Download the app
educalingo
Search

Meaning of "空空如也" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 空空如也 IN CHINESE

kōngkōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 空空如也 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «空空如也» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 空空如也 in the Chinese dictionary

Empty as empty: sincere, open-minded. The original description of a sincere, open-minded look. Now describe nothing. 空空如也 空空:诚恳,虚心。原形容诚恳、虚心的样子。现形容一无所有。

Click to see the original definition of «空空如也» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 空空如也

壳子
空空
空空导弹
空空洞洞
空空
空空妙手
口白话
口说白话
口说空话
口无凭

CHINESE WORDS THAT END LIKE 空空如也

何其毒
何其衰
何许人
兵犹火
哩也波哩
弗敢专
来而不往非礼
溜之乎
满口之乎者
答不
良有以
莫余毒
落可
非所计

Synonyms and antonyms of 空空如也 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «空空如也» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 空空如也

Find out the translation of 空空如也 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 空空如也 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «空空如也» in Chinese.

Chinese

空空如也
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

vacío
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Empty
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

खाली
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

فارغ
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

пустой
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

vazio
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

খালি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

vide
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

kosong
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

leer
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

P
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

trống
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

காலியாக
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

रिक्त
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

boş
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

vuoto
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

pusty
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

порожній
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

gol
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

άδειο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

leë
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

tom
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

tom
5 millions of speakers

Trends of use of 空空如也

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «空空如也»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «空空如也» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «空空如也» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «空空如也» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «空空如也» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 空空如也

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «空空如也»

