Meaning of "了债" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 了债 IN CHINESE

了	债
liǎo	zhài

WHAT DOES 了债 MEAN IN CHINESE?

Definition of 了债 in the Chinese dictionary

Debt settlement debt, pay off debt.

了债 了结债务，还清欠债。

TRANSLATION OF 了债

Find out the translation of 了债 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 了债 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «了债» in Chinese.

• Chinese: 了债
• Translator Chinese - Spanish: La deuda
• Translator Chinese - English: The debt
• Translator Chinese - Hindi: ऋण
• Translator Chinese - Arabic: الدين
• Translator Chinese - Russian: задолженность
• Translator Chinese - Portuguese: a dívida
• Translator Chinese - Bengali: ঋণ
• Translator Chinese - French: la dette
• Translator Chinese - Malay: hutang
• Translator Chinese - German: die Schulden
• Translator Chinese - Japanese: 借金
• Translator Chinese - Korean: 부채
• Translator Chinese - Javanese: utang
• Translator Chinese - Vietnamese: các khoản nợ
• Translator Chinese - Tamil: கடன்
• Translator Chinese - Marathi: कर्ज
• Translator Chinese - Turkish: Borç
• Translator Chinese - Italian: il debito
• Translator Chinese - Polish: zadłużenie
• Translator Chinese - Ukrainian: Заборгованість
• Translator Chinese - Romanian: datoria
• Translator Chinese - Greek: το χρέος
• Translator Chinese - Afrikaans: die skuld
• Translator Chinese - Swedish: skulden
• Translator Chinese - Norwegian: gjelden

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «了债»

Discover the use of 了债 in the following bibliographical selection. Books relating to 了债 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

债权保障法律制度研究 - 第 338 页

为能否引发债?侵权行为法独立成编是否使之脱离了债法钵系?侵权行为法、合同法各自独立成编是否就在实质上肢解了债法?无因管理和不当得利归属于合同法是否科学?为了清晰,也为了增强说服力,至少须做如下工作:一是针对否定设立债法总则的 ...

崔建远, ‎韩世远, 2004

中国经济热点报告: 国企领导制度与债转股问题硏究

本书把国有企业改革与国有商业银行改革结合起来,对我国不良资产的形成和债转股的原因做了深刻的剖析,探究了债转股的风险,并从战略高度论述了债转股的重要作用。

谢京生, 2002

Consecuencias sociales y laborales de una mayor ... - 第 38 页

在南亚地区,国际劳工组织针对债役劳动开展的工作最为突出(方框 3.9 )。方框 3.9 .南亚解决债役劳动问题“南亚预防和消除债役劳动项目” ( PEBLSA )通过努力开发金融性和非金融性干预行动来预防债役劳动并促进对脱离债役的劳工的康复工作。

International Labour Office, 2006

粵海重組實錄 - 第 116 页

粤海重组重蒜榷人的慈湾回收率温加眈 7 匿束省政府就要承儋 0 力臆美元的慈澶捐失 7 第三 7 匿南重组代僵的索值榷 7 在匿束省政府“ 97 10 债矛务重组方案”中曾慈建搓将匿南资崖管理公司 100 %的股榷蹄债榷人 1 雍有 7 在後本的吉炎判中 7 债榷 ...

武捷思, 2002

行动与收获: 昆山玉峰实验学校“新教育实验”纪实 - 第 171 页

因为教师心中有了债,自然会想方设法去还债。教师自身为自己找这样的债,其实是在激活自己的智慧。每位老师都是智慧之人,但如果不读、不做出自己的东西来,智总是真的睡着了、没有了,而有了债,也就能产生并创造出智慧。众所周知,这个世界根本不 ...

周建华, 2005

合同法: 原理・规则・案例 - 第 40 页

债权的这种相对性,决定了债的效力通常只发生于特定的当事人之间。但在特殊情况下,债的效力并非只及于债的关系之内,为保障债权人的权利,法律应当确认债权可以产生对第三人的效力,即赋予债权以对外效力。债权的保全制度就是债的对外效力的 ...

吴飚, ‎朱晓娟, 2006

歐元解體盛宴 Part 1:

欧洲的政客在虚理希腊畿债决策上,只要希膳肯聚箱就鲁豫放新一翰箕款。原因是整低副欧元画已释陷入瓦解漫禄,希膳退出欧元画的証岳,整佰圆吹元匾很可能立即解髅。郑了箱持,起碉曹时持箱能持圆吹元匾的完整,德圆廉意付出代僵。希膳类岛了留在 ...

