Download the app
educalingo
Search

Meaning of "可乘之隙" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 可乘之隙 IN CHINESE

chéngzhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 可乘之隙 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «可乘之隙» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 可乘之隙 in the Chinese dictionary

Can multiply the gap: loopholes, opportunities. Weaknesses and gaps that can be exploited by each other. 可乘之隙 隙:空子,机会。可以被对方利用的弱点、空隙。

Click to see the original definition of «可乘之隙» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 可乘之隙

不的
不是
擦擦
操左券
可乘
可乘之
持续发展
搭扑
待因

CHINESE WORDS THAT END LIKE 可乘之隙

不虞之隙
乘坚伺
乘敌之隙
乘虚蹈
乘间伺
乘间投
乘间抵
涤瑕蹈
白驹过
睚眦之隙

Synonyms and antonyms of 可乘之隙 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «可乘之隙» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 可乘之隙

Find out the translation of 可乘之隙 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 可乘之隙 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «可乘之隙» in Chinese.

Chinese

可乘之隙
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Puede tomar la brecha
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Can take the gap
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

खाई ले जा सकते हैं
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

يمكن أن الفجوة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Может принимать разрыв
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Pode assumir a lacuna
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ফাঁক নিন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Peut prendre l´écart
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Boleh mengambil jurang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Kann die Lücke zu nehmen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ギャップを取ることができます
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

격차를 취할 수
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Bisa njupuk longkangan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Có thể mất khoảng cách
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

இடைவெளி எடுக்க முடியும்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

अंतर घेऊ शकता
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

boşluğu alabilir
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Può prendere il divario
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Może przepaść
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Може приймати розрив
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Poate lua diferența
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Μπορεί να πάρει το χάσμα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Kan die gaping te neem
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Kan ta gapet
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Kan ta gap
5 millions of speakers

Trends of use of 可乘之隙

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «可乘之隙»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «可乘之隙» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 可乘之隙

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «可乘之隙»

