Download the app
educalingo
Search

Meaning of "累赘" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 累赘 IN CHINESE

léizhuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 累赘 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «累赘» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 累赘 in the Chinese dictionary

Burdens and cumbersome: ① unnecessary; troubles: cumbersome knowledge | it is really cumbersome. ② unnecessary, troublesome things: these prisoners become cumbersome | throw away these cumbersome. ③ language, text b15e `closed not concise: procrastination cumbersome | Talking cumbersome | This article is cumbersome and without focus. 累赘 累赘 : ①不必要;麻烦:累赘的知识|这事真累赘。 ②不必要的、麻烦的事物:这几个俘虏成了累赘|把这些累赘扔掉。 ③语言、文字b15e`拢不简洁:拖沓累赘|说话累赘|这篇文章累赘而无重点。

Click to see the original definition of «累赘» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 累赘


不赘
bu zhui
入赘
ru zhui
冗赘
rong zhui
出赘
chu zhui
句赘
ju zhui
多赘
duo zhui
志赘
zhi zhui
悬疣附赘
xuan you fu zhui
招赘
zhao zhui
杉赘
shan zhui
枝赘
zhi zhui
瘤赘
liu zhui
秦赘
qin zhui
粘赘
zhan zhui
肉赘
rou zhui
贤赘
xian zhui
重赘
zhong zhui
闹累赘
nao lei zhui
附赘
fu zhui
齐赘
qi zhui

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 累赘

月经年
珠妙曲
足成步
牍连篇

CHINESE WORDS THAT END LIKE 累赘

Synonyms and antonyms of 累赘 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «累赘» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 累赘

Find out the translation of 累赘 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 累赘 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «累赘» in Chinese.

Chinese

累赘
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

peso
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Burden
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बोझ
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

عبء
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

бремя
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

fardo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বোঝা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

fardeau
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

beban
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Last
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

負担
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

부담
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

burden
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

gánh nặng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பர்டன்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

ओझे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

yük
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

onere
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

ciężar
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

тягар
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

povară
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Βάρος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Burden
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Burden
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Burden
5 millions of speakers

Trends of use of 累赘

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «累赘»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «累赘» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «累赘» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «累赘» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «累赘» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 累赘

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «累赘»

