Download the app
educalingo
Search

Meaning of "李有才板话" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 李有才板话 IN CHINESE

yǒucáibǎnhuà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 李有才板话 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «李有才板话» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Li Youcai words

李有才板话

Li Youcai board words, Chinese writer Zhao Shuli works, created in 1943. The novel is intended to have a county farmer Li Youcai, nickname called "gas die", more than 50 years old, or a single person, live a hole in the kiln, give people cattle. Usually like to compile "plate" (jingle). Yan village is the county's "model village", under the leadership of the landlord Yan Heng Yuan, many times by the recognition. "The novel is" the most outstanding works that reflect the struggle of the countryside "," the representative of the liberal arts of the liberated areas "," the poem " For "highly appraised. Li Dazhang, Minister of Propaganda Department of the Central Bureau of the CPC Central Committee, wrote the preface for the book. In December 1943 by the North China Xinhua Bookstore to "Jin Ji Luyu border creation series" first issue. ... 李有才板話,中國作家趙樹理作品,創作於1943年。 小說大意是涉县閻家山有個農民李有才,外號叫「氣不死」,五十多歲,還是單身一個人,住的一孔土窑,給人放牛。平時喜歡編“板話”(順口溜)。阎家山村是县里的“模范村”,在地主阎恒元領導下,多次受表彰。李有才編一段“板话”說:“模范不模范,从西往东看;西头吃烙饼,东头喝稀饭。”本部小說得到“反映農村鬥爭的最傑出的作品”、“解放區文藝的代表之作”等高度評價。中共中央北方局宣傳部部長李大章為該書寫了序言。1943年12月由華北新華書店以「晉冀魯豫邊區創作小叢書」初次發行。...

Definition of 李有才板话 in the Chinese dictionary

Li Youcai board novelette. Zhao Shuli made. Published in 1943. During the war of resistance against Japan, Landlord Yan Hengyuan took control of the village regime of Yan Jiashan, an enemy-backed base area. Corrupting and stealing villagers, malfeasance and oppressing the masses actually took the honor of "model village." Li