Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "李健吾" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 李健吾 IN CHINESE

jiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 李健吾 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «李健吾» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Li Jianwu

李健吾

Li Jianwu (August 17, 1906 - November 24, 1982), Chinese modern writers, dramatists, translators, literary critics. Pen name Liu Xiwei. ... 李健吾(1906年8月17日-1982年11月24日),中国现代作家,戏剧家,翻译家,文学批评家。笔名刘西渭。...

Definition of 李健吾 in the Chinese dictionary

Li Jianwu Li Jianwu: dramatist, translator, literary critic. Shanxi Anyi people. After graduating from Tsinghua University to study in France. He served as Shanghai Jinan University and Shanghai Experimental Theater School professor. After the founding of Ren Peking University Institute of literature researcher, Chinese Academy of Sciences Institute of foreign literature researcher. A play "youth", translated "Gorky drama", "Tikhonovitch", "Maurice drama", "Tolstoy drama collection", Flaubert novel "Madame Bovary ", Etc., a treatise" Stendhal Research "and so on. 李健吾 李健吾 : 戏剧家,翻译家,文学评论家。山西安邑人。清华大学毕业后留学法国。后任上海暨南大学和上海实验戏剧学校教授。建国后任北京大学文学研究所研究员、中科院外国文学研究所研究员。著有剧本《青春》,译有《高尔基戏剧集》、《契诃夫独幕剧集》、《莫里哀戏剧集》、《托尔斯泰戏剧集》,福楼拜长篇小说《包法里夫人》等,有论著《司汤达研究》等。
Click to see the original definition of «李健吾» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 李健吾

鸿章
后主
慧娘
惠堂
济深
家峡水电站
家庄的变迁
将军列传
劫夫
井泉
开芳
可及
丽珊
立三

CHINESE WORDS THAT END LIKE 李健吾

东支西
今吾非故
成仿
江左夷
驰志伊

Synonyms and antonyms of 李健吾 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «李健吾» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 李健吾

Find out the translation of 李健吾 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 李健吾 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «李健吾» in Chinese.

Chinese

李健吾
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Li Jian
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Li Jian
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Jian ली
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

لى جيان
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Ли Цзянь
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Li Jian
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

লি Jianwu
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Li Jian
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Li Jianwu
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Li Jian
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

李建
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

리 지안
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Li Jianwu
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Li Jian
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

லி ஜியான்வா
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

ली Jianwu
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Li Jianwu
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Li Jian
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Li Jian
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Лі Цзянь
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Li Jian
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Li Jian
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

li Jian
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Li Jian
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Li Jian
5 millions of speakers

Trends of use of 李健吾

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «李健吾»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «李健吾» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 李健吾

