Meaning of "劳步" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 劳步 IN CHINESE

劳	步
láo	bù

WHAT DOES 劳步 MEAN IN CHINESE?

Definition of 劳步 in the Chinese dictionary

Laobutong respect for people to visit: your busy business, do not ~.

劳步 敬辞，用于谢人来访：您公事忙，千万不要～。

TRANSLATION OF 劳步

Find out the translation of 劳步 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 劳步 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «劳步» in Chinese.

• Chinese: 劳步
• Translator Chinese - Spanish: paso del Trabajo
• Translator Chinese - English: Labour step
• Translator Chinese - Hindi: श्रम कदम
• Translator Chinese - Arabic: خطوة العمل
• Translator Chinese - Russian: Трудовой шаг
• Translator Chinese - Portuguese: passo do Trabalho
• Translator Chinese - Bengali: ধাপ শ্রম
• Translator Chinese - French: étape de travail
• Translator Chinese - Malay: buruh langkah
• Translator Chinese - German: Arbeitsschritt
• Translator Chinese - Japanese: 労働ステップ
• Translator Chinese - Korean: 노동 단계
• Translator Chinese - Javanese: pegawe langkah
• Translator Chinese - Vietnamese: bước Lao động
• Translator Chinese - Tamil: படி தொழிலாளர்
• Translator Chinese - Marathi: पाऊल कामगार
• Translator Chinese - Turkish: Adım emek
• Translator Chinese - Italian: passo del lavoro
• Translator Chinese - Polish: krok pracy
• Translator Chinese - Ukrainian: трудовий крок
• Translator Chinese - Romanian: pas Muncii
• Translator Chinese - Greek: βήμα Εργασίας
• Translator Chinese - Afrikaans: Arbeid stap
• Translator Chinese - Swedish: Arbets steg
• Translator Chinese - Norwegian: Labour trinn

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «劳步»

Discover the use of 劳步 in the following bibliographical selection. Books relating to 劳步 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

上海的狐步舞·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 155 页

柏堂丢开松龄和商会会长子寿,连忙站起来,迎着说: “劳步劳步。湿了你们的脚,湿了你们的脚。”说着就高声喊双喜倒茶敬烟:一边抬头看一看天:雨已小得多,几块乌云飞跑过天井。“柏堂,你这个话错了。”豆腐店老板步青老弓着背把伞靠到墙边,举起手里那根 ...

穆时英, ‎吴景明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

金粉世家 - 第 1 卷 - 第 297 页

哎呀,大小姐也来了,劳步劳步,真是不敢当。"乌二小姐笑道: "这样说,我拜寿,那是不劳步,又敢当了? "燕西笑道: "我是向来不会说话的,你还见怪吗? "乌二小姐道: "我是闹着玩的,你可不要疑心。今天有多少客?大概够七爷一天忙的了。"燕西道: "就是极熟的人 ...

张恨水, 2009

紅樓真夢:

倒是小孫在九江幾年,這些事知道得多點,或者可為壤流之助,改天叫他造府領教。」錦鄉侯道:「蘭大爺樞務太忙,千萬不可勞步,兄弟得便上園子去找他罷。」又說了一回閒話,便興辭而去。第二天,李紈打發小廝們給賈蘭送東西去,賈政隨便寫了幾行手諭,將錦鄉 ...

朔雪寒, 2014

中国新文学大系, 1927-1937 - 第 4 卷 - 第 521 页

... 十多岁,有个口吃的毛病,是个忠厚的生意人,自被店里辞歇后,在家已闲住三年,脸上那几条新伤痕,说不定便是他尊夫人给抓的。一这是铭公分大五房的五位代表。柏堂丢开松龄和商会会长子寿,连忙站起来,迎着说: 说着就髙声喊双喜倒茶敬 "劳步,劳步。

巴金, ‎上海文艺出版社, 1984

一千八百擔

... 着烃蒂説:『我是為了落『柏堂,你這個話錯了。』豆竭店老板步青老弓着背把傘靠到牆邊,舉囊飛跑過天井。说着就高#喊雙喜^茶敬烃;一邊抬頭看一看天:雨已小得多,幾魄烏『勞步勞步。濕了你們的脚,濕了你們的脚。」

吳組緗, 1955

兩戶人家

他們雖是週身汗濕,卻途旅行,看不出風塵勞頓。茂堂五十初度,淸瘦面龐,高長身材,沈靜寡言,是一個商場能手,也像一位文書師爺。雖經長」他一面叫順淸招待客人,一面直進內房去了。,發財回來了。」茂堂滿面堆笑,頻頻作揖打拱,連聲說,「不敢當,勞步,勞步, ...

董時進, 1981

張恨水全集 - 第 45 卷 - 第 526 页

张玉峰&是怕他继续送下去,连说"劳步劳步"。李南泉悄然站在路口,看到这位朋友的影子,在月光里慢慢消失。他自觉得身体的自由,和意志的自由,那决不是任何人自己所能操纵的。自己的身体与意志,自己还没有把握去操纵。若以为自己有办法,可以操纵 ...

張恨水, ‎常君實, 1993

大都 - 第 92 页

廷隆已经含笑地迎在门口了,他嘴里谦逊地说道: "劳步,劳步... ... , ' "哪里!哪里! "这两个年轻的客人眼睛里闪耀着愉快的光彩。他们正俯着身子把脚下的鞋脱掉,这才跨进这间明亮的屋子里面。尤廷隆站在叠席上,迎面把他的客人们端详了短短的一会儿。

柳存仁, 1996

庚辛: - 第 21 页

... 仁宵介協的寸不拘束了寸就諧他們在這哀首面罷。口臭氏玷完使回身帷朋了寸門就川不行再拉上。不過兩分館筷樣寸柱梯便神得橙踵的走上來丁兩位絆人山郁子輕裨的跟惋在他們背後。廷陸已桂含笑的迎在門何了寸他坊裏謀遜的稅扛: F 勞步寸勞步.

柳存仁, 1949

官話講義 - 第 1-2 卷

... 團(斯文人也好粗人也好伽佃都是同胞界線不要分得股麼清楚′`〔盂酗回誧迵不敢勞步不敢勞步幾步幾步呀請呀詰奸走好走得空的時候皿′一)叫請來坐啊仁好走[好行- - ] }仙是佃菁朦崝要他走起〝點不怕跌死他嗎(青牒鞝) _ 發青光也又蚪青睜眼〝』」 ...

孔贊廷, 1910

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «劳步»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 劳步 is used in the context of the following news items.

说中文无敬语? 谁说汉语敬语上不了台面!

劳步：敬辞，用于谢别人来访；. 蒙尘：（书）蒙受灰尘，（指君主因战乱逃亡大外）；. 名讳：旧时指尊长或所尊敬的人的名字；. 内眷：指女眷；内人：对别人称自己的妻子；. «搜狐, Jan 15»