Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "恐惧" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 恐惧 IN CHINESE

kǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 恐惧 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «恐惧» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
恐惧

fear

恐惧

Fear (Fear) refers to people or animals face the reality or imagination of the danger, their own disgusting things such as panic and emergency state, accompanied by fear of heart rate changes, blood pressure, night sweats, Trembling and other physiological emergency response, and sometimes even the occurrence of cardiac arrest, shock and other more intense physiological response. A sudden, strong fear can lead to sudden death. ... 恐惧(英文:Fear)是指人或动物面对现实的或想象中的危险、自己厌恶的事物等產生的處於驚慌與緊急的狀態,伴随恐惧而来的是心率改变、血壓升高、盗汗、颤抖等生理上的应急反应,有时甚至发生心脏骤停、休克等更强烈的生理反應。一个突然的、强烈的恐惧可能导致猝死。...

Definition of 恐惧 in the Chinese dictionary

Fear and fear: ~ uneasy. 恐惧 惧怕:~不安。
Click to see the original definition of «恐惧» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 恐惧


哀惧
ai ju
季常之惧
ji chang zhi ju
寒惧
han ju
怖惧
bu ju
恫惧
dong ju
悔惧
hui ju
悼惧
dao ju
惩惧
cheng ju
惭惧
can ju
惶惧
huang ju
愁惧
chou ju
感惧
gan ju
猜惧
cai ju
皇惧
huang ju
耻惧
chi ju
荷惧
he ju
诚惶诚惧
cheng huang cheng ju
逼惧
bi ju
骇惧
hai ju
齿马之惧
chi ma zhi ju

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 恐惧

后无凭
后争先
慌万状
伤雅道

CHINESE WORDS THAT END LIKE 恐惧

临事而
临危不
临难不
将恐将
栗栗危

Synonyms and antonyms of 恐惧 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «恐惧» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 恐惧

Find out the translation of 恐惧 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 恐惧 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «恐惧» in Chinese.

Chinese

恐惧
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

miedo
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Fear
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

डर
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

خوف
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

страх
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

medo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ভয়
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

crainte
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Fear
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Angst
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

フィアー
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

무서움
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

wedi
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Fear
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பயம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

भिऊ
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

korku
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

paura
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

strach
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

страх
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

frică
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

φόβος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

vrees
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

rädsla
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

frykt
5 millions of speakers

Trends of use of 恐惧

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «恐惧»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «恐惧» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «恐惧» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «恐惧» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «恐惧» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 恐惧

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «恐惧»

Discover the use of 恐惧 in the following bibliographical selection. Books relating to 恐惧 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
别让恐惧控制你一生:
由此造成了见到男性就恐惧的症状。经心理医生诊断,小清所患的是异性恐惧症。其实,每个人都有所惧怕的事情或情景,而且不少事物或情景是人们普遍惧怕的,如怕雷电、怕火灾、怕地震、怕生病、怕高考、怕失恋,等等。但是,我们所说的恐惧症,是异于 ...
展啸风 编著, 2014
2
恐懼罐頭:
自序獨享恐懼恐懼其實是一件很私密的事。也許在人前你不願意承認,但在夜深人靜一人獨處的時候,在胡思亂想心底鬼影幢幢的時候,你總會想起那麼一個故事,一個短短的,卻深深的烙在你腦海的故事。你忘記是多久之前聽過或者看過這個故事,但當中的 ...
不帶劍, 2014
3
從聖經看如何處理憂慮和恐懼: 豐盛生命系列
(3)當人對所恐懼的事作出回應,如逃避、面對等,就可以安心。但是憂慮者卻常常掛心,事無大小都會杞人憂天,即使所掛心的事解決後,很快就會掛心第二件事。(4)著名心理學家羅洛‧梅(Rollo May)認為:「憂慮是人對威脅自己的基本性格(如生存、價值等)所 ...
鄺炳釗, 1999
4
戰勝貪婪與恐懼──曾淵滄投資心理戰略: - 第 38 页
這也是為甚麼有許多人明明知道在恐懼感之下,在股市出現非理智的恐慌性拋售時,自己也加入拋售股票的行列,因為他們受了這種心理與身體上的折磨。恐懼感不單單發生在熊市。在大牛市,我們也經常會面對這種恐懼感。牛市會有調整,調整時股價下跌。
曾淵滄, 2008
5
嚇破膽事件簿:空間恐懼症: - 第 9 页
空間恐懼症之廁所齲 「滴,滴,滴,滴.... ..」銳濤的眼前漫漫浮起一層白霧來。她緊張地沒有提褲子就從馬桶上跳了起來。她歪著頭看著馬桶裡,只見馬桶裡的水在不停地翻著泡泡,泡泡呈黑綠色,裡面還帶著些骯髒的垃圾。然後,從泡泡裡,伸出一條像烏賊鬚一樣 ...
魚悠若, 2011
6
生-死:永恒的诱惑与恐惧/云南少数民族人生仪礼研究/中国民族文化专题研究丛书: 云南少数民族人生仪礼研究
王亚南(1956~ ),云南省社会科学院民族文学研究所任职
王亚南 (1956-), ‎郑海, 1991
7
幸福是一种活法
所谓恐惧心理,是在真实或想象的危险中,个人或群体深刻感受到的一种强烈而压抑的情感状态。其表现为:神经高度紧张,内心充满害怕,注意力无法集中,脑子里一片空白,不能正确判断或控制自己的举止,变得容易冲动。这一点,在那些涉世未深的人身上 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
8
那些殺死你的都並不致命:
人群恐懼幽閉恐懼尖端恐懼深海恐懼沒飛機恐懼但有沒飛出恐懼社交恐懼不社交恐懼社群媒體恐懼兒童恐懼恐懼恐懼兒童而被視為惡棍恐懼自由恐懼(Eleutherophobia)不自由恐懼密集恐懼(Trypophobia)家庭恐懼歡聲恐懼溫馨場面恐懼反應不夠 ...
沈意卿, 2014
9
悬疑世界系列图书:杀人恐惧症
教室里的一场大火,吞噬了一个班级的学生,只有“我” 存活了下来。然而,这天晚上,一个全副武装严严实实的人来到 ...
天蚕王, 2014
10
如何克服恐惧: 我们教您战胜一切
您是否也经历过这些?当你还是孩子的时候,你是不是害怕黑暗?你是不是很害怕臭虫?当你和你的父母在拥挤的购物商场走散的时候,你是不是感到恐惧? ...
高塞特, ‎彭海莹, 1984

