则速泻,无患暴涨,干则震泽之水,来奔不竭,一举之劳,百年之利也。 ... 畚撝,忍疲劳于井里乎 1 即若仁厚长者,与其凶灾之后,流亡在目,隐痛在心,议施议娠,皇皇于捐输劝助,而率不过致叹巧妇之炊,竭蹶涓滴之润,何如及未灾之时,戮力而营本计乎!

陈恒力, ‎王达, ‎Lüxiang Zhang, 1983

中华传世文选: 历代名人书札 - 第 201 页

是以运河之右,力虽劳而收尚有。至水所不及之处, ... 一举之劳,百年之利也。夫水之与旱, ... 即君仁厚长者,与其凶灾之后,流亡在目,隐痛在心,议施议赈,皇皇于捐输劝助,而卒不过致叹巧妇之炊,竭蹶涓滴之润,何如及未灾之时,戮力而营本计乎?此水利之宜 ...

任继愈, 1998

綠野仙蹤:

... 不學左相劉伶,奈涓滴之量,實不能與滄海較淺深耳!」嚴嵩大笑道:「先生喜笑談論,無非吐落珠璣,真韻士也!只是生員二字,你我知契,不可如此稱呼。若謂老夫馬齒加長,下晚生二字,即叨光足矣。」於冰起謝道:「謹遵鈞命!」說笑間,一個家人稟道:「酒席齊備了!

李百川, 2014