Download the app
educalingo
Search

Meaning of "口惠" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 口惠 IN CHINESE

kǒuhuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 口惠 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «口惠» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 口惠 in the Chinese dictionary

Oral benefits \u003cBook\u003e Oral Hui gives the benefits (not implemented): ~ And not to. 口惠 〈书〉口头上许给人好处(并不实行):~而实不至。

Click to see the original definition of «口惠» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 口惠


不夷不惠
bu yi bu hui
不惠
bu hui
不费之惠
bu fei zhi hui
保惠
bao hui
单惠
dan hui
宠惠
chong hui
察惠
cha hui
德惠
de hui
慈惠
ci hui
才惠
cai hui
拜惠
bai hui
本惠
ben hui
爱惠
ai hui
等惠
deng hui
聪惠
cong hui
赐惠
ci hui
辩惠
bian hui
达惠
da hui
齿牙余惠
chi ya yu hui
齿牙馀惠
chi ya yu hui

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 口惠

含钱
含天宪
口惠而实不至
祸之门
颊坏疽

CHINESE WORDS THAT END LIKE 口惠

互施恩
匪夷匪
好行小
怀
甘棠之

Synonyms and antonyms of 口惠 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «口惠» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 口惠

Find out the translation of 口惠 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 口惠 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «口惠» in Chinese.

Chinese

口惠
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

servicio de labios
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Lip service
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

होंठ सेवा
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

مداهنة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

услуги для губ
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

serviço labial
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ঠোঁটের সেবা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

service de Lip
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

perkhidmatan bibir
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Lippenbekenntnis
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

リップサービス
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

립 서비스
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

layanan lip
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

dịch vụ môi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

லிப் சேவை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

ओठ सेवा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

sözde bağlılık
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

rispetto puramente verbale
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

frazesy
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

послуги для губ
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

vorbe goale
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

υπηρεσία Lip
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

lippediens
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

läpp tjänsten
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

lip service
5 millions of speakers

Trends of use of 口惠

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «口惠»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «口惠» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «口惠» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «口惠» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «口惠» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 口惠

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «口惠»

