Meaning of "老家" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 老家 IN CHINESE

老	家
lǎo	jiā

WHAT DOES 老家 MEAN IN CHINESE?

Definition of 老家 in the Chinese dictionary

Home ① set up outside the family called hometown family. ② refers to the origin: I ~ is Hunan.

老家 ①在外面成立了家庭的人称故乡的家庭。 ②指原籍：我～是湖南。

TRANSLATION OF 老家

Find out the translation of 老家 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 老家 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «老家» in Chinese.

• Chinese: 老家
• Translator Chinese - Spanish: Inicio
• Translator Chinese - English: Home
• Translator Chinese - Hindi: घर
• Translator Chinese - Arabic: منزل
• Translator Chinese - Russian: домой
• Translator Chinese - Portuguese: casa
• Translator Chinese - Bengali: বাড়ি
• Translator Chinese - French: maison
• Translator Chinese - Malay: rumah
• Translator Chinese - German: zu Hause
• Translator Chinese - Japanese: ホーム
• Translator Chinese - Korean: 홈
• Translator Chinese - Javanese: Home
• Translator Chinese - Vietnamese: nhà
• Translator Chinese - Tamil: முகப்பு
• Translator Chinese - Marathi: मुख्यपृष्ठ
• Translator Chinese - Turkish: ev
• Translator Chinese - Italian: casa
• Translator Chinese - Polish: do domu
• Translator Chinese - Ukrainian: додому
• Translator Chinese - Romanian: acasă
• Translator Chinese - Greek: Αρχική
• Translator Chinese - Afrikaans: huis
• Translator Chinese - Swedish: Hem
• Translator Chinese - Norwegian: Hjem

7 CHINESE BOOKS RELATING TO «老家»

Discover the use of 老家 in the following bibliographical selection. Books relating to 老家 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

真相不白

《真相不白》是知名悬疑大家老家阁楼的最新力作。老家阁楼，黑猫悬疑文学创作社成员，已出版多部长篇悬疑小说，作品曾获国内悬疑小说奖项并被改编为影视作品，享誉国内。扑 ...

老家阁楼, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

大陸當代小說選論: - 第 94 页

帶給小林生活壓力的,除了單位的調動外,老家人經常來訪,也在他的生活中造成經濟負擔和精神壓力。小林老家的父母總是炫耀著兒子在北京,並不懂小林的處境和心情,時常對家鄉人說:「我兒子在北京,你們找他去!」照理老家來鄉親敘舊小林應該高興, ...

陳碧月, 2014

宛如約: 中國古典浪漫輕小說

老家人道:「既不許人考詩,則撫台老爺這張告示貼在照牆上也是多事了,可要洗去?」趙小姐道:「洗去更好,免得留跡。」眾家人領了小姐之命,正走出府門要叫人用水洗告示,忽見一個少年,正看完了告示,喜孜孜走到府門前,對著老家人拱拱手道:「我學生一路訪 ...

惜花主人, 2015

海外扶餘:

眾人齊道:「這便如何是好?」有幾個道:「我們去集齊了人搶他去。」有的道:「罷了,你此刻雖然搶得來,但惹起他的怒,也集了大隊來打時,便如何是好?如有我們太爺在這裡時,便不怕他了。」一個老家人道:「正是,明天我們太爺回來時卻如何回答?我想趕緊去贖 ...

陳墨峰, 2015

中国老家/中国歌海词丛

本书是作者对祖国壮美河山的礼赞,对生活多姿多彩的讴歌。内容分为“中国老家”、“女人不容易”、“一辈子的错”、“笑口常开”、“我敬妈妈三杯酒”五部分。

慕容子敬, 2004

味道老家/百花作家文丛

本书内容包括:你的爱情我永远不懂;风流童年梦;爱情短信游戏;母亲与狗;母亲与儿子;油渣;母亲的病;母亲与鸡;夏游五峰林场;玉溪散记;感悟华莹山等。

蒲黎明, 2008

黄桥老家/黑猫丛书

本书收《黄桥东寺庙》、《四世难同堂》、《西瓜上市》、《婆奶奶回府》、《马家堡豆腐》等50多篇散文。

顾寄南, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «老家»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 老家 is used in the context of the following news items.

落户南京要单身证明老家却不给开

摘要：“民政部说不再开单身证明了，可我办理户口迁入时，公安部门仍然要求开具这个证明，我到哪里开这个证明呢？”昨天，29岁的东北小伙小李向现代快报反映，他 ... «365地产家居网, Sep 15»

女子亲赴小偷老家劝其还钱包对方称“还了高利贷”

本报讯（记者张全录实习生邱黎）汉川女子来汉开订货会，在上洗手间的间隙，放在酒店大厅的钱包被一名男子“顺”走。经过一番调查，失主查清了男子的身份，但她请 ... «凤凰网, Sep 15»

长江日报：莫让“城市老家” 被发展所遗弃

正如报道中所说的那样，老旧小区大多建设于上世纪90年代，很多小区都是由城市厂矿企业的职工住宅区改造而成，因此也被很多人称之为“城市老家”，由于受到观念 ... «人民网, Sep 15»

走进奥巴马的非洲老家处处可见美国元素(组图)

国际在线专稿：美国总统巴拉克·奥巴马（Barack Obama）日前结束了对“老家”肯尼亚的访问，他在肯尼亚内罗毕西部科盖洛村（Kogelo）的祖屋现在由其继祖母萨拉·侯赛 ... «中国日报, Jul 15»

“熊猫老家”四川宝兴：喜迎川星和希梦回家

中新网雅安7月22日电(刘刚通讯员孙振宇)22日，四川雅安市宝兴县熊猫文化宣传教育中心正式开馆。与此同时，大熊猫“川星”和“希梦”也已正式回到老家与公众见面。 «中国新闻网, Jul 15»

女子因鱼香肉丝没有鱼拒付款：山西老家的有鱼

余小姐说，她在这里吃到的鱼香肉丝与自己在山西老家吃的鱼香肉丝完全不一样，她说，老家的鱼香肉丝有一股“鱼”味，还有鱼，她不付款还要老板赔偿损失。 民警进行 ... «凤凰网, Jul 15»

农民工现状：城市买房付不起老家建房住不上

面对大城市的高房价，苏浩民的选择和成百上千的青年打工者一样—在老家建房。2014年，他用自己多年攒的钱、父亲的资助，加上借外债，盖起了新房。“这是我这些 ... «搜狐, May 15»

央企职工年入20万元卖掉老家房产变现不可取

在老家购买了商品房一套，市值50万元，有商贷20万元。已婚，女儿2岁，妻子目前辞职在家照顾孩子，预计女儿上幼儿园后会出去工作。父母均还在上班，有健全的医疗 ... «新浪网, May 15»

陈水扁陪母亲回台南老家上香还愿

中华民国前总统陈水扁（右2）的儿子陈致中（右1）在脸书贴文表示，陈水扁5日回台南老家惠安宫上香参拜，这也是陈水扁保外就医后首次回台南老家（取自陈致中脸书） ... «大纪元, May 15»

李河君在老家褒贬不一请风水师设计建筑布局

对于从广东省河源市走出的这位中国首富，李河君的口碑在老家褒贬不一。长江商报记者“五一”前来到李河君老家，经过一周时间的探访，记者发现，村民们有以他为荣 ... «新浪网, May 15»