Discover the use of 空空如也 in the following bibliographical selection. Books relating to 空空如也 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
多功能分類成語典 - 第 35 页
空空如也 IX 食不充腸。 2 〔〕「後手不接」中的「後手」是指八.晚輩 8 ,新手的意思^古時指扒手 IX 往後的意思。 3,〔〕形容必須向人乞食才能過活,叫口門托口。崎八、 8 转 0 峰沿、缽一錢守囊〔有一枚錢在袋子中) ,恐其羞澀。』」用法形容沒有多餘的金錢。
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
生命的菩提
九、修行到一直没有自我为止,你便进入了开悟的境地如果心性清净,那么,就没有抗拒外界诱惑之说,因为任何的诱惑,都不会蛊惑到自己空空如也的明净心灵。空空如也,即是放下一切。佛家有言:“放下。”此话说说容易,可是真要做起来就很难了。空就是放下 ...
于仲达, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
新编成语辨析词典 - 第 215 页
〈王西彦《活的传统》)【空洞无物】 0 ) 6119 〜 0 〜 0 【空空如也】 1 ^ 009 1^009 「0 ^ ^空洞无物:空空洞洞,没有什么东西。形容言谈或文章等空泛而没有思想内容。空空如也:空空的,什么也没有(如:形容词词尾,表示" ... ...的样子" ;也:语气词)。(一)形容一无所 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
4
丧家狗: 我读《论语 》 - 第 184 页
现在的读本很有意思,大家多承认, "空空如也"是说孔子"空空如也" ,但你"空空如也" ,为什么还要教别人?而且是教比自己更"空空如也"的傻瓜?难道孔子的意思是说,我无知,还有个比我更无知的;我不聪明,教个鄙夫,还是绰绰有余。这不成了傻瓜教傻瓜了吗 ...
李零, ‎Confucius, 2008
5
論語三百講(中篇): - 第 364 页
有鄙夫問於我,空空如也,我叩其兩端而竭焉 o 」孔子說"「我什麼都懂嗎?不是這樣的,假設一個鄉下人來問我,態度誠懇而虛心,我只是就他的問題正反兩端詳細推敲,然後找到了答案 o」适段括代表孔子的教睾心得一适次所教的逼涸人,其宣不是他的睾生, ...
傅佩榮, 2011
6
安徒生童话名家选本/: 他读本 - 第 7 页
... 两个骗子摆出两架织布机,装出工作得很卖力的样子,但是他们在空空如也的织布机上什么也没有织出来。他们要来最好的丝线和最贵重的金线,东西一到手他们就全都收起来,整天只是在那两架空织布机上干到深夜。"我很想知道他们布织得怎样了。
安徒生, 2005
7
中文之美书系:领衔 - 第 331 页
家里也空空如也,阳光毫不答蔷地扑进来,就像她少女的身体,明媚,却空空如也。少女从好突然生出一种陌生的感觉:散漫,寂寞。若干年后,她懂得了这种感觉,那就是一个少妇才经常会有的百无聊赖。她开始在自己的家里漫无目的地踢度步,用审视的目光 ...
百花洲杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
云·禅·画:中国百副名联中的养心禅术 - 第 96 页
四方天王看后,各执一词 o 佛陀便收掌再展,再问四方夭王是何颜色 o 四方夭王见佛陀掌中空空如也,不解其意,一时不知所措 o 佛陀便说: “我将一般世俗的珠子给你们看,你们的俗眼只能见俗物,而且各执一词,莫衷一是 o 刚才所见的各种颜色,无一不是从 ...
方云, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
通天塔 - 第 111 页
以为是个恶作剧。于是后面的人又包好。再传给另一个人。另一个人打开看了。也忍不住咯咯笑了。但依然小心翼翼地照原样包好。再传下去。就这样。这个空空如也的纸包传到了一个又一个人的手里。每个人看了都捂着嘴偷笑。但又都原封不动地包好。
张远山, 2002
10
中国最佳杂文 - 第 2008 卷
后面的人打开一看,吃吃地笑了,以为是个恶作剧。于是后面的人又包好,再传给另一个人,另一个人打开看了,也忍不住咯咯笑了,但依然小心翼地照原样包好,再传下去。就这样,这个空空如也的纸包传到了一个又一个人的手里。每个人看了都捂着嘴偷笑, ...
王乾荣, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «空空如也»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 空空如也 is used in the context of the following news items.
1
林志玲事业线消失网
川北在线核心提示:原标题:林志玲事业线消失网友问:胸呢胸前平坦空空如也9月23日,林志玲晒出生活照,虽穿深V衣服,但傲人双峰跟事业线双双神隐,让网友也忍不 ... «川北在线, Sep 15»
2
林志玲事业线消失真相波涛汹涌的
林志玲晒照事业线消失网友问:胸呢胸前平坦空空如也。早前,林志玲参加实境节目《花样姊姊》到土耳其以泳装出镜,波涛汹涌的胸部备受观众的瞩目。日前,林志玲晒 ... «www.591hx.com, Sep 15»
3
入住两年消防箱空空如也石家庄一小区居民忧心
河北新闻网9月18日讯(记者张娜)“我们小区的消防箱里没有消防器材,如果着火,后果不堪设想。”近日,家住石家庄市鹿泉区上庄镇香木林山水康城小区的王先生向 ... «河北新闻网, Sep 15»
4
日本主妇神秘持家之道
在日本,“空空如也的家”正成为热门话题。 这个家的主人是29岁的日本太太Yururi Mai。她和丈夫、母亲、祖母四个人生活在一起。 她家东西非常少,就像搬家前,行李 ... «南方网, Sep 15»
5
业主入住小区半年消防箱内空空如也
在小区6号楼1单元,一进楼道就发现了消火栓装置,但是里面空空如也,没有水枪、水带等配套的设备,玻璃还被损坏。还好二楼的消火栓玻璃完好无损,拉开门,同样 ... «慧聪网, Aug 15»
6
英图书馆砸巨资建设却没钱买书致图书馆空空如也
伯明翰市民对这件事颇为不满,指责市政当局决策失误,导致图书馆“空空如也”。多名作家对此事感到不可思议,在社交媒体上或表达愤怒,或直言批评。英国作家尼尔· ... «中国新闻网, Aug 15»
7
希拉妮電郵伺服器空空如也或已另存備份
報道引述從前年開始,負責管理希拉妮私人電郵的網絡公司的律師韋爾斯(Barbara Wells)的電郵訪問稱,希拉妮交予FBI的電腦伺服器內裏空空如也,並沒有任何有用 ... «on.cc東網, Aug 15»
8
(锐视角)(4)农家小麦堆积如山,国有粮库空空如也
7月15日,在安徽省阜南县柳沟镇大徐村,农民徐自耘打开堆满粮食的自家粮仓。 眼下已进入夏粮收购的尾声,然而在小麦主产区安徽沿淮的多个市县却出现了小麦大 ... «和讯网, Jul 15»
9
【睇片】北韓國內360º片段公開製衣廠空空如也
北韓最高領袖金正恩明言要大搞旅遊業。一名攝影師就用一部360º攝影機拍攝他的北韓之旅,並把片段放上YouTube,是世上第一輯公開的北韓360º風光片段,幫手 ... «雅虎香港, Jul 15»
10
高清:舜天球迷静场行动开赛前看台空空如也
腾讯体育讯 2015年07月11日,2015中超第18轮,江苏舜天主场迎战山东鲁能,舜天球迷开展净场活动,球场看台大面积空着。这也是球迷因上一个舜天主场赛事时 ... «腾讯网, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 空空如也 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/kong-kong-ru-ye>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on