Meaning of "懒拖拖" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 懒拖拖 IN CHINESE

懒	拖	拖
lǎn	tuō	tuō

WHAT DOES 懒拖拖 MEAN IN CHINESE?

Definition of 懒拖拖 in the Chinese dictionary

Lazy drag 1. Also as "lazy properly". 2. Insanity

懒拖拖 1.亦作"懒妥妥"。 2.精神不振貌。

TRANSLATION OF 懒拖拖

Find out the translation of 懒拖拖 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 懒拖拖 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «懒拖拖» in Chinese.

• Chinese: 懒拖拖
• Translator Chinese - Spanish: Mop Lazy
• Translator Chinese - English: Lazy mop
• Translator Chinese - Hindi: आलसी एमओपी
• Translator Chinese - Arabic: ممسحة كسول
• Translator Chinese - Russian: Ленивый швабры
• Translator Chinese - Portuguese: Mop preguiçoso
• Translator Chinese - Bengali: অলস ঝাড়ু
• Translator Chinese - French: Vadrouille Lazy
• Translator Chinese - Malay: mop malas
• Translator Chinese - German: Faule mop
• Translator Chinese - Japanese: レイジーモップ
• Translator Chinese - Korean: 게으른 걸레
• Translator Chinese - Javanese: Lazy mop
• Translator Chinese - Vietnamese: Lau Lazy
• Translator Chinese - Tamil: சோம்பேறி துடைப்பான்
• Translator Chinese - Marathi: आळशी दांडपोतेरे
• Translator Chinese - Turkish: Tembel paspas
• Translator Chinese - Italian: Mop pigro
• Translator Chinese - Polish: Lazy mop
• Translator Chinese - Ukrainian: Лінивий швабри
• Translator Chinese - Romanian: Mop Lazy
• Translator Chinese - Greek: Lazy σφουγγαρίστρα
• Translator Chinese - Afrikaans: Lazy mop
• Translator Chinese - Swedish: Lat mopp
• Translator Chinese - Norwegian: Lazy mopp

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «懒拖拖»

Discover the use of 懒拖拖 in the following bibliographical selection. Books relating to 懒拖拖 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

港台语词词典 - 第 208 页

巴桐《黑医》六: "怎么?还憎我呀? "憎厌(化化^ ! ! )厌恶。曾心仪《彩凤的心愿》二: "有些顾客很厌烦这种事,带着憎厌的神色匆匆走开。"懒拖拖( ^ ! ! 1 化 1116 〉无精打采,懒洋洋。於梨华《考验,楔子》: "这以后妈妈始终不高兴,整理东西,都是懒拖拖的,一切包装 ...

黄丽丽, ‎周澍民, ‎钱莲琴, 1990

汉语方言语法类编 - 第 376 页

如: 1 茶房们翻翻白眼,喃喃着.阴縮縮溜起走了. 2 独眼龙老头子... ... ,苹毕血# ^我说"一 3 她的发番已经寧^ ^ & ^在背心上了. 4 所以黄俊^ ^傘^十小袁的手.赶紧退回去了,这里"阴縮缩' " 4 #通话里没有这个说法, "懒拖拖"普通话里说"懶洋洋" , "散巴巴"好像 ...

史冠新, ‎陈汝立, 1996

四川方言与民俗 - 第 120 页

为了鼓足大家的干劲,栽秩师傅便长声吆吆地唱起了栽秧歌:大田栽秧不唱歌,栽起秧来懒拖拖。小的接倒打呵^唁 2 ,老的在把烟杆儿摸。大田栽秧不唱歌,一个二个懒拖拖。站倒像个阴司鬼,坐倒像个鬼灯哥 3 。栽秧师傅的歌声未落,马上就有人接唱:男:四月 ...

黄尚军, 1996

陈学昭文集 - 第 5 卷 - 第 565 页

可是,到了我将离开史埠的几天,忽然又变了方式,早间大家都不常见面,近午饭的时候,不君与伍君都来了,我每听着那近门而懒拖拖的脚步,就知道是不君,至于伍君,他却是相反,往往是不君的懒拖拖的脚步还不曾完时,他那极有精神的打门声就响了。开出门 ...

陈学昭, 1998

宁波方言词典 - 第 482 页

里语曰: '趋织鸣,〜惊'是也。"懒傰银[ ^ 112 ^ 1?']《形〉懒惰,不勤快&该人〜咯,生活弗咋肯做。《玉篇,人部》: "偈,偈鍾,恶也。一曰不谨貌。他盍切。"也说"懒呵呵"、"懒拖拖"。懶叹心头气 0112 ^683 ^59 306023, !"]形容心灰意冷 0 搭侬做事体呀,我已经是二。

朱彰年, 1996

吳敬恆述傳 - 第 3 卷

凡用重 q 詞生於章句之中,則其文章必美之以格局之整齊,文句必茁之以格律之端齊。例如:懶拖拖,定心做。懶迷迷,無是非。懶婿娟,無怨恕。懶沈沈,無必定(註三三三)。任何一宇,稚老皆可加以重丑調配,予以重旦使用。雖然不勝毛寒,亦略略嬰述若干。

湯承業, 1987

吳稚暉先生全集 - 第 1 卷 - 第 200 页

明知不能爲鼈,不當並目前力可及者先棄之 0 一生勞勞,苟非童欺心欺人. '胡爲者也?不甚可據之學,不甚深知之藝,輒股殷遍吿,喋喋共談,均足令識者駭笑 0 又略得影響,輒卽附會,懶拖拖,定心做 0 懶迷迷,無是非 0 懶熠熠,無怨慰 0 懶沈沈,無必定 0 取慯廉, ...

吳敬恆, ‎羅家倫, ‎黄季陸, 1969

采薇歌

春天开学的时候,她打算好写一封信给程程,且不管什么什么,她有好多好多的话要告诉他啊,信拖了几天,撕撕写写,总没能说出她 ... 就如虎儿是只大猫了,而妈妈的声音懒懒拖拖的那样传来,小羊小羊小羊,是个无尽的黑夜,她瞪着它,不晓得怎么快过掉它好。

朱天心, 2005

中国当代文学经典必读：2010短篇小说卷 - 第 69 页

尤凤伟上司出差,秘书江津涛就懒解盒下来,早晨睡到自然醒,待拖拖省省到了办公室,周主任脚前脚后进来,声调不轻不重地说:终于来了,怎么不开手机?江津涛胡乱解释一通,问主任有事吗?周说没事我会跟膝定找你呀?接着就说事。最近市直单位接连发生 ...

吴义勤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

Both spring and Autumn (Chinese Edition)

林述忠对太太说:船票车票都难买,索性等别人都走了我们再走,忙不在一朝的,趁这机会也好看看三峡风光。汪婉贞想想也是,自家带男抱女一拖拖,哪挤得过人家!谁料到最后一批走也还是挤,过三峡时候险些轮船超载失事,等到惊魂甫定,三峡已经滑过去了。

Wei ShiYing, 2015