Meaning of "劳劳攘攘" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 劳劳攘攘 IN CHINESE

劳	劳	攘	攘
láo	láo	rǎng	rǎng

WHAT DOES 劳劳攘攘 MEAN IN CHINESE?

Definition of 劳劳攘攘 in the Chinese dictionary

Bustling 1. Also as "labored yelling." Also as "labors". 2. troubles; work hard. 3. irritability.

劳劳攘攘 1.亦作"劳劳嚷嚷"。亦作"劳劳穰穰"。 2.纷扰;劳碌。 3.烦躁不安。

TRANSLATION OF 劳劳攘攘

Find out the translation of 劳劳攘攘 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 劳劳攘攘 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «劳劳攘攘» in Chinese.

• Chinese: 劳劳攘攘
• Translator Chinese - Spanish: Lao Lao Rangrang
• Translator Chinese - English: Lao Lao Rangrang
• Translator Chinese - Hindi: लाओ लाओ Rangrang
• Translator Chinese - Arabic: لاو لاو Rangrang
• Translator Chinese - Russian: Лао Лао Rangrang
• Translator Chinese - Portuguese: Lao Lao Rangrang
• Translator Chinese - Bengali: লাও লাও Rangrang
• Translator Chinese - French: Lao Lao Rangrang
• Translator Chinese - Malay: Lao Lao Rangrang
• Translator Chinese - German: Lao Lao Rangrang
• Translator Chinese - Japanese: ラオスラオスRangrang
• Translator Chinese - Korean: 라오어 라오어 Rangrang
• Translator Chinese - Javanese: Lao Lao Rangrang
• Translator Chinese - Vietnamese: Lao Lao Rangrang
• Translator Chinese - Tamil: லாவோ லாவோ Rangrang
• Translator Chinese - Marathi: लाओ लाओ Rangrang
• Translator Chinese - Turkish: Lao Lao Rangrang
• Translator Chinese - Italian: Lao Lao Rangrang
• Translator Chinese - Polish: Lao Lao Rangrang
• Translator Chinese - Ukrainian: Лао Лао Rangrang
• Translator Chinese - Romanian: Lao Lao Rangrang
• Translator Chinese - Greek: Λάος Λάος Rangrang
• Translator Chinese - Afrikaans: Lao Lao Rangrang
• Translator Chinese - Swedish: lao lao Rangrang
• Translator Chinese - Norwegian: Lao Lao Rangrang

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «劳劳攘攘»

Discover the use of 劳劳攘攘 in the following bibliographical selection. Books relating to 劳劳攘攘 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

隋唐演義:

如今第三隻叫什麼牌名?」夏夫人道:「是石榴花。」聽唱道:卻教我長門寂寞妒鴛鴦,怎憐我眠花夢月守空房。漫說是皇家雨露,翻做個萬里投荒。笑堂堂漢天子是什麼綱常,便做妙計周郎,也算不得玉關將帥功勞賬。這勞勞攘攘,馬蹄兒北向顛狂。怎似冷落長楊, ...

褚人獲, ‎朔雪寒, 2014

隋唐演义（中国古典文学名著）:

褚人获. 却教我长门寂寞妒鸳鸯,怎怜我眠花梦月守空房。漫说是皇家雨露,翻做个万里投荒。笑堂堂汉天子是什么纲常,便做妙计周郎,也算不得玉关将帅功劳帐。这劳劳攘攘,马蹄儿北向颠狂。怎似冷落长扬,听胡笳一声声交河上,不白入靴尖,踹破泪千行。

褚人获, 2013

寒山資料類編 - 第 103 页

《石溪心月禪師語錄》卷一)且圖寒山子水牯牛,隨隊於九十日內,渴飲飢胷,謹初護末,且與麼過,莫教昏昏;瞌睡時,被鍾聲咬破七條打一番轉,撞倒僧堂,磕碎佛殿,直得盡大地人,眼橫鼻直,一布袋子,盛將去則不無。忽鏡容大士,擘破面皮,呵呵大笑云:「好勞勞攘攘 ...

葉珠紅, 2005

中国戏曲概论/蓬莱阁丛书/中国戏曲概论: - 第 43 页

,岭华香埃。〔换头〕欲问俺心头闷等& ,太平车儿难'载'。都是年浮灾,烦恼杀人也猜。闷恢'恢'心绪如麻,瘦岩岩,柴。鬓云乱,慵整金钗。劳劳攘攘,身心了 3 , ^ ^安咖。'〔'本宫赚〕据俺当初,把你冤家卞罕,。谁知^ , ' ^ + 傘學相思债。相思债,是前生负 ...

吴梅, ‎江巨荣, 2000

吴梅戏曲论文集 - 第 40 页

自^手约过一载,何曰里却, ,谐。萦竽竿怀,怕黄昏愁,宇门,到良'宵独立空阶,趁落英遍^苔。东风^荡, :亨飞絮,亭,香埃。〔换头〕欲问俺心头闷^ ^ ,太平车儿难载。都是俺今^浮灾,烦恼杀人也猜。闷恹恹心绪如麻,瘦岩岩寧^ ^卩柴。鬓云乱,慵整金钗。劳劳攘攘 ...

吴梅, ‎王卫民, 1983

隋唐演義 - 第 1 卷

听唱道:却教我长门寂寞妒鹭鸯,怎怜我眠花梦月守空房。漫说是皇家雨露,翻做个万里投荒。笑堂堂汉天子是什么纲常,便做妙计周郎,也算不得玉关将帅功劳帐。这劳劳攘攘,马蹄儿北向颠狂。怎似冷落长杨,听胡笳一声声交河上,不白入靴尖,踹破泪千行。

褚人获, 2009

闲情偶寄图说 - 第 2 卷 - 第 313 页

避市井者,非避市井,避其劳劳攘攘之情,锱铢必较之陋习也。见市井所有之物,如在市井之中,居处习见,能移性情,此其所以当避也。即如前人之取别号,每用川、泉、湖、宇等字,其初未尝不新,未尝不雅,后商贾者流家效而户则之,以致巿肆标榜之上,所书姓名非 ...

李渔, ‎王连海, 2003

雅俗之间: 李渔的文化人格与文学思想研究 - 第 191 页

人确有鄙薄之意,甚至对他们效仿雅人以藤本之花作墙亦力主规避: "市井若此,高人韵士之居,断断不应若此,避市井者,非避市井,避其劳劳攘攘之情,销抹必较之习也。见市井所有之物,如在市井之中,居处习见,能移性情,此所以当避也。" (《闲情偶寄》种植部" ...

黄果泉, 2004

闲情偶寄

避市井者,非避市井,避其劳劳攘攘之情,锱铢必较之陋习也^。见市井所有之物,如在市井之中,居处习见,能移性情,此其所以当避也。即如前人之取别号,每用川、泉、湖、宇等字,其初未尝不新,未尝不雅,后商贾者流^ ,家效而户则之,以致市肆标榜之上 35 ,所书 ...

李渔, ‎沈新林, 2009

金瓶梅: 萬曆本

兩隻手齊插在他腰里去,說道:「我的兒,真個瘦了些!」金蓮道:「怪行貨子!好冷手,冰的人慌!莫不我哄了你不成?」正是:「香褪了海棠嬌,衣惚了楊柳腰。」說道:「我著香腮,拋下珠淚來。我的苦惱,誰人知道?眼淚打肚里流罷了。」「悶下無聊,攘攘勞勞,淚珠兒到今滴 ...

蘭陵笑笑生, 2015