Meaning of "郎火" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 郎火 IN CHINESE

郎	火
láng	huǒ

WHAT DOES 郎火 MEAN IN CHINESE?

Definition of 郎火 in the Chinese dictionary

Lang ancient armies of ancient tribes of chiefs or power of the title.

郎火 古代僚族部落对酋长或有权力者的称呼。

TRANSLATION OF 郎火

Find out the translation of 郎火 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 郎火 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «郎火» in Chinese.

• Chinese: 郎火
• Translator Chinese - Spanish: Lang fuego
• Translator Chinese - English: Lang fire
• Translator Chinese - Hindi: लैंग आग
• Translator Chinese - Arabic: النار لانج
• Translator Chinese - Russian: Ланг огонь
• Translator Chinese - Portuguese: Lang fogo
• Translator Chinese - Bengali: ল্যাঙ ফায়ার
• Translator Chinese - French: Lang feu
• Translator Chinese - Malay: Lang Fire
• Translator Chinese - German: Lang Brand
• Translator Chinese - Japanese: ラング火災
• Translator Chinese - Korean: 랭 화재
• Translator Chinese - Javanese: Lang Lang
• Translator Chinese - Vietnamese: Lang lửa
• Translator Chinese - Tamil: லாங் தீ
• Translator Chinese - Marathi: lang फायर
• Translator Chinese - Turkish: Lang Yangın
• Translator Chinese - Italian: Lang fuoco
• Translator Chinese - Polish: Lang ognia
• Translator Chinese - Ukrainian: Ланг вогонь
• Translator Chinese - Romanian: lang foc
• Translator Chinese - Greek: Lang φωτιά
• Translator Chinese - Afrikaans: Lang vuur
• Translator Chinese - Swedish: Lang brand
• Translator Chinese - Norwegian: Lang brann

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «郎火»

Discover the use of 郎火 in the following bibliographical selection. Books relating to 郎火 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

岭南古越人名称文化探源 - 第 102 页

包括了今壮侗语民族的先民,因此, "郎火"和"提陀"当译自壮侗语。,...这两个基本情况,为我们研究"郎火"和"提陀"的语源创造了良好的条件。但是,壮恫语包括十多种语言,其中有壮语、布依语、傣语、侗语、仫佬语、毛南语、水语、黎语等, "郎火"和"提陀"究竟 ...

覃晓航, 1995

中国少数民族文化史 - 第 1819 页

无年甲姓名,一村中推有事力者曰郎火。" "郎火"意为"头人" ,查汉语辞书字典,均无此表"头人"词义的"郎火"一词,所以, "郎火"当属僚人的后裔一壮侗语民族的语词(音译词) ,而在壮侗语诸语言中,仫佬语的表示"头人"意思的词^ ^ 7 1 ^ 01 最接近"郎火"的读音, ...

张儒, ‎徐亦亭, 1994

鄧少琴西南民族史地論集 - 第 1 卷 - 第 409 页

還有銅鼓十餘具陳列其間,得毋有類《魏書,僚傳》所稱之王,而屬于部落中舉行的某種儀式。南宋范成大《桂海虞衡志》云: "僚依山林而居,無酋長、版籍, ... ...一村中惟有事力者曰'郎火' ,餘但稱'火'。"歲歲以土杯十二貯水,随辰位佈列,郎火禱焉。是則有力者爲 ...

鄧少琴, 2001

壮泰民族传统文化比较研究 - 第 2 卷 - 第 1064 页

覃圣敏. 孙)、侬朗举(朗金弟) ;明代结伦州〈在今广西天等县境)土官冯郎薰,湖润寨(今广西靖西县湖润乡)有岑朗利,忠州(今广西扶绥县境)官族黄郎道,古田县(今广西永福县境)壮族首领韦狼要、韦狼金;等等。这"郎"、"朗"和"狼"字,可能与宋代尚存的"郎火"制 ...

覃圣敏, 2003

夜郎考: 讨论文集 - 第 3 卷 - 第 94 页

宋范成大《桂海虞衡志》: "在右江(今广西南宁上游之红水河)之山僚,依山村而居,无酋长版籍,一村中推有力者曰'郎火"。"周去非《岭外代答》: "岁以土杯十二贮水,随辰位布列, 4 郎火'祷焉。经夕集众往观。若寅有水而卯涸,则知正月雨,二月旱,自以不差。

贵州省社会科学院. 历史研究所, 1981

重庆市博物馆历史考古文集. 1950-1984 - 第 159 页

有力者日郎火,卜岁郎火以夜晚作法,或即发郎之称名来源。佬佬呼"竹"为"益脑" ,佬佬之乞即盂脑昔之异写,佬佬盖得名于《竹(王) "。(僚、伤佬、夜郎为一。)今贵州省苗挨相传为江西所迁入。当地土苦则为佬佬。每年秋谷新登,则先祖佬佬以示其报本之谊。

徐文彬, 1984

贵州少数民族天文学史研究 - 第 241 页

岁首则郎火以土杯十二贮水,随辰位而祷焉,经夕集众往視,若寅有水而卯涸,則知正月雨二月旱。余俗大略与摇、^同"。又宋周去非《岭外代答〉也说:镣在右江溪峒之外,俗谓之山镣,依山林而居,无酋长版籍,蛮之荒忽无常者也。... ...无年甲姓名,一村中,推有力者 ...

陈久金, ‎杜升云, ‎徐用武, 1999

中国南方民族文化源流史 - 第 394 页

据范成大《肆海虞衡志》(引自《文献通考,四裔考》卷三二八)载:山僚"无年甲姪名,一村中推有事力者甴郎火, ―余但称火。岁首以土杯十^贮水,随辰位布? ! I ,郎火祷焉。乃^众往袁,若寅有水而卯涸,则知正^雨二月旱。'自以'不丄"此虽蒙上迷信色彩,但说明历法 ...

吴永章, 1991

Kaoding zhushu jinian

二牢冥死于]削崗 m 廿亡 _ 三十: ]年{〕冏侯燭于惻.}帝泄十一] '啡有湯殿殷侯子亥子亥(之卒距冥死百] ]十年〝〝 _ "四年始云殷侯微伐有易曰疋予伴亥與振或郎]火而彗殷者泌一啡 _ 仔屾隊烔兀皮于商冞沬北]_ ^代山矢周后稷之(壺曰見于帝」〝壼八年厙廈 ...

雷學淇, 1800

古典小說名著析評

赤壁之戰,他向曹操進獻連環計,鎖住戰船,便利周郎火攻,明是善策暗是毒計的這一招,想是龐統站在荊楚之人,同仇敵愾的立場,為曹操八十三萬大軍吞併江南的狂妄而惱怒反抗。其後安排出山,他的機會又不如孔明,孔明有人三顧,他連一顧都無。五十七回之 ...

楊昌年, 2005

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «郎火»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 郎火 is used in the context of the following news items.

《九州三国》变六国？全新版本震撼来袭

豪强并起，征伐不息，雍、宁、青相继被豪强吞并，东吴孙氏卧薪尝胆，庞统巧献连环计，周郎火吞赤壁兵，东吴的崛起，《九州三国》进入了六国争霸的新篇章. «07073网页游戏, Dec 12»