Download the app
educalingo
Search

Meaning of "哭丧脸" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 哭丧脸 IN CHINESE

sāngliǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 哭丧脸 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «哭丧脸» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 哭丧脸 in the Chinese dictionary

1. Describes the unhappy or depressed face. 2. metaphor cloudy. 哭丧脸 1.形容不高兴或神情沮丧的面孔。 2.比喻阴天。

Click to see the original definition of «哭丧脸» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 哭丧脸

秦庭
秋风
哭丧
哭丧
哭丧
哭丧着脸
天喊地
天抹泪
天抢地
笑不得
眼擦泪
眼抹泪

CHINESE WORDS THAT END LIKE 哭丧脸

不得
不要
唱白
大花
愁眉苦
戴头识
打花
扮鬼
挨肩擦

Synonyms and antonyms of 哭丧脸 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «哭丧脸» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 哭丧脸

Find out the translation of 哭丧脸 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 哭丧脸 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «哭丧脸» in Chinese.

Chinese

哭丧脸
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Nos quejamos a cara
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Complained to face
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

चेहरे से शिकायत
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

اشتكى لوجه
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

жаловался на лицо
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

queixou-se ao rosto
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

মুখ অভিযোগ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

plaints à face
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Mengadu kepada muka
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

zu Gesicht beschwert
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

顔に訴え
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

얼굴 에 불만
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Ngeluh menyang pasuryan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

phàn nàn với khuôn mặt
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

முகம் புகார்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

चेहरा करण्यासाठी तक्रार
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

yüzüne şikayet
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

lamentato con faccia
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

skargę do twarzy
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

скаржився на обличчя
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

sa plâns față
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Διαμαρτυρήθηκε για το πρόσωπο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

gekla tot aangesig
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

klagade mot ansikte
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

klaget til ansikt
5 millions of speakers

Trends of use of 哭丧脸

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «哭丧脸»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «哭丧脸» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 哭丧脸

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «哭丧脸»

Discover the use of 哭丧脸 in the following bibliographical selection. Books relating to 哭丧脸 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
语言艺术全书(4册)(选题报告1):
确实,一个人有一张笑脸,那是谁都欢迎的,如果老是一张哭丧脸,无论服饰怎么华丽,也会使人讨厌。这情形不论男女老幼,都是如此。两个孩子,一个天真烂漫,十分快乐,一个愁眉蹙额,老是一副哭丧脸,那么你喜欢哪一个孩子呢?第一次在人际交往中所产生的 ...
牛广海, 2013
2
粵普快譯通: - 第 77 页
張勵妍, 張美靈. hak1hau2hak1min6 【例句】 1.一話佢唔啱,佢就即刻黑口黑面。 2.件事唔錯都錯咗,成日黑口黑面都於事無補。【解釋】黑着臉,板着臉,哭喪着臉。例如:唔好成日黑口黑面對住班學生啦,要多啲笑下。(不要整天板着個臉給學生看,要多笑笑。) ...
張勵妍, ‎張美靈, 2014
3
《中國出了個習大大》:
於是,習近平便在會晤安倍晉三時擺出哭喪臉進行報復,從而敗得更慘,從而讓日本意外獲得額外的外交勝利,還順便讓全世界看了個免費大笑話、大鬧劇。荒唐紅衛兵外交簡單地說,自上台以來一直對內對外擺出一副不可一世、勢不可擋架勢的習近平在對 ...
回都秋, ‎領袖出版社, 2014
4
如此“清洁工”:
... 儿”水滴鱼长着一副哭丧脸,被海洋动物戏称为“全世界表情最忧伤的鱼”。最近,水滴鱼碰上了一件真正郁闷的事儿。那天中午,水滴鱼独自去深海散心。因为阳光照不到深海,所以那里一年到头都伸手不见五指,鱼儿们很少来这里。水滴鱼就喜欢这样的环境 ...
王荣飞, 2015
5
李香兰—我的前半生: 假冒中国人的自白 - 第 90 页
正在这时,导演又说: "对,这回要做出哭泣的样子,逐渐表现出哭丧着的脸,哭丧脸@ "结果,好象只有哭丧的脸算是合格了,但下命令的导演,却根本不管对方的心情,只是要求我依他的指令去动作。导演把我折腾了一顿后,便说: "你所做的哭丧脸,有点死板,就象 ...
山口淑子, ‎藤原作弥, 1989
6
枕边小品:花季雨季全集·纯情卷:
你去试试看,一哭,整个脸都是肿的,怎么走得出门?这次我是真正地沉默了,还有什么话好劝慰她呢? ... 因为即使家破心碎,上班仍是天天要上的,陌生人、同事仍是天天要见的,摆出一张哭丧脸给谁去看?哭哑的嗓子谁耐烦来听?一脸的泪光盈盈,如何撑得起 ...
文飞扬, 2015
7
危楼记事 - 第 46 页
时不时有一张张哭丧着的脸孔,踅进危楼破门,到乔老爷家去。隔不多大一会儿,捧着一纸墨迹未干的检查,或者是认罪、悔过、坦白、交待、检举、揭发、效忠、汇报之类的东西,虽然还是那张哭丧脸,但多了一丝希冀的神气走出去。我推开他门: "你疯啦!
李国文, 1988
8
巴勒斯坦之恋 - 第 176 页
他们没有照顾好病人, “我是说,天啊,萨拉天天都去医院,真是无微不至,但他让我们未,他说萨拉需要休假,而目他再也受不了我们的哭丧脸了。而目他真的在康复,尽管用掉轮椅还需要至少两周。”布鲁伯格无法想象克施坐在轮椅上的样子。他脑子里的图像 ...
乔纳森·威尔逊, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
9
An Odyssey of A Swordman
所以在轰出这九拳之后,大魔老便一脸残忍的对蒋惊天怒吼道,“小子,你今天杀了我三弟,还想往哪逃?你放心,我是不会杀死你的,我要把你的神魂拘禁起来,日夜折磨。让你求生不得,求死不能,永世不得超生!”二魔老闻言之后,其犹如死了老婆一般的哭丧脸, ...
Wu Ji Liu Shou, 2013
10
历史学笔记 - 第 122 页
最初,鲍德温和蒙费拉托的博尼法齐乌斯彼此不和,鲍德 11 把哭丧脸从他所占领的那一部分罗 5 省区(北部)的土地上赶走了。 1204 年哭丧脸投奔在北方站稳脚跟的皇帝亚历克修斯三世。后者瞽其双目,抢走了他手下的人(尊贵的哭丧脸落入拉丁人的手掌, ...
Karl Marx, 1992

