Download the app
educalingo
Search

Meaning of "李公佐" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 李公佐 IN CHINESE

gōngzuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 李公佐 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «李公佐» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 李公佐 in the Chinese dictionary

Li Gongzuo Tang novelist. Chuan Meng words, Longxi people. Former Jianghuai, Jiangxi engaged. The legendary novel, "South Ke Tai Shou Biography" the most famous, and the other "Xie Xiaoe Biography", "Lu Feng Feng Biography", "Gu Yue DUREMAN" and so on. 李公佐 唐代小说家。字颛蒙,陇西人。历任江淮、江西从事。所作传奇小说,以《南柯太守传》最有名,另有《谢小娥传》、《庐江冯媪传》、《古岳渎经》等。

Click to see the original definition of «李公佐» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 李公佐

尔王
二嫂改嫁
飞将
佛子
夫人
富春
李公
李公
广
广不侯
广难封
广未封
郭同船
郭同舟
郭仙

CHINESE WORDS THAT END LIKE 李公佐

Synonyms and antonyms of 李公佐 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «李公佐» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 李公佐

Find out the translation of 李公佐 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 李公佐 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «李公佐» in Chinese.

Chinese

李公佐
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Li Gong Zuo
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Li Gong Zuo
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

ली घडि़याल Zuo
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

لى قونغ تسوه
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Ли Гун Цзо
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Li Gong Zuo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

লি Gongzuo
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Li Gong Zuo
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Li Gongzuo
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Li Gong Zuo
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

李ゴングズオ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

리 공 주오
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Li Gongzuo
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Li Gong Zuo
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

லி Gongzuo
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

ली Gongzuo
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Li Gongzuo
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Li Gong Zuo
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Li Gong Zuo
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Лі Гун Цзо
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Li Gong Zuo
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Li Gong Ζούο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Li Gong Zuo
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Li Gong Zuo
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Li Gong Zuo
5 millions of speakers

Trends of use of 李公佐

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «李公佐»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «李公佐» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «李公佐» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «李公佐» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «李公佐» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 李公佐

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «李公佐»

Discover the use of 李公佐 in the following bibliographical selection. Books relating to 李公佐 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作
明朝短篇小說的代表作 凌濛初. 仁下山,可日即以旦"以日人豆子 F 天主水外干別日字−下二氏 D /」師點頭道:「正是。你如何認得?」此尼即位下數行道:「使我得報家仇,雪冤恥,皆此半判官恩德也!」即含淚上前,稽首拜謝。李公佐卻不認得,驚起答拜,道:「素非 ...
凌濛初, 2015
2
三言二拍精编丛书(套装共4册):
小娥也时时到寺中问齐公消耗。如此多年,再没一个人解得出。说话的,若只是这样解不出,那两个梦不是枉做了?看官不必性急,凡事自有个机缘。此时谢小娥机缘未到,所以如此。机缘到来,自然遇着巧的。却说元和八年春,有个洪州判官李公佐,在江西解任, ...
冯梦龙, 2015
3
三言二拍精编(3册)(选题报告1):
内中一尼,仔细看了李公佐一回【眉批:好看。】,问师道:“此官人岂非是洪州判官李二十三郎?”师点头道:“正是。你如何认得?”此尼即泣下数行道:“使我得报家仇,雪肉耻,皆此判官恩德也!”即含泪上前,稽首拜谢。李公佐却不认得,惊起答拜道:“素非相识,有何恩德 ...
冯梦龙, 2013
4
二拍(中国古典文学名著):
内中一尼,仔细看了李公佐一回,问师道:“此官人岂非是洪州判官李二十三郎?”师点头道:“正是。你如何认得?”此尼即位下数行道:“使我得报家仇,雪肉耻,皆此判官恩德也!”即含泪上前,稽首拜谢。李公佐却不认得,惊起答拜,道:“素非相识,有何恩德可谢?
凌濛初, 2013
5
中國古典小說四講: - 第 92 页
北人所作,傳至晚唐猶在,或為李公佐所見,乃渲染成篇。唯盧汾入蟻穴,為《搜神記》撰者所不及知之事,大概是後人羼入。《南柯太守傳》作者李公佐的生平事蹟,捨其自著於遺文者外,他人偶爾言及其姓名者,皆甚曖昧。從李氏〈南柯太守傳〉、〈古岳瀆經〉、〈 ...
賴芳伶, 2015
6
唐律中的夫妻關係 - 第 267 页
《新唐書,列女傳》此傳引自李公佐〈謝小娥傳〉 4 。。李公佐記錄憲宗元和年間,謝女完成父夫之仇後,回到家鄉豫章的情形,云:「歸本里,見親屬,里中豪族爭求聘,娥誓心不嫁,遂剪髮披褐,訪道於... ...」 41 可知謝小娥在報父夫之仇後,就有為夫守節的打算。所以雖 ...
劉燕儷, 2015
7
鲁迅文选 - 第 184 页
二、李公佐的著作李公佐向来很少人知道,他做的小说很多,现在只存有四种: (一)《南柯太守传》;此传最有名,是叙东平淳于婪的宅南,有一棵大槐树,有一天婪因醉卧东虎下,梦见两个穿紫色衣服的人,来请他到了大槐安国,招了的马,出为南柯太守;因有政绩, ...
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
8
傳世藏書: 拍案惊奇, 二刻拍案惊奇, 型世言, 存目提要 - 第 110 页
李公佐笑道: "吾师好学,何至及此稚子戏? "齐公道: "非是作戏,有个缘故。此间孀妇谢小娥示我十二字谜语,每来寺中求解,说道中间藏着仇人名姓。老僧不能辨,遍示来往游客,也多懵然,已多年矣。故此求明公一商之。"李公佐道: "是何十二字?且写出来。
郭豫适, ‎黄钧, 1996
9
伴你到朗州: 張振剛長篇歷史小說 - 第 89 页
李公佐在屋內走了一圈,突然一拍手說:「看來是喜劇結局。對,一定是喜劇結局。」元稹點點頭說:「有些意思了。說來聽聽。」李公佐說:「崔君伏屍痛哭,一時天昏地暗,竟然哭暈了過去。這時只聽耳邊有人喊他的名字,崔君遂發寤如初,見家中僮僕擁簪於庭,二客 ...
張振剛, 2011
10
實事與構想──中國小說史論釋: - 第 8 页
一是李公佐( 819 年在世) "的〈南柯 9 王夢歐( 1907 - 2002 )曾加以校勘,收入《唐人小說研究二集》(臺北:藝文印書館, 1973 年) ,頁 86 - 192 。 太守傳〉" ,一是沈既濟 10 有關李公佐的生平及其作品之簡略討論,可參閱山內知也,〈李公佐之二 8 ...
馬幼垣, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «李公佐»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 李公佐 is used in the context of the following news items.
1
瑰丽多奇的唐传奇
与之相类似的,是李公佐的《南柯太守传》,写纵酒放浪的淳于棼,醉后梦入“大槐安国”,当了驸马,尽享荣华。后出任南太守,谦仁勤政,得助贤佐,所以爵位日升,土地日 ... «深圳特区报, Sep 15»
2
除了聂隐娘,中国古代小说中还有哪些女侠?
谢小娥这位女侠出自写过《南柯太守》的唐李公佐《谢小娥传》:“小娥姓谢氏,豫章人,八岁丧母,嫁历阳侠士段居贞”。小娥十四岁“父与夫俱为盗所杀”,小娥逃脱后,梦见 ... «中华网, Aug 15»
3
参透人性与世情后见奇幻日期:2015-07-30 作者:童薇菁来源:文汇报
李公佐《南柯太守传》中,淳于棼酒醉后梦入蚂蚁王国大槐安国,先被招为驸马,后任南柯太守。公主死后,召还宫中,加封左相。但他权倾一时,淫乱无度,终于被逐。 «文汇报, Jul 15»
4
唐传奇:参透人性世情后见奇幻
李公佐《南柯太守传》中,淳于棼酒醉后梦入蚂蚁王国大槐安国,先被招为驸马,后任南柯太守。公主死后,召还宫中,加封左相。但他权倾一时,淫乱无度,终于被逐。 «中华网, Jul 15»
5
孙悟空原型或为印度神猴胡适与鲁迅曾为此争执
它是唐代李公佐小说中的怪兽,在《西游记》中,有两处提到它的大名。 孙大圣被黄眉老佛打败,跑去南赡部洲盱眙山城搬取救兵,日值功曹说,“(山城)即今泗洲是也。 «中国新闻网, Jul 15»
6
大圣真身遭热议红山动物园有气质接近者
他在《中国小说史略》中征引唐人李公佐小说《古岳渎经》:“淮涡水神名无支祁,形若猿猴,缩鼻高额,青躯白首,金目雪牙,颈伸百尺,力逾九象,搏击腾踔疾奔,轻利倏忽 ... «扬子晚报, Jul 15»
7
大圣归来银幕上,孙悟空原是“进口货”?(组图)
稍后,他又在《中国小说史略》中详细征引了唐人李公佐小说《古岳渎经》的材料:“淮涡水神名无支祁,善应对言语,辨江淮之浅深,原隰之远近,形若猿猴,缩鼻高额,青 ... «汉丰网, Jul 15»
8
【文史】独卧青灯古佛旁——读《谢小娥传》
一位叫齐物的僧人招待了好友李公佐——也是本传奇的作者,并告诉他孀妇谢小娥到处求访的谜语。李公佐出于同情,亦想证明己之才学,欣然接受了这项智力挑战。 «大纪元, Jun 15»
9
【文史】獨臥青燈古佛旁——讀《謝小娥傳》
一位叫齊物的僧人招待了好友李公佐——也是本傳奇的作者,並告訴他孀婦謝小娥到處求訪的謎語。李公佐出於同情,亦想證明己之才學,欣然接受了這項智力挑戰。 «大紀元, Jun 15»
10
《聂隐娘》背后的唐代传奇(组图)
中唐时代是传奇发展的兴盛期,名家名作蔚起,大部分优秀作品都产生于这个时期,比较有名的有沈既济的《枕中记》、李公佐的《南柯太守传》、元稹的《莺莺传》、蒋防 ... «汉丰网, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 李公佐 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/li-gong-zuo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on