Meaning of "老疾" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 老疾 IN CHINESE

老	疾
lǎo	jí

WHAT DOES 老疾 MEAN IN CHINESE?

Definition of 老疾 in the Chinese dictionary

Old sick 1. Old sick people. Old disease Have never been cured of the disease.

老疾 1.年老有病的人。 2.旧病。曾经患过而未根治的病。

TRANSLATION OF 老疾

Find out the translation of 老疾 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 老疾 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «老疾» in Chinese.

• Chinese: 老疾
• Translator Chinese - Spanish: enfermedades antiguas
• Translator Chinese - English: Old diseases
• Translator Chinese - Hindi: पुरानी बीमारियों
• Translator Chinese - Arabic: أمراض مزمنة
• Translator Chinese - Russian: Старые болезни
• Translator Chinese - Portuguese: doenças antigas
• Translator Chinese - Bengali: প্রাচীন রোগ
• Translator Chinese - French: De vieilles maladies
• Translator Chinese - Malay: penyakit lama
• Translator Chinese - German: alte Krankheiten
• Translator Chinese - Japanese: 旧疾患
• Translator Chinese - Korean: 오래된 질병
• Translator Chinese - Javanese: penyakit lawas
• Translator Chinese - Vietnamese: bệnh cũ
• Translator Chinese - Tamil: பழைய நோய்
• Translator Chinese - Marathi: जुने रोग
• Translator Chinese - Turkish: Eski hastalık
• Translator Chinese - Italian: malattie vecchi
• Translator Chinese - Polish: Stare choroby
• Translator Chinese - Ukrainian: старі хвороби
• Translator Chinese - Romanian: boli vechi
• Translator Chinese - Greek: παλιά ασθένειες
• Translator Chinese - Afrikaans: ou siektes
• Translator Chinese - Swedish: gamla sjukdomar
• Translator Chinese - Norwegian: gamle sykdommer

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «老疾»

Discover the use of 老疾 in the following bibliographical selection. Books relating to 老疾 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

唐律疏议: - 第 86 页

疏」议日:假有六十九以下犯罪,年七十事发,或无疾时犯罪,废疾后事发,并依上解「收赎」之法;七十九以下犯反逆、杀人应死,八十事发,或废疾时犯罪,骂疾时事发,得入「上 ... 虽发在六十九时,至年七十始断,衰老是一,不可仍遣役身,此是役徒内老疾依老疾论。

长孙无忌, 1985

假道伐虢：荀息一計滅二國 - 第 165 页

馮秉瑞 165 第六章工五目又下陽 驪姬突然覺得他的聲音很熟,不由得認真看去。見他的那一雙眼睛很像自己曾經傾慕過的初戀情人優施,熹然問心跳一下,但見其鬚髮已經斑白,又搖搖頭,心裡暗道:不可能是「相信,相信。」「夫人相信嗎?」「老疾醫,」驪姬聽他 ...

馮秉瑞, 2005

皇朝道咸同光奏議 - 第 4 卷 - 第 2849 页

... 親老留養之條掌進例推也查例載軍犯徒把未經發配以前告稱祖父母父母老病應得及其母係屬壩婦守節了十年家無以次成丁著俱准存留養親或到案時菲例應留養之人追成招時其祖父母父母已成老疾兄弟手蛙死亡者亦灌聲請留養等證峰例意菲以正犯之 ...

王樹敏, ‎王延熙, 1969

唐律疏議

... 疏翡日府耽老葫省蔓府寺之辐官裙者葫简曹将罩卿乾之巍假有人父础名常不得任太常之色······父租名卿亦不合任卿碱若有受此任者是脯盲集居之谴司唯黄三代官名若犯高础名者井租父母父母老疾抵侍委毅之官········琉蠢日老葫八十以上疾葫篇疾韭依 ...

長孫無忌, 1968

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 103 页

不實時,罪刑的處理方式自今應論訟人有篤疾及年七十以上,所訴不實,當坐其罪。 ... 難免在獄中受刑,因此基於「婦人當刑禁者」必須小心處理的原則, 5 '將孕《慶元條法事類》卷 74 〈刑獄門四〉「老疾犯罪'戶令」,頁 517 ,「諸壹目盲、兩耳聾、手無貳指、足無參 ...

劉馨珺, ‎高明士, 2005

春秋左傳正義(昭公): - 第 37 页

其用之也徧,及老疾。〇壯,側亮反。而以風出。順春風而散用。其藏〇輿音餘。夫冰以員壯,冰因風寒而堅。〇也。輿人納之,隸人藏之。輿、隸,皆賤官。令」,知山人虞官也。^「五縣爲遂」,是縣爲遂之羼人」至「遂屬」。〇正義曰: 18 「山虞掌山林之政虞官。縣人,遂 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

唐律新探 - 第 12 页

窜律根据老、小、废、疾和孕妇的生理特点,认为对这些罪犯的用刑不可同于一般,应另行处理,特别是老、小、废、疾考。《唐律疏议,名例》"老 ... 《唐烀疏议,名例》的"犯时未老疾"条规定: "诸犯罪时虽未-老^疾,而事发时老、疾者,依老、疾论。若在徒年限内老、疾 ...

王立民, 1993

中国法制通史 - 第 4 卷 - 第 225 页

笃疾是指"恶疾、癫狂、两肢废、两目盲,如此之类。" 1 由于犯罪与案发,审判与执行的时间差异,当事人在此期间是否老幼残疾可能有变化,《名例律》(总 31 条)进一步规定了老幼残疾在审判实践中的认定原则。主要有下述四种情况:犯罪时未老疾,案发时老疾 ...

张晋藩, ‎蒲坚, 1999

康熙事典: 清史事典4 - 第 246 页

... 力不及、年老、有疾'給予參劾處分,凡屬不謹、罷軟者革職,浮躁者降三級調用'才力不及者降二級調用'年老有疾者休致 o 康熙三十四年(l695)大計,卓異官六十二員'貪酷官九人,貪官二十二人,酷官三人'不及官四十三人'老疾官十五人'年老官八十八人'有疾 ...

王思治；馮爾康, 2006

邊鎮糧餉：明代中後期的邊防經費與國家財政危機，1531-1602: - 第 227 页

如年老有疾,革任閒住等項,應支俸糧照例全半支給。原加米3石,截日住支,如軍民舍餘中式。武舉果係年老有疾,革任閑住,通不准支給。敢有隱情冒支,并該衛掌印官各照侵欺邊銀事例問罪。 14 老疾官月糧折奉俱支一半。 15 優給官月糧折奉全支。 16 故絕 ...

賴建誠, 2008

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «老疾»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 老疾 is used in the context of the following news items.

搶救出口工商大老疾呼：新台幣要貶值、還有FTA快一點

國際美元續強，韓元不斷下探，加上台積電發放上千億元現金股利，台北外匯市場連兩天爆量湧現外資撤出潮，僅管盤中一度強升至31.21元，但央行超韓趕進度，讓 ... «三立新聞網, Jul 15»

台幣貶輸韓元日圓企業大老疾呼跟貶

【王立德、黃馨儀、周義朗╱台北報導】台幣貶值幅度輸韓元、日圓，企業大老疾呼「跟貶」。身兼工商協進會理事長的台玻（1802）董事長林伯豐昨指出，台幣重貶對國內 ... «蘋果日報, Jun 15»