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «哭丧脸»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 哭丧脸 is used in the context of the following news items.
1
湿身狗哭丧脸:各种原形毕露笑翻天(双语)
湿身狗”系列作品展现了狗狗在湿身前后的两种状态:湿身前笑眯眯;湿身后,简直是哭丧脸啊! Casper is an Afghan hound whose hair and attitude is better than ... «新浪网, Jul 15»
2
耶伦女王刚送“大礼” 希腊曙光就让黄金多头“哭丧脸
FX168讯美联储(FED)主席耶伦(Janet Yellen)上周发表鸽派言论,令上周现货金价格创下一个月来最大单周涨幅。但好景不长,因希腊有望与国际债权人达成协议从而 ... «外汇宝, Jun 15»
3
韩性感歌手佳仁四肢不协调压腿哭丧脸
新浪娱乐讯在将于28日晚播出的韩国综艺节目《我去上学啦》中,性感歌手佳仁露出了自己四肢不协调的本质,引发爆笑。 作为性感歌手,佳仁用魅惑的身姿和华丽的 ... «新浪网, Apr 15»
4
你用得最多的表情是?
在所有的800 多个Emoji 表情符号中,过去的一年里,大家使用得最多的是“微笑脸(happy faces)” 占到了44.8%;其次是“哭丧脸(sad faces)” 占14.33%。看来还是 ... «Beats of Bits, Apr 15»
5
《坐88路车回家》热播张博演绎乐天暖男
戏中有大量倒霉到家的戏份,张博完全不顾形象毫不吝啬的大胆将自己丑化,时而哭丧脸,时而一把鼻涕一把眼泪,与这些窘境成鲜明对比的,是黄元帅乐天开朗、心地 ... «新浪网, Jan 15»
6
背单词有捷径:掌握记忆规律全面攻克GRE词汇
[摘要]一提到背单词,相信不少同学的脸立刻变成了哭丧脸,尤其是GRE单词,简直难如登天。其实,这项苦差事也是有捷径可走的。背单词有什么记忆规律呢?快来看 ... «腾讯网, Nov 14»
7
央视揭秘职业乞丐白天哭丧脸晚上逛名店日子快活无比
股城网讯:央视揭秘职业乞丐白天哭丧脸晚上逛名店日子快活无比,近日,央视央视揭秘职业乞丐真实生活,而且更是让人意想不到,月入过万那是小白领们想都不敢想 ... «股城网, Sep 14»
8
《托盘接力颂》洪真英哭丧脸诉苦:被托盘打到鼻子,想把填充物拿出来
《托盘接力颂》洪真英哭丧脸诉苦:被托盘打到鼻子,想把填充物拿出来. 2014-09-09 ... 当天,出演者们突然被托盘打到脸,都吓得神志不清。MC申东烨显得非常高兴,又 ... «粉丝网, Sep 14»
9
李咏乐嘉表情帝鲁豫似女王哈文:鲁豫瘦的像闪电
照片中的三人两两组合,摆出各种搞笑表情,鲁豫时而“粗暴”拽住李咏衣领,时而搭肩“哭丧脸”的乐嘉,散发十足“女王”气场。李咏妻子哈文转发后送上幽默评价:“一个 ... «人民网, Mar 14»
10
世界最丑动物评选水滴鱼因哭丧脸夺冠(图)
据英国广播公司9月12日报道,英国丑陋动物保护协会(the Ugly Animal Preservation Society)日前举办“世界最丑动物”网上投票评选活动,生活在大洋深处的怪鱼 ... «21CN, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 哭丧脸 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ku-sang-lian>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on