Discover the use of 可乘之隙 in the following bibliographical selection. Books relating to 可乘之隙 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
《孙子兵法》鉴赏 - 第 1194 页
《白豪子兵^》记载: "必胜之术,合变之形,妙在于乘。"意为必胜的方法,兵力使用灵活变化,其奥妙就在于乘敌之隙。作战时,敌之隙,即我之机(战机)。再强之敌,亦有其隙。这种隙,常暴露在天时、地理、人事等不同的方面。高明的指挥员善于见微知著,及时 ...
陈云金, ‎陆保生, 2006
2
中国革命战争的战略问题:
须知任何高明的敌军指挥员,在相当长时间中,要不发生一点过失,是不可能的,因此我们乘敌之隙的可能性,总是存在的。敌人会犯错误,正如我们自己有时也弄错,有时也授敌以可乘之隙一样。而且我们可以人工地造成敌军的过失,例如孙子所谓“示形”之类( ...
毛泽东, 2013
3
孫子 - 第 38 页
這裡指反覆分析、研究。 0 誅其事:決定這一大事。誅:治。這裡指決定、謀劃。 0 開闔:開門,以喻可乘之隙。曹操注:「敵有間隙,當急入之也。」 0 先其所愛:即「先奪其所愛」。 0 微與之期:不要與敵人約期交戰。微:無。
田所義行, 孫子, 1996
4
汉语成语辨析词典 - 第 314 页
可乘之机 1^ 26 丁卩可乘之隙^ 0^1609 2(11 XI 〔可乘之机〕表示可以利用的机会(乘:趁,就便;机:机会〉。如.丄宜缮甲养锐,劝课农殖,待可乘之机,然后一举荡灭。( :《晋书,吕纂传》) 1 .辛亥革命时曾经一度被推为皖军总指挥而临阵脱逃的胡万泰,认为又有可 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
5
現代孫子兵法
敵若無可乘之機,不可強篇。所謂:「時不至 ... 時才可攻佔。至於敵人有沒有弱點,則屬敵方的問題 o 「不可勝」者,即自己即使處於不敗之地步,也不可使敵人有獲勝之機,要使敵無可乘之隙,不能取勝於我 o 阻以儿(兀 ˊm 〔「呵勝機孫于日:「善戰者,先為不可勝, ...
陳再明, 1992
6
古今中外百战评 - 第 78 页
... 的虛和隙。古代兵书《白豪子兵黑》指出作战有十种可乘之机: "骄可乘,劳可乘,懈可乘, '饥可乘,渴可乘,乱可乘,疑可乘,怖可乘,困可乘,险可乘。 ... 调动敌人,或者通过制造错觉使敌人出现指挥和部署上的失娛,是一定能够找到各种可乘之隙的。隙有眞假, ...
袁本忠, 1985
7
拒絕奴性--中共秘密南京市委書記陳修良傳
文章說: “夫今之談國事者,莫不發指眥裂,日:彼歐美虎狼之國,眈眈逐逐,侵略我民"" ~國內軍閥,又從而與之締約,以縛束我民之自由,是可忍孰不可忍?曰:是皆國民自取之禍,授人以可乘之隙乎。苟吾國民各不放棄國民之責,則民賊安得侵之,列強亦焉得而侵之 ...
唐寶林, 2012
8
百戰奇略: 古代奇書之戰爭透視
它認爲,對於強敵而不能一下戰勝它的時候,應採取「卑詞厚禮」之法,以助長敵人驕傲情緒,待其弱點充分暴露而爲我可乘之時,再出兵 ... 我軍沒有必勝把握的情況下作戰,應當用卑 恭的言詞和厚重的禮物,麻痹敵人使其志驕意惰;待到敵人有隙可乘之時,便可 ...
劉伯溫, 2015
9
叢書集成續編 - 第 59 卷 - 第 990 页
商憐 7 休忙似沐俐唐廁哼減休憐懂儀倣哼月之旦正卜人側且之秋故事機一援挾之以忌姊片之私而乘之以崩怒之隙于公於是乎 ... 之事角無名迎駕之舉為無功此可乘之隙三也垂髮之捺兵根是賴玟姦深者必欲催石亨而後事可卜夕,垂思之稜張束之 L 謂之窟 ...
上海書店, 1994
10
玉照新志:
臣愚謂燕雲之役興,則邊隙遂開,宦寺之權重,則皇綱不振。 ... 今乃搖尾乞憐,非畏吾也,蓋邊境之上,未有可乘之釁使之來寇,彼故茫然不以動其心。陛下將啟燕雲之役,異日唇亡齒寒,邊境有可乘之隙,狼子野心,安得不畜其銳而伺吾隙,以逞其所大欲耶?將見四 ...
王明清, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «可乘之隙»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 可乘之隙 is used in the context of the following news items.
1
假牌套牌车的克星
假牌套牌车辆的危害性不容置疑,既给违法分子有作案的可乘之隙,又扰乱了正常的 ... 周先生嫌麻烦,换掉了原来的牌照,心想可以摆脱麻烦了,但没过几天,他突然接 ... «中国宁波网, Sep 15»
2
决战在战场外
与德国对纳粹的彻底清算相比,日本几乎可以说基本保留了原有的整个社会结构,甚至包括军工生产 ... 这就为日本的二战历史修正主义和否定主义留下了可乘之隙«新民周刊, Sep 15»
3
新瓶装旧酒“特供”变“定制”
在具体落实有关规定时,还需消除法规尚未触及的死角,不给任何特权留下可乘之隙。唯有从根本上铲除滋生特权的土壤,特供商品无论以何种面目出现,都将宛若过街 ... «南方网, Aug 15»
4
尹波:能挡住鲁能的只有自己遇任何对手都能赢
此番客战泰达,主队明知中超头号射手阿洛伊西奥状态火热,可就是防不住他。 ... 而是90分钟令人赞叹的关注力,一丝不苟,让拜仁的世界级前锋们找不到可乘之隙«搜狐, Jul 15»
5
蒋介石去台湾后对丢失大陆的检讨
从《苏俄在中国》这一书名就可以看出,蒋介石把苏俄对中国的影响,苏联对中国 .... 因而对待他都是宽大为怀,而不用彻底的手段,于是又授予共党以可乘之隙,而使他 ... «腾讯网, Jun 15»
6
乔舒童鞋教您善用销售技巧提高销售额
1、技巧一、浑水摸鱼:古代是说打仗时要得于抓住敌方的可乘之隙,而我借机行事, ... 譬如,推销员可对准顾客说:“请问您要那双卡通的休闲鞋子还是需要那双潮流的 ... «中国鞋网, Sep 14»
7
官员独董被指昂贵的花瓶离职潮后需完善制度
现实或仍存可乘之隙,须有釜底抽薪之策。 ... 的禁令,从现在来看似乎正在产生可见的影响,但其中不乏'特殊性'原因,如它在很大程度上可视为反腐行动的联动措施。 «新浪网, Jul 14»
8
铲除网上暴恐音视频要打出声威
加上“事不关己,高高挂起”的观念,给恐怖势力造成可乘之隙。 反恐现实状况告诉人们,对于网站等舆论阵地,正确的思想观点不去占领,反人类的极端势力必然会钻 ... «中国网, Jun 14»
9
李莉:美苏签署的“反导条约”和核弹竞赛
这个条约规定,美苏两国只可部署两处反弹道导弹系统,一处用于保卫首都,另一处 ... 但是,该条约也有很多漏洞,为美苏后来把军备竞赛扩展到太空留下了可乘之隙«中国网, Sep 13»
10
依法才能更安全更方便(今日谈)
最近查处的几个网络犯罪的案件就说明,随意发布不实信息,极有可能为犯罪分子留下可乘之隙。许多国家网络监管的惯例表明,依法管理不会束缚手脚,反而会活跃 ... «国际金融报, Dec 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 可乘之隙 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ke-cheng-zhi-xi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on