Discover the use of 累赘 in the following bibliographical selection. Books relating to 累赘 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
用人的智慧:
有一句话说得好:这个世界上任何东西都有它的用处,只是用处大小不一罢了。根据这个道理,即使是再无能的下属,只要遇上一个会用人的领导,同样也能发挥他的长处,而这正是一个领导优秀还是平庸的区别所在。当领导者面对能力较差的“累赘型”部属时, ...
李元秀, 2013
2
Agreement and disagreement between Chinese and logic: - 第 149 页
因此,从语句所表达判断的"项"人手诊治"搭配不当" ,虽然其"舍 X 保 X "的重点倾斜法有武断之嫌,但却更有利于"搭配不当"语病的根治·同时也更符合"语用中某- ·语句必须具有确定意义"的语用原则。 31 "残缺" "累赘" "项。的畸变一一逻辑"残缺"、"累赘 ...
韦世林, 1994
3
故乡面和花朵 - 第 4 卷 - 第 1989 页
太阳这么高,头皮这么热,为什么还要带棉袄呢?不是一个累赘吗?现在是大好春天,你还要回到冬天吗?是外在的寒冷呢,还是心理的阴暗呢?面对别人的嘲笑,记得当时的刘老坡并不是多么自信,对这趟征程要不要带上这个油渍麻花的黑棉袄也显得犹豫起来 ...
刘震云, 1998
4
采撷集 - 第 160 页
我笨手笨脚地给小累赘把了尿,没有尿进水杯里去,却尿湿了我的裤子。我心里真恨透了孩子他妈,世上少有这样的女人。我看见小姚在极力忍住不让自己笑出来,我心里更火了,我都难为得要哭了,他还笑!可能是我抱着不舒服,也可能是小累赘认生,他吭吭吱 ...
杲向真, 1987
5
仙藻集‧小園集: 朱英誕詩集 - 第 141 页
原載《星火》第2 卷第 4 期,1936 年【附錄一】朱英誕隨筆輯佚累贅,故今日的詩,字數之多出自是必然好;我常懷疑是不是白話語言仍然會變,也許變得仍會如傳統的詩之那麼方便;也許變得更要累贅,卻再於累贅中益可見出「新詩」的特點,這都是更難說的。
朱英誕, 2011
6
李天命的思考藝術(最終定本) - 第 122 页
把「話」誤說成「說話」'那是語病'但不算語害(並非有害於確當思考)。又如累贅的言語不一定是語害'但常被視篇語病〔談語病的人須小心不要流於吹毛求疵 0 吹毛求疵者挑剔累贅的言語時'宜注意「累贅的言語」一詞也是(若要吹毛求疵的話)累贅的,可用「贅 ...
李天命, 2009
7
小學生國語辭典(精) - 第 109 页
累 0 5 8 尹尹 I 6*4 /二豸咅嗣 V0 檳累:囫日積月累。參多出來的負擔:囫累赘。 0 重叠的: 111 危如累卵。力、\ 0 疲勞: 111 身體好累。曲操勞: 11 累了一天。 6 負擔: 11 -家累。^ ^接連幾個世代。囫這個家族累世累世至今-依舊非常興旺。參考相似詞:累代、累 ...
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005
8
Lasting Sins
真不知道啊,我要知道不说,让我出胡同就被车撞死,撞不死下顿饭就把我噎死,您看我这样全身累赘的,不但自己生活累赘,而且是和谐社会的累赘,我已经万念俱灰了......”没发现这胖子脱口秀相当牛逼,吧唧吧唧说个不停,包 围圈无形间被拉开了,老狗和大 ...
Chang Shuxin, 2013
9
武魂(上):
... 恐怕也只有在遇到刘洋之后了。刘洋知道这家伙是闲自己是个累赘,一个人,被人当做累赘,总是很不爽的,刘洋也不例外,他暗暗想着:哼!当我是累赘嘛!没有我,你早就死翘翘了,还拽什么拽。
若寻欢, 2015
10
《習近平鐵腕》:
因為金家只傳了三代,中共政權卻延續五代香火,每一代領導人都要背負起前朝的罎罎罐罐,說話就越來越累贅。官話貧乏是中共最大危機比如習近平在十八大說的超長句式是“堅持馬克思主義、毛澤東思想基本原則,貫徹鄧小平理論、三個代表和科學發展 ...
劉天綸, ‎領袖出版社, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «累赘»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 累赘 is used in the context of the following news items.
1
数据证桑切斯状态严重下滑枪手大腿惨变累赘
腾讯体育9月25日讯上赛季阿森纳(数据 )勇夺联赛第3,桑切斯绝对是头号功臣,但新赛季开始后,这名上赛季阿森纳大腿却陷入莫名的低迷,在已经进行的几场比赛中 ... «腾讯网, Sep 15»
2
装修中这些设计是累赘,浪费钱又没用!
装修中,有一些看似漂亮流行实际却无用的装修,在你住的时间久了后,往往会成为居室中的“累赘”。今天就来给大家说说在装修中会有哪些没用的设计吧。 1.隔断式 ... «南方网, Sep 15»
3
别让孩子成为婚姻的累赘
别说陪孩子了,就连两个人独处的时间都少之甚少。不是说孩子是爱情的结晶吗,按道理他会更愿意陪伴和爱护孩子啊?为什么现在觉得孩子倒成了彼此之间的累赘, ... «搜狐, Sep 15»
4
朋友圈热传小寨天桥成累赘要拆市政核实系假消息
[摘要]“小寨天桥成累赘”“小寨天桥影响交通, 9月底就要拆了。”昨天,关于小寨天桥的“去留”问题在微信朋友圈引发热议。记者昨天向西安市市政部门核实得知,这是一条 ... «华商网, Aug 15»
5
不要让“标配”成了学生的累赘
南京高校的新生就快报到了。这些天,他们正忙着跟父母一起采购开学装备。记者调查发现,一些家庭条件不错的学生,把电脑、手机作为开学的标配;爱好旅游的学生, ... «红网, Aug 15»
6
谷歌重组:因为无人驾驶太累赘
谷歌进行重大结构性调整,新成立控股公司“字母表”Alphabet,它会在几个月内速度成为统领谷歌所有业务的母公司;而现在的谷歌会变成旗下的崽子公司,并且负责的 ... «搜狐, Aug 15»
7
传统帐号密码是累赘未来3/4用户将使用替代解决方案
科技服务和咨询公司Accenture对横跨六大洲的2.4万消费者进行的问卷调查中,发现60%的消费者认为密码是累赘的,未来全球超过四分之三的用户可能使用替代 ... «cnBeta, Jul 15»
8
方便还是累赘? 安卓版Office软件体验
随着移动设备产业的日渐兴盛,微软也开始改变了以往的思维,开始着眼布局移动端,虽然近年来越来越多的Windows平板进入我们的视野,但微软在移动端的市场 ... «泡泡网, Jun 15»
9
分析师称苹果手表滞销用户:累赘无聊的产品
另外最近公布的一份民调显示,消费者对于苹果手表的兴趣正在快速消退,甚至有消费者认为这是一款累赘无聊的电子产品。 根据MBLM公司进行的一项消费者民调, ... «TechWeb, Jun 15»
10
“421”家庭时代来临老人担心变独生子女累赘
身边亲友一个个老了,他开始担忧:老了会不会成为女儿的累赘?每次想起,他总会默问:如果当年能多生一个,日子会不会不一样?这不是老张一个人的担忧。独生子 ... «开封网, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 累赘 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/lei-zhui>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on