Download the app
educalingo
Search

Meaning of "君子仇" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 君子仇 IN CHINESE

jūnchóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 君子仇 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «君子仇» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 君子仇 in the Chinese dictionary

Gentleman Chou Junzi's spouse. 君子仇 君子的配偶。

Click to see the original definition of «君子仇» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 君子仇

君子
君子爱人以德
君子报仇
君子不器
君子成人之美
君子动口不动手
君子
君子固穷
君子
君子好逑
君子交绝不出恶声
君子
君子
君子劳心
君子
君子
君子三戒
君子
君子
君子

CHINESE WORDS THAT END LIKE 君子仇

不解之
不记前
公报私
反目成
夫妻无隔夜之
夫妻无隔宿之
官报私
敌忾同
疾恶如

Synonyms and antonyms of 君子仇 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «君子仇» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 君子仇

Find out the translation of 君子仇 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 君子仇 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «君子仇» in Chinese.

Chinese

君子仇
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

venganza Gentleman
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Gentleman revenge
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

जेंटलमैन बदला
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الانتقام شهم
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Джентльмен мести
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

vingança Gentleman
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

জেন্টলম্যান প্রতিশোধ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

vengeance gentleman
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

membalas dendam Gentleman
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Gentleman Rache
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

紳士復讐
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

신사 복수
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

mbales Gentleman
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

trả thù Gentleman
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஜென்டில்மேன் பழிவாங்கும்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

जंटलमॅन बदला
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

centilmen intikam
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

vendetta gentleman
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Gentleman zemsta
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

джентльмен помсти
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

răzbunare gentleman
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Gentleman εκδίκηση
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

gentleman wraak
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Gentleman hämnd
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

gentleman hevn
5 millions of speakers

Trends of use of 君子仇

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «君子仇»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «君子仇» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 君子仇

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «君子仇»

Discover the use of 君子仇 in the following bibliographical selection. Books relating to 君子仇 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
禮記正義(經解~喪服四制):
言此近徼利也。〇惡惡,上烏好賢不堅,而惡惡不著也。人雖曰『不子曰:「輕絶貧賤,而重絶富貴,則人爲匹也。「窈窕淑女,君子好仇。」此則斷章云:君子之人,以好〇「! !云:君子好仇」者,此^ !之篇,詩意云:有定,可望貌而知,故近者不惑,遠者不疑也。定也。〇「是故通 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
学会选择 懂得放弃:
时间的投资俗话说:“君子报仇,十年不晚”。因此,有些仇不是说报就能报,可能三年五载,十年八年,甚至几十年都有可能报不成,就算报成了吧,自己也年华已逝。既然如此,人为何要报仇,害得自己元气大伤呢?这里所谓的“君子”是指一个成熟的人,一个有智慧的 ...
李元秀, 2013
3
古藝文探索舉隅 - 第 92 页
第一種解法「好逑」是偏正詞組;第二種解法「好逑」是動賓詞;第三種解法「好逑」,是名詞;相差顯然很大。有人加以分析,指出:釋文:「逑本作仇」,《左傳》桓二年:「嘉耦曰妃,怨耦曰仇。」曹植《浮萍篇》:「結髮辭嚴親,來爲君子仇。」《詩,無衣》「與子同仇」疏;「與子同爲 ...
丘述堯, 1994
4
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 39 页
邱德修 第十一章 7 7 3 9 10 《禮記鄭注》,卷一七,一六頁 10 《毛詩音義》,卷上,二頁。 10 《詩經今注》,一頁。 10 《禮記鄭注》,卷一七,一六頁,簡文「君子莩墊」,即「君子好逑」,君子的好伴侶。餘詳本書十畫「戠戠」條。同。鄭云:「怨耦曰仇」。』 10 是也。唯鄭注今 ...
邱德修, 2005
5
不要讓錯別字害了你
之洲;窈窕淑女,君子好逑。指窈窕淑女是君子好的匹配,如今演變成男子追求心儀女子的話。一般人常將君子好逑誤作君子好求,認為窈窕淑女是君子喜歡追求的對象,所以就把原本作匹配、佳偶的逑訛寫成追求的求,把原本讀作的好字訛讀 ˇㄏ ㄠ 成了。
蔡有秩, 2014
6
混个神仙当当(上):
二魔的叫声中带着仇深似海般的愤怒,不约而同地娇躯一扭,几欲飞向悔过崖,却被魔君娘娘一把抓住,阻止道:“都别动,冷静一下, ... 魔君娘娘道:“你看,现在无为天尊的修为更上一层楼,我们万万不可轻举妄动,走,先躲避起来,免得被他发现,君子仇十年不晚!
鱼不乐, 2015
7
菜根谭大全集(超值金版):
休与小人仇,休向君子媚原文休与小人仇雠1,小人自有对头;休向君子谄媚,君子原无私惠。注释 1仇雠:仇人,结仇。译文不要和小人结仇,小人自然会遇到对付他的人;不要奉承讨好君子,君子本来就是公正无私的。解读 俗话说“宁得罪君子,勿得罪小人”,得罪 ...
洪应明, 2014
8
汉字古今义比较 - 第 73 页
按仇与逑古通用。&部怨匹曰逑,即怨偶曰仇也。仇为怨匹,亦为嘉偶。如乱之为治,苦之为快也。" 1 本义为对、同伴。《诗,周南,兔置》: "公侯好仇。" 2 引申为配偶。《左传,桓公二年》: "嘉偶曰妃,怨偶曰仇。"曹植《沣萍篇》: "来为君子仇。" 3 由对方引申为仇敌、 ...
许威汉, ‎陈秋祥, 1994
9
畫說三國人物: - 第 29 页
至认中国人看朗典、张苞追随诸葛亮造一段,除了判二子俊仇成功鼓西方人看明典、张苞为侧父却秘仇造一段,觉得舞可厚非。 ... 人性中也有一植舞法提升或掩饰的隋堂落本所具—却秘伤 c ~ ·就像 T 父仇不共戴天一、 T 此仇不却秘非君子一、 T 君子却秘仇.
吳桃源, 2008
10
爾雅注疏(上): - 第 30 页
〇也。仇者,孫炎云:「相求之匹。」簪者,儔、侣、輩、類也。」【疏】「仇簪」至「匹也」。〇釋曰:皆謂匹合「丹朱馮 0 身以儀之。」簪猶儔也。 1.1 云:「簪,輩「君子好仇」,「樂子之無知」,「實維我儀。」 8 , 1 亦云:仇、簪、敵、妃、知、儀,匹也。詩云:會。」二〇 云:「作豐伊匹。
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

REFERENCE
« EDUCALINGO. 君子仇 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/jun-zi-chou>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on