Meaning of "伉俪" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 伉俪 IN CHINESE

伉	俪
kàng	lì

WHAT DOES 伉俪 MEAN IN CHINESE?

Definition of 伉俪 in the Chinese dictionary

Couples \u003cBook\u003e Couples: ~ love.

伉俪 〈书〉夫妻：～之情。

TRANSLATION OF 伉俪

Find out the translation of 伉俪 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 伉俪 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «伉俪» in Chinese.

• Chinese: 伉俪
• Translator Chinese - Spanish: Sra
• Translator Chinese - English: Mrs
• Translator Chinese - Hindi: श्रीमती
• Translator Chinese - Arabic: السيدة
• Translator Chinese - Russian: Г-жа
• Translator Chinese - Portuguese: Mrs
• Translator Chinese - Bengali: কাং লি
• Translator Chinese - French: Mme
• Translator Chinese - Malay: Kang Li
• Translator Chinese - German: Frau
• Translator Chinese - Japanese: ミセス
• Translator Chinese - Korean: 부인
• Translator Chinese - Javanese: Lan garwane
• Translator Chinese - Vietnamese: Mrs
• Translator Chinese - Tamil: காங்க் லி
• Translator Chinese - Marathi: आणि त्याची पत्नी
• Translator Chinese - Turkish: Kang Li
• Translator Chinese - Italian: signora
• Translator Chinese - Polish: Pani
• Translator Chinese - Ukrainian: Г-жа
• Translator Chinese - Romanian: doamna
• Translator Chinese - Greek: Η κ
• Translator Chinese - Afrikaans: mev
• Translator Chinese - Swedish: mrs
• Translator Chinese - Norwegian: Mrs

CHINESE BOOKS RELATING TO «伉俪»

Discover the use of 伉俪 in the following bibliographical selection. Books relating to 伉俪 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

虎穴伉俪

本书是记叙我党卓越的情报工作专家,长期战斗在敌人心脏里的吴德峰、戚元德夫妇传奇经历的传记小说。

李英儒, 1988

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «伉俪»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 伉俪 is used in the context of the following news items.

花儿为什么这样红：帕米尔“戍边伉俪”的玫瑰人生

这对“戍边伉俪”居住在新疆阿克陶县布伦口乡木孜阔若通外山口。这个时节，只有两三户护边员仍驻守于此，其他牧民早已迁到了山下的冬窝子。 布伦口乡地处帕米尔 ... «新华网, Sep 15»

杜海涛出任"沈马大使" 马拉松"伉俪"盼跑到"金婚时"

被誉为马拉松“传奇伉俪”的王博、李冬梅出席了新闻发布会，并表示将参加沈阳马拉松的全程比赛。“我们夫妻从结婚30周年开始跑马拉松，已经共同跑了14个马拉松，1 ... «中国新闻网, Sep 15»

抗战老兵伉俪陈德和邹容:武工队长与东江纵队队员

在纪念抗日战争胜利七十周年的日子里，一对健在的深圳老兵伉俪领到了象征老兵荣誉的纪念证书。经历了抗日战争的严酷岁月，共同走到和平年代的今天，他们是 ... «中国新闻网, Sep 15»

【运动人生】陪你跑到金婚时马拉松传奇伉俪

凌晨的四点微风带着寒意，天空还有星星在闪烁，路灯微黄。夫妻俩的跑步声敲打着夜色，一天就这样开始了。作为在跑步圈里已经小有名气的珍珠婚夫妻，王博和 ... «腾讯网, Sep 15»

胡宝星伉俪向天津港爆炸事故牺牲者捐款百万港元

人民网9月1日电 据中央政府驻港联络办公室网站消息，8月31日上午，胡宝星博士、胡韵琴居士伉俪委托紫荆杂志社总编辑杨勇转交100万港元支票至我办赈灾账户， ... «搜狐, Sep 15»

《云中歌》新曝陈晓剧照与许平君伉俪情深

今日，该剧最新曝光了一组陈晓与片中发妻许平君伉俪情深的的一组剧照。剧照中的二人郎情妾意，恩爱有加，惹得观众艳羡不已，陈晓还体贴的为妻子插上发簪，眼中 ... «新华网广东频道, Sep 15»

杭州:老兵伉俪补拍婚照

日前，杭州湖滨街道为四对抗战老兵伉俪举办一场朴实的集体婚礼，并补拍婚纱照。 很多抗战老兵因受年代限制，没能在年轻时对另一半表达出浓浓的爱意，心存遗憾。 «新民晚报, Aug 15»

云南设10万大奖邀99对新人和伉俪体验彝族婚俗

活动期间，新人或伉俪可免费体验由毕摩主持的独特彝式婚礼，并模仿电影《阿诗玛》经典片段和情节——英雄射箭、阿支抢婚等片段，同时还将举行集体爱情宣言、拍摄 ... «中国经济网, Aug 15»

伉俪情深妻子照顾丈夫40余年

2012年12月13日15点25分，半身瘫痪的陈家全焦急地等待他的妻子罗坤莲回家。陈家全今年79岁，站在他身后，手端空碗的男人是他弱智的大儿子，陈家全的妻子 ... «腾讯网, Jul 15»

邓稼先与妻子伉俪情深：为研究原子弹人间蒸发

王国维先生曾用三句诗词概括了人生的三种境界，人生思想之初便是“昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路”；而在苦苦追寻之后便有了“衣带渐宽终不悔，为伊消得人 ... «搜狐, Jul 15»