Discover the use of 口惠 in the following bibliographical selection. Books relating to 口惠 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 291 页
邱德修 第二章 20-7 10 段注本《說文解字》,八篇上,三四頁。係,絜束也。從人,系聲。 10 「係」字,《說文,人部》:【解詁】:「口惠」,指僅限於口頭上的承諾,而沒有實際受益。「戒之戒之,言不可追。」寓意亦相若。〇〈二三三頁)睡虎地秦簡《為吏之道》:今簡云「口惠而 ...
邱德修, 2005
2
Xin meng
Dongxi Hao 忙口惠霞道口亦不很忙匕募沖道白依我看呵以歇息歇息口惠霞笑造口不我愛忙口慕沖道占民生在.。。.。0。0。0,0。動忙亦不錯口惠霞抖道口媽奧斗要滅了口老太太道日滅了再燒口惠霞道口不一氣我就不高奧做了口說肴將衣服挖了起來這時 ...
Dongxi Hao, 1949
3
陈独秀文章选编 - 第 3 卷 - 第 353 页
(一九二七年二月七日) "民众革命潮陶涨起来,便川口恕而实不生的政策来利缓 ̈ Tl 民众运动一低落,口惠马上变成假支票。。这本是一切帝国主义者对付殖民地半殖民地惯用的政策。欧战后;中国人对于帝国主义者发了一些不平之声·华盛顿会议遂在关税、 ...
陈独秀, 1984
4
汉语成语俗语对照词典 - 第 202 页
(二)【骄溢之君无忠臣,口惠之人无必信】骄横的君王没有忠臣,话说得动听的人不会诚实。骄溢:骄横;口惠:指说得好听。《淮南子,缪称训》: "骄溢之君无忠臣,口惠之人无必信。交拱之木,无盈把之枝。寻常之沟,无吞舟之鱼。根浅则末短,木伤则枝枯。"亦作"骄溢 ...
许嘉璐, 2008
5
新出簡帛文獻注釋論說 - 第 65 页
1 口惠而實弗從,君子弗言爾;心(疏而貌)〔簡六〕親,君子弗申爾;楛行而爭悅民,君子弗由也。三者,忠人弗作,信人弗為也。【注解】惠:原簡文為「&」。裘錫圭認為,「&」當讀為「惠」。趙彤認為,「^」讀為「唯」,諾之義。今按,讀之為「惠」,參證《禮記,表記》「口惠而實不至, ...
楊朝明, ‎丁原植, ‎宋立林, 2008
6
檢驗 - 第 109-120 期
China (Republic : 1949- ). 商品檢驗局 口惠稿請寄台北巿徐? ;路五號檢驗月刊杜。口檢脍月刊的文稿,除聲明係留扳權外,歉迚同贵:間轉載,但請註明資料來^。斟的比較從優致酬。口惠稿一經刊出,稿酬從侵。文字郎份,每千孚從祈台带八十元至一百五十元 ...
China (Republic : 1949- ). 商品檢驗局, 1971
7
上海博物館藏戰國楚竹書(二)研究 - 第 39 页
78 〔二十〕簡乙一「十曰口惠而不繇(由)」,「繇」,整理者原作「係」,舉出《禮記,表記〉「口惠而實不至」、《忠信之道〉「口惠而實弗從」之類似用語(第二三三頁)。案,此處當從徐在國釋「繇」讚「由」訓「從」,簡文「口惠而不由」爲「十怨」之最末一條目。〔二十一〕簡乙二「 ...
黃人二, 2005
8
现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 701 页
指过上好日子就忘了过去受的苦。 0 王大妈痛心地说: "你真是口含蜜糖就忘了黄连苦了,想想过去咱们多苦哇,你现在这么浪费,对得起谁! "【口惠而实不至】〈名〉口惠,口头答应的好处。口头上给人好处,但实际上却不兑现。语出《礼记,表记》: "口惠而实不至, ...
白维国, 2001
9
傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 2073 页
《正义》曰:口虚出言而无实从之,是口惠也。口惠不难,失在烦数,故云而烦也。引之谨案:此以口惠而实不至说之也,然书传无训费为惠者,不得以口费为口惠也。费,当读为悖。或本作悖者,正字也。作哮者,别体也(《说文》: # ,乱也。或作悖。。李,即#字,从口从言, ...
朱维铮, 1995
10
「海峽西岸經濟區」與「粵港澳合作框架」綜論: - 第 133 页
(2)口惠實不至,臺商苦撐待變根據研究團隊實地調研發現,平潭島發展至今仍停留在「口惠而實不至」階段,過度不實宣傳,至今仍未封島進行特殊海關監理24,就積極展開各種優惠招商,部分受到宣傳影響而至 很辛苦。強調「一年一個樣」的平潭速度,原本 ...
邱垂正, ‎張仕賢, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «口惠»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 口惠 is used in the context of the following news items.
1
香港《经济日报》:环球唱好股市口惠更要实惠
正因A股与环球股市止跌反弹,主要靠各方出口术"呵护",故后市能否真正企稳,仍须走着瞧。而固中关键是除口惠亦要实惠,处理触发本轮股市暴跌的根本问题。 «路透, Aug 15»
2
環球唱好股市口惠更要實惠
頹勢畢呈的A股昨終反彈,其大背景是外資唱好外,多國央行亦出口術維穩。此應非環球央行與投行串連托市,而是在金融市場跌勢凶險,更恐累及經濟下,各保利益 ... «香港經濟日報, Aug 15»
3
桂全宝:流量阶梯计价,有口惠而无实惠
此次中国移动推出的手机流量资费阶梯计价改革,乍看似乎将为手机上网用户带来福音,但从实际情况分析看,又是一出只有口惠而无实惠的避重就轻式营销噱头。 «中工网, Aug 15»
4
流量阶梯计价,有口惠而无实惠
此次中国移动推出的手机流量资费阶梯计价改革,乍看似乎将为手机上网用户带来福音,但从实际情况分析看,又是一出只有口惠而无实惠的避重就轻式营销噱头。 «红网, Aug 15»
5
鼓励民资投停车场需口惠实至
发改委等多部门近日出台《关于加强城市停车设施建设的指导意见》,提出要充分发挥价格杠杆的作用,逐步缩小政府定价范围,全面放开社会资本全额投资新建停车 ... «搜狐, Aug 15»
6
智庫觀點》「口惠而實不至」的夏張會
尚待後續不同層次相關協商機制來落實,但以實際成效而言,北京仍多屬「口惠而實不至」,進行「只說不做」政治操作。 自2014年兩岸啟動的「兩岸事務首長會議」,至今 ... «自由時報電子報, Jun 15»
7
美智库报告:中共外援口惠而实不至
美智库报告:中共外援口惠而实不至. 美智库“大西洋理事会”最新报告“塑造亚太未来”出炉。(取自“大西洋理事会”研究报告). 【字號】大 中 小. 更新: 2015-06-25 08:50:06 ... «大纪元, Jun 15»
8
美智庫報告:中共外援口惠而實不至
美智庫報告:中共外援口惠而實不至. 美智庫「大西洋理事會」最新報告「塑造亞太未來」出爐。(取自「大西洋理事會」研究報告). 【字號】大 中 小. 更新: 2015-06-25 ... «大紀元, Jun 15»
9
嘀嗒轰滴滴:口惠而实不至,扯大旗
滴滴所谓的让全民免费坐快车,我也不妨大胆炮轰一下这个是典型的口惠而实不至。”嘀嗒拼车联合创始人朱敏,吐槽滴滴快车的广告宣传一贯采用此类的宣传方式, ... «Baidu, May 15»
10
日本女性声优丰口惠将加盟动画《伪恋》
【摘要】 周一,动画《伪恋》在其官方网站宣布,丰口惠将加盟动画,为女主角桐崎千棘的妈妈桐崎华配音。丰口惠是东京都町田市出身的日本女性声优,81 Produce所属。 «华龙网, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 口惠 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/kou-hui-2>. Nov 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on