EXAMPLES

7 CHINESE BOOKS RELATING TO «李健吾»

Discover the use of 李健吾 in the following bibliographical selection. Books relating to 李健吾 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
李健吾散文选集
收作者40余篇散文
李健吾, ‎寇显, 1993
2
李健吾剧作选
本书收入作者多幕、独幕话剧共八个.
李健吾, 1982
3
清华传奇:
李鸣凤遇难后,李健吾一家生活困顿,难以维持生计。他们把冯玉祥等人凑的2000元存入银行,靠每月20元的利息艰难地维持着一家人的生活。由于房钱昂贵,他们搬进贫民区南下洼的解梁会馆,在那里一住就是10年。这期间,李健吾经常混入人群,到离南下 ...
吴清军, 2014
4
这不过是春天
本书收录了:这不过是春天、王德明、终条山的传说、一个兵和他的老婆、心病、威尼斯、翡冷翠、匹夫、希伯先生、怀王统照、《边城》、叶紫的小说等作品.
李健吾, ‎李亦飞, 1999
5
现代中国文化与文学(第10辑) - 第 10 卷
第三节李健吾与福楼拜和自然主义范水平早年在清华大学西洋文学系求学时,李健吾便已经点燃了对福楼拜崇敬、向往的热情。他说:“《包法利夫人》原文是我读第三年法文读到的,教我法文的是美国温德(Winter)先生。......我跟他念了四年法文。后来我去 ...
李怡, ‎毛迅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
李健吾传
本书按照时间顺序介绍了李建吾的一生,包括少年时期、中学时期、清华时期、留法时期、北平时期、暨大时期、孤岛时期等。
韩石山, 2006
7
不惑卮言 - 第 143 页
论文《包法利夫人》发表后,从未谋面的林徽因给李健吾写来一封长信,约他到梁家会面叙谈。李健吾自然是奉命唯谨地去了。同时,也是因为这篇文章,被当时出任暨南大学文学院院长的郑振铎聘为法国文学专任教授。这时,李健吾才二十九岁。"李健吾对《包 ...
詹冬华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «李健吾»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 李健吾 is used in the context of the following news items.
1
写作的女人危险
2001年12月6日,学者陈学勇在《文汇报》发表了《林徽因与李健吾》一文,在他看来,李健吾非常敬重女作家,然而他并不像一些文章那样,把林徽因说成人人怜爱的 ... «新浪网, Sep 15»
2
以笔作枪,一代知识分子的烽火青春
1935年,29岁的李健吾时任上海暨南大学教授。抗战期间,热爱戏剧的他继续从事进步戏剧运动,堪称上海剧艺社以及苦干剧团的中坚。上世纪40年代是李健吾创作的 ... «文汇报, Aug 15»
3
傅雷评论张爱玲
我父亲在《私语张爱玲》中写道:“唐文标说不知作者是谁,怀疑会不会是李健吾。按健吾写文学批评的文章一向用刘西渭为笔名,他的《咀华二集》出版于一九四二年… «金羊网, May 15»
4
冰心曾在小说中一再暗示林徽因何隐私极为可怕?
李健吾所说的仇敌,指的不是男性之间争强斗狠、你死我活的同性仇杀,而是女性之间争风吃醋、娥眉善妒的同性相斥。正是在这个意义上,他对林徽因的评价是:“绝顶 ... «人民网, Feb 15»
5
省人大代表李健吾:小厕所大民生
东北网1月30日讯(记者包海多刘嘉付巍所双雨) 在省十二届人大四次会议上,省人大代表李健吾建议,在农村广泛推广室内浴厕一体化装置,让农民们每天能用上室内 ... «东北网, Jan 15»
6
省人大代表李健吾:推广节能环保装置解决农村“三难”问题
黑龙江日报1月30日讯随着新农村建设力度的不断加大,我省农村面貌发生了明显变化。但农村生活污染问题还没得到有效解决,农村环境“脏、乱、差”局面没能得到 ... «东北网, Jan 15»
7
契诃夫,为何人们依然爱他日期:2015-01-29 作者:黄启哲来源:文汇报
尤其是在戏剧文学方面,郑振铎、焦菊隐、李健吾等人都曾译介其剧作,而曹禺的《北京人》,更被看作是中国现当代话剧中“最契诃夫”的作品。焦菊隐曾说,他是通过契诃 ... «文汇报, Jan 15»
8
2014年,一个值得我总结的一年
2014年,我忙碌了一年,我基本完成了《李健吾文集》的供稿和校对的工作,在这一年中,在李健吾的名下,我得到了许许多多人的帮助,从而得到了许多新朋友:我在极 ... «科学时报, Dec 14»
9
童道明:契诃夫剧中的故事当今中国仍在发生
11月初,上海译文出版社推出了国内首部《契诃夫戏剧全集》,收录了焦菊隐、李健吾、童道明的权威译本。昨天,童道明接受京华时报专访时表示,契诃夫的作品近些年 ... «京华网, Nov 14»
10
纪念契诃夫逝世110周年《契诃夫戏剧全集》首次出版
四卷全集收录了焦菊隐、李健吾、童道明三位译者的权威译本。焦菊隐译本包括《海鸥》《伊万诺夫》《樱桃园》《三姊妹》《万尼亚舅舅》等五部契诃夫最为著名的代表作。 «中国网, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 李健吾 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/li-jian-wu>. Aug 2022 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on