Download the app
educalingo
Search

Meaning of "空却" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 空却 IN CHINESE

kōngquè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 空却 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «空却» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 空却 in the Chinese dictionary

Empty but removed. 空却 除去。

Click to see the original definition of «空却» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 空却


丢却
diu que
冷却
leng que
减却
jian que
别却
bie que
勾却
gou que
后却
hou que
回却
hui que
复却
fu que
夺却
duo que
峻却
jun que
拒却
ju que
摈却
bin que
放却
fang que
离却
li que
窜却
cuan que
第却
di que
翻却
fan que
败却
bai que
过却
guo que
除却
chu que

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 空却

拳白手
群之选
洒洒
山灵雨
舍清野

CHINESE WORDS THAT END LIKE 空却

情不可
情面难

Synonyms and antonyms of 空却 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «空却» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 空却

Find out the translation of 空却 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 空却 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «空却» in Chinese.

Chinese

空却
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Pero vacía
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

But empty
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

लेकिन खाली
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ولكن فارغة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Но пусто
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

mas vazio
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

কিন্তু খালি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

mais vide
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

tetapi kosong
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

aber leer
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

しかし、空
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

그러나 빈
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Kosong
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

nhưng sản phẩm nào
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஆனால் காலியாக
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

पण रिक्त
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Ama boş
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

ma vuoto
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

ale pusta
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

але порожньо
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

dar gol
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

αλλά άδειο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

maar leë
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

men tom
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

men tom
5 millions of speakers

Trends of use of 空却

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «空却»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «空却» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 空却

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «空却»