楊衛隆, 2015

創業資本運營實務: - 第 306 页

( 3 )真债股檀比率。真债股檀比率是真债怨额奥股束檀益怨额的比率,也稻雇檀比率。其言计算公式焉: w 遣低因比率霞除上是箕债比率的另一穆重表现形式,它反映了债檀人所提供资金舆股束所提供资金的数过比闇系,因此它可以揭示公司的财移凰隙以及 ...

熊永生, ‎劉建編, 2014

债权法: 原理・规则・案例 - 第 54 页

(三)债权相对性突破的各种情形债的相对性理论是民法体系的一大支柱之一,但在近现代社会经济条件下,随着人们之间经济交往的日益频繁,社会分工的细化,交易和支付手段的科技化,债权己经被视为一种无形财产,对债权的流通性提出了更高的要求。

潘修平, 2006

國際貨幣基金組織IMF與亞洲金融危機

况且有些国家即使顾意履行值债善移,但就其锂漕表琨而言,道梯的值值额仍算是非常高的.囤隙赁酵基金组俄宫试了各植辩法,试解决债移拖欠周题,但都不太成功.有畏期拖欠债移的固家略有减少,但其馀仍有欠债的国家似乎很雄摧脱信债拖欠的同题.

張光平, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «了债»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 了债 is used in the context of the following news items.

境外商业银行人民币债券发行放开汇丰和中银首批获准

李奇霖认为，此次放开，丰富了国内债券市场参与主体，活跃了债市，促进了供需两 ... 汇丰香港和中银香港人民币债券的发行，进一步扩大了我国银行间债券市场发行 ... «新浪网, Sep 15»

基民风险偏好下降债基重获追捧

从数据来看，行动较快的投资者已经率先进入了债基领域。根据基金业协会发布的最新行业数据，截至8月末，市场上债券基金规模为4546.67亿元，较7月资产净值规模 ... «新浪网, Sep 15»

美联储会议前夕美债遭大幅抛售两年期美债收益率创四年新高

两年期美债收益率上涨8个基点至0.81%，创2011年4月以来新高。10年期美债收益率 ... Cloherty向英国《金融时报》表示，正面的零售销售最初引发了债市的抛售。 «华尔街见闻, Sep 15»

个人债市掘金攻略：土豪屌丝可三途径购债

经济下行、低通胀、股市剧烈波动……经济基本面和权益市场的不振给了债市走牛的底气，大批投资者的目光再次投向债市。债市如何“掘金”？《第一财经日报》记者带着 ... «新浪网, Sep 15»

央妈才是最大赢家：A股暴跌终于了却央行夙愿——压低长债收益率

央妈才是最大赢家：A股暴跌终于了却央行夙愿——压低长债收益率 ... 截至6月15日的12个月内，上证综指翻逾一番，分流了债券市场的资金，因投资者追求更高回报。 «华尔街见闻, Jul 15»

忘了美联储加息吧新一轮全球债市抛售蔓延至亚洲

日本、新加坡国债收益率今晨大幅跳涨，表明全球债券市场新一波抛售大潮已蔓延 ... 应习惯债市更高波动性”的表态、希腊危机出现转机，这些因素都助推了债市抛售。 «华尔街见闻, Jun 15»

瑞信董事总经理陶冬：全球债市风暴

瑞信董事陶冬[微博]撰文：全球债市正在经历一场风暴，所有风险资产价格均受影响。 ... 欧洲央行突然大手购债，严重扭曲了债市的供需关系，债市走出超牛行情， ... «新浪网, May 15»

德债：曾经的“避风港” 如今成了最凶险的资产

德债：曾经的“避风港” 如今成了最凶险的资产 ... 跨过了大西洋和欧亚大陆，引发全球金融市场震动，欧元、美元、美债、原油都或多或少受到了债市抛售余波的影响。 «华尔街见闻, May 15»

地方债捂不住了怎么办

一位银行部门省级分行的领导表示，“许多地方债务问题都快捂不住了。”一方面地方债集中到期，另一方面偿债能力在大幅度下降，这种两头挤压加剧了债务风险。 «新浪网, Aug 14»

债券牛市来了债基怎么买

谁都没想到去年因钱荒而业绩惨淡的债券基金，今年成功逆袭走出“牛市”。截至上周末，债券基金今年的平均收益率超4%，最高达21.28%，成为最赚钱的品种。 «新浪网, Jun 14»