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «恐惧»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 恐惧 is used in the context of the following news items.
1
密集恐惧印度“堵车图”引震惊
印度最近一张交通拥堵照片在互联网上引起轰动,原因是一条高速公路的26条车道同时拥堵,令“密集恐惧症”患者不忍直视。 这条高速公路的多数路段为6至8条车道, ... «新浪网, Sep 15»
2
校服丑是因为对性的恐惧
有学者指出,这种去性别的服装,反映出“部分教育管理者对女性身体和性的恐惧”,也是“审美的粗鄙化”。(参考消息9月9日). 中国学生校服“丑”,已是一个老话题。把“丑 ... «新浪网, Sep 15»
3
盘点世界上最令乘客恐惧的15条机场跑道(组图)
... 时,飞机基本无从下落。(网页截图). 国际在线专稿:美国BusinessInsider网站近日盘点了世界上最令人恐惧的15条机场跑道,包括加勒比海岛以及南极的机场跑道。 «人民网, Aug 15»
4
震惊和恐惧美国911恐袭披露新照
震惊和恐惧美国911恐袭披露新照. 评论; 幻灯播放; 保存到微云; 我要 ... 照片真实反映了911恐怖袭击后美国高层官员的震惊和恐惧。上图记录了切尼、布什与其他高级 ... «腾讯网, Jul 15»
5
当前股市的恐惧从何而来?
在一个貌似失控的场景中,恐惧在所难免,不过,我们更应该保持冷静,深吸一口气,抬头看看天,低头摸摸钱包,然后再决定自己的行为。达-芬奇在研究动物的运动时 ... «新浪网, Jul 15»
6
英国女孩患厕所恐惧症两个月不排便致心脏病死亡
据英国《每日邮报》30日报道,英格兰西南部康沃尔郡的一名16岁少女艾米丽·蒂特林顿(Emily Titterington)患有厕所恐惧症和轻微自闭症,一直以来都有肠道问题,但 ... «搜狐, Jul 15»
7
彼得-林奇:暴跌时如何安抚自己那颗恐惧的心
每当股市大跌,我对未来忧虑之时,我就会回忆过去历史上发生过40次股市大跌这一事实,来安抚自己那颗有些恐惧的心,我告诉自己,股市大跌其实是好事,让我们又 ... «新浪网, Jun 15»
8
向太谈向家家族史:恐惧和他的家族人来往
所以更怕及恐惧和他的家族人来往。说了实话!” 网友看后纷纷留言“真真实实的一个好女人”,“大家族确实规矩多人多口杂,做好自己,过好生活,和向先生好好恩爱”,“ ... «新浪网, Jun 15»
9
[忏悔录]湖北涉腐官员忏悔首次曝光:我一直在恐惧中度过
荆楚网消息(记者裴斌)“有很长一段时间,我一直在恐惧中度过。既怕组织的查处,又怕赌博公司逼债闹事。我焦虑,日夜睡不着觉,得过抑郁症,患上了冠心病,思想上 ... «荆楚网, May 15»
10
无手机恐惧
手机快没电了或是忘带手机就会焦虑不安?不用太紧张,美国心理学家的调查显示,有“无手机恐惧症”的人不在少数,而且女性患者数量是男性的3.6倍。无手机恐惧症 ... «新华网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 恐惧 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/kong-ju-1>. Nov 2019 ».
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on