Discover the use of 空却 in the following bibliographical selection. Books relating to 空却 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
明中后期文学思想研究/文艺学与文化研究丛书 - 第 244 页
使大海可以空却一点泡,则其心亦可以空却一点相矣,何自迷乎?〔 76 〕这段文字均为从心性论上言本体,然其表述则是明确地针对一种所谓的"迷"识,即所谓"虚空"之谈。这种观点误以身的波动为心,所以欲空却其心而惟恐不尽,实际上也同时欲空却了其身。
黄卓越, ‎北京师范大学. 文艺学研究中心, 2005
2
20世纪儒学研究大系: 现代新儒学研究 - 第 4 卷 - 第 398 页
物之在其自己,其自身即是一目的,此时即不作缘起观;事之在其自己,其自身是实德,是知体之著见,是一个道德意义的"实事" ,此时亦不作缘起观。事与物既都是在其自己,不在时空中,亦不在概念决定中,它们当然无定相,亦即是如相。我们可以空却它们的由计 ...
刘雪飞, ‎傅永聚, ‎韩钟文, 2003
3
傳世藏書: 王阳明集, 焚书, 东西均, 明夷待访彔, 四存编, 大同书等9种
... 无有停止,其为昏扰扰相,殆不容以言语形状之矣。是谓心相,非真心也,而以相为心可欤!是自迷也。既迷为心,则必决定以为心在色身之内,必须空却诸扰扰相,而为空之念复起矣。复从为空结色杂想以成吾身,展转受生,无有终极,皆成于为空之一念,始于晦昧 ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995
4
慧菴存稿二: 顧涇陽, 高景逸思想之比較研究 - 第 106 页
意謂吾儒之空只在空卻方所、形象,而不在空卻善惡。欲徹底空卻一切的,自屬佛家,故曰或問佛氏大意,曰^一言以蔽之,曰:無善無惡。^水嘉證道歌謂:棄有而著無,如舍溺而投火,恐佛氏未必以無為宗也。曰:此只就無善無惡四字翻弄到底,非有別義也。^棄有,以 ...
古清美, 2004
5
中華大典: 典籍總部, 人物總部
豈知吾之色身洎外而山河,遍而大地,並所見在色身之內,必須空卻此等心相乃可。嗟嗟!心相其可空乎!是迷而又念,始於晦昧之無明故耳。夫旣迷爲心,是一迷也。復迷謬以爲吾之本心卽起矣。復從爲空結色雜想以成吾身,展轉受生,無有終極,皆成於爲空之一 ...
中華大典工作委員會, 2007
6
魏晉哲學 - 第 205 页
道安之意,旨在空卻外物,止息異想,而非空卻心之本然。 4 ;外物與異想之所以成空,乃因其本性空寂,此即所謂「一切諸法,本性空寂」。以「無」爲本乃道安思想之重心,因其以「無」爲「本」,故稱「本無」,以此成宗,故名「本無宗」。 11 本無異宗主倡者爲與. 2 0 5 第" ...
周紹賢, ‎劉貴傑, 1996
7
語文與語文教育的展望 - 第 267 页
小及大、短及長、少及多,也可以配合自行創作的手勢。 3.正音符號標示在右,提醒學生們念正確的字音近年來,受到網路文化的影響,很多的讀音漸漸被忽略,「矮、小、短、少」是上聲字,記得要念全上。「老鷹盤空卻多得多」,重點是在翹舌音、平舌音的分辨。 4.
周慶華主編, 2009
8
李卓吾传 - 第 206 页
既迷为心,则必决定以为心在色身之内,必须空却诸扰扰相,而为空之念复起矣。复从为空结色杂想以成吾身,辗转受生,无有终极,皆成于为空之一念,始于晦昧之无明故耳。夫既迷为心,是一迷也。复迷谬以为吾之本心即在色身之内,必须空却此等心相乃可。
傅秋涛, 2007
9
現象與物自身 - 第 446 页
物之在其自己其自身卽是一目的,此時卽不作緣起觀; : #之在其自己其自身是赏德,是知體之著見,是一個道德意義的"實事" ,此時亦不作緣起觀。事與'物旣都是在其自甴,不在時空中,亦不在概念決定中,它們當然無定相,亦卽是如相。我們可以空却它們的由 ...
牟宗三, 1984
10
佛敎思想新論 - 第 72 页
中所耍「空却」,所要「無掉」的,決不是諸法外表的生滅、垢淨、增減等幻相,而是要空却、無掉諸法的「自性」(獨一、自主、常恒性)。諸法可以有外表的生滅等幻相,却沒有實自性的生滅等相。這就像電影中的人物、景色,雖宛然有生滅、垢淨等相,却沒有其眞實 ...
楊惠南, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «空却»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 空却 is used in the context of the following news items.
1
《紫霞》曝先导预告“旷世之恋”相约成谜
近日片方发布名为“桃花劫”的先导预告片,在视频中,紫霞仙子对孙悟空苦苦寻觅,而不空却对紫霞仙子不离不弃,这段看似纠葛的“三角恋”似乎融入了很多新鲜元素, ... «新浪网, Sep 15»
2
视频:电影《紫霞》“桃花劫”先导预告片
近日片方发布名为“桃花劫”的先导预告片,在视频中,紫霞仙子对孙悟空苦苦寻觅,而不空却对紫霞仙子不离不弃,这段看似纠葛的“三角恋”似乎融入了很多新鲜元素, ... «新浪网, Sep 15»
3
十三金钗:9-19原油看空却做多,280牢不可破
竹子用了4年时间,仅仅长了3cm,从第五年开始,以每天30cm的速度疯狂的生长,仅仅用了六周时间就长到了15米。其实在前面的四年,竹子将根在土壤里延伸了数百 ... «新浪网, Sep 15»
4
曹向阳:多头逆袭成功黄金还要攀高
顺势轻飘飘,逆势乱糟糟,这句话总结的是多么经典,但大空的趋势,跟空却在逆势,市场的经验一再告诉我们,理论的东西都没有错,但理论的东西在实际运用中要 ... «新浪网, Jul 15»
5
澳元暴跌触及六年低点:机构看空澳央行“叫好”
但目前市场对于澳元的看空却极有可能受到澳大利亚央行行长史蒂文斯(Glenn Stevens)的欢迎。彭博社表示,此前史蒂文斯几乎利用了每一次公开发言的机会来表明 ... «中国日报, Jul 15»
6
《捉妖记》提倡“珍禽不食”
... 坏妖怪给收拾了,而现实中千千万万没有被重点保护起来的普通猴子就逃不过此等厄运了,只能有知觉地感知自己的脑子被舀空却无能为力,一勺一勺走向死亡。 «东北网, Jul 15»
7
意大利近2000个“鬼城”引大批游客探访
现在游客们又在意大利发现了新的好去处,这里有接近2000个古镇几乎完全被荒废,人去楼空却风景独好,散发着一丝神秘古老的气息,吸引着大批游客们的探访。 «央视国际, May 15»
8
意大利近2000个“鬼城”风景绝美
现在游客们又在意大利发现了新的好去处,这里有接近2000个古镇几乎完全被荒废,人去楼空却风景独好,散发着一丝神秘古老的气息,吸引着大批游客们的探访。 «东方网, May 15»
9
李兆基:政改若过关恒指见三万
主板成交额1878亿元,较上日增加2%,但沽空却减少3%,至146亿元。另外,内地资金加码南下,港股通昨日余额降至81.73亿元人民币。 华能国际首季业绩优于预期, ... «星岛环球网, Apr 15»
10
降息后人民币陷迷雾:跌而不停交易员看空却不敢做
凤凰黄金讯据路透社报道,中国人民币兑美元即期周一早盘下跌并续创逾28个月新低,中间价连续第二日走贬,至近四个月低位。交易员称,央行周六降息增大人民币 ... «凤凰网, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 空却 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/kong-que-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on