Download the app
educalingo
Search

Meaning of "来之不易" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 来之不易 IN CHINESE

láizhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 来之不易 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «来之不易» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 来之不易 in the Chinese dictionary

Hard to come: make it come. It is not easy to get it. Said the acquisition of property or the success of things is not easy. 来之不易 来之:使之来。得到它不容易。表示财物的取得或事物的成功是不容易的。

Click to see the original definition of «来之不易» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 来之不易

者不拒
者不善
者居上
者可追
者勿禁
者勿拒
来之坎坎
踪去迹
踪去路

CHINESE WORDS THAT END LIKE 来之不易

万世不易
不易
保护贸
始终不易
安危相
居大不易
来处不易
生死不易
白居
百世不易
至当不易
避难就
避难趋
铁板不易
长安居大不易
骏命不易

Synonyms and antonyms of 来之不易 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «来之不易» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 来之不易

Find out the translation of 来之不易 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 来之不易 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «来之不易» in Chinese.

Chinese

来之不易
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Hard- won
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Hard-won
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

कड़ी मेहनत से जीता
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

بشق الأنفس
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Жесткий вон
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

hard- won
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

দ্বারা আসা হার্ড
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Hard- won
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Sukar didapati
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

hart erkämpften
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ハードウォン
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

하드 원
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Hard teka dening
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Hard- won
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வெளிவரக் கடினமான
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

मिळवणे कठीण
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

gelmek zor
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

hard- won
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

z trudem
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

жорсткий Он
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

hard-a câștigat
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Hard- won
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

harde-gewen
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

svårvunna
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Hard -won
5 millions of speakers

Trends of use of 来之不易

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «来之不易»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «来之不易» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 来之不易

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «来之不易»

Discover the use of 来之不易 in the following bibliographical selection. Books relating to 来之不易 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
黃昏戀之罪: - 第 376 页
前番血的教訓千萬不應該搞忘記。今番得之不易的美景可是絕對要珍惜。來之不易的幸幅,來之不易的喜。這可是絕對要保護。這可是絕對要珍惜呀。不聽勸止口可是牽一髮而動全身。更苦的果子也得等著咱全家人去吃呀!老由盲(生口訴你吧,待到你們.
扈新軍, 2013
2
孩子学理财的第一本书:“小橘灯”亲子学堂丛书:
只有让他们了解金钱的来之不易,他们才会体谅父母的辛苦。所以,对于那些习惯大手大脚的孩子,我们必须让他明白金钱来之不易。正是因为金钱不是信手拈来的,所以我们才要进行合理的规划,让孩子从小养成节约的好习惯,减少一些不必要的开支。例如 ...
郭芳茹 编著, 2014
3
父母教给孩子的人生第一堂课(女孩篇)
孩子因消费而产生的虚荣心,会让孩子出现攀比消费的情形。在消费中攀比,只会造成更多的不合理消费。第三,使孩子明确金钱来之不易。生活中,要让孩子参与并了解父母辛苦劳作的过程,让她知道金钱来之不易,从而激发孩子刻苦学习、积极向上的进取 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
大拐点:站在中国大牛市的新起点上:
我们认为,本轮“过热“来之不易,是自1996年以来中国政府综合治理通缩的必然结果,体现在消费结构升级和产业结构换代和长期固定资产投资的滞后效应不断呈现,因此,本轮“过热”正是我们期待已久并来之不易的。如粮食的涨价,收益最大的不正是农民 ...
程超泽, 2015
5
我行我道(II) –自在生活的睿智: - 第 232 页
我相信,孩子們之所以有這樣的表現,與他們成長的環境有關。我雖出生於戰後,但父母皆受過戰爭的洗禮,憂患意識很重。我們在青年的時候,已知道世上的物力來之不易,知道為了生存下去,必須懂得克己,必須趁好日子爭取多累積一些,以便在危難的時候, ...
施永青, 2014
6
青少年成长智慧丛书:节俭 - 第 101 页
曾高潮 Esphere Media(美国艾思传媒). 开饭桌时,突然被董老叫住了: “你看,你看。”孩子回过头来,董老面带笑容,语重心长地说: “你看,你吃完饭,碗里、桌子上掉了多少饭粒!这些米饭来之不易,每一粒都不能随便浪费啊! ”直到孩子把掉的饭粒一粒粒都拾 ...
曾高潮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
英雄纪 - 第 114 页
总结一点,那就是人之不同于动物而成为万物之灵,是因为他们学会思考并使用工具, ”说完接出新酒给陈娃子喝,他也确能分出昨晚的酒与今晨的酒明显不同:鲜酒燥辣而涩,陈酉良柔美而和。“每一滴酒都是粮食之精华、天地之灵气,要珍惜这来之不易的一滴 ...
海来康士, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
我们的孩子缺什么:
从这位男孩的成长经历来看,家长给孩子再多的金钱也无法替补父母的真爱,金钱对于孩子来说是把双刃剑,一旦孩子对金钱的欲望得不到满足, ... 一个没有节俭习惯的孩子不会懂得父母的钱来之不易的道理,也就更不会去爱惜国家和社会的公共财产。
李石华 吕静霞, 2014
9
小少爷的三国之路:
即是一家之后,又怎又结拜之说?结拜只不过 ... 锄禾日当午,汗滴禾下土,就是这样,也经常有个旱灾涝灾的,所收获的粮食实在是少之可怜又来之不易呀!这辛苦粮还要上交关税一部份,而剩下的,拿来酿了酒,可想而知,这酒也是多么的来之不易又极其珍贵呀?
浪孑公子, 2014
10
道德之光耀天府——四川省首届道德模范事迹 - 第 129 页
我能体会到失主的心情”近 20 年打工的经历让刘蓉知道金钱的来之不易,她说,她更加知道丢失财物后的心情。刘蓉的经济至今都不宽裕。父亲原是一位搬运工人现退休在家,母亲是失地农民, 39 岁的她至今仍单身一人,跟随父母住在倒迁房里。刘蓉兄妹五 ...
四川省精神文明办公室, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «来之不易»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 来之不易 is used in the context of the following news items.
1
国际排联名誉主席魏纪中:冠军来之不易里约强手如云
新华社名古屋9月6日体育专电(记者王镜宇、徐征)国际排联终身名誉主席魏纪中6日表示,中国女排夺得的这个世界杯冠军来之不易,而明年里约奥运会将是更大的 ... «新浪网, Sep 15»
2
维护来之不易的和平局面(北京归来话感受)
受邀来华参加纪念活动的国际友人在接受本报记者采访时纷纷表示,世界各国应当共同铭记那段历史,维护来之不易的和平局面。 苏联元帅瓦西里·崔可夫的孙子尼古 ... «人民网, Sep 15»
3
驻英国大使刘晓明接受BBC专访,强调和平来之不易
和平来之不易,和平应当珍爱,和平应当维护。中国将为维护世界和平和地区稳定做出自己的贡献。习近平主席在10多分钟的讲话中,18次提到和平。这就是中国发出的 ... «人民网, Sep 15»
4
抗战老兵与居民一起看阅兵:幸福生活来之不易
他说:“今天的阅兵仪式彰显了我们国家的实力,体现了幸福生活的来之不易,这是多少人用鲜血和生命换来的。我们要珍惜来之不易的和平,更要为维护世界和平作出 ... «搜狐, Sep 15»
5
独龙族干部群众:幸福生活来之不易
如果当年革命前辈不把日本鬼子阻挡在怒江西岸,并把他们从缅甸撵出去,就不敢想象我们后来的日子会怎样,所以我们要倍加珍惜来之不易的幸福生活。”昨日上午, ... «云南网, Sep 15»
6
抗日英雄体内33块弹片见证胜利来之不易
体内33块弹片,见证了当年日军罪行,也见证了父亲的浴血风采,更见证了抗战胜利的来之不易。 1941年,南河战役打响,父亲当时任太岳军区129师386旅20团5连 ... «凤凰网, Sep 15»
7
胜利来之不易,莫辜负了大好前程
胜利来之不易,莫辜负了大好前程。我们自己稳住阵脚,坚持市场法治,坚持改革开放,全心全意做好自己的事情,就没有人可以将我们拖下水。我们过得很好,就是对 ... «京报网, Sep 15»
8
两岸和平成果来之不易台应倍加珍惜
中新网8月28日电国台办主任张志军近日在福州会见前来参加两岸两会领导人第11次会谈的 ... 两岸关系和平发展来之不易,希望岛内要珍惜和维护两岸和平成果。 «新华报业网, Aug 15»
9
黎兵感叹三分来之不易两伤号复出姜宁却又拉伤
新浪体育讯北京时间8月23日,广州富力在主场迎来一场久违的胜利,凭借卢琳和 ... 在赛后的新闻发布会上,富力执行主教练黎兵直言,"今天的三分来之不易,祝贺 ... «新浪网, Aug 15»
10
黎兵:三分的确来之不易未来球队会越打越好
腾讯体育8月23日讯(记者许可(微博))北京时间今天晚上,2015中超联赛第24轮继续展开全面角逐。凭借卢琳 和博基拉的两个金子般进球,坐镇越秀山体育场的广州 ... «腾讯网, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 来之不易 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/lai-zhi-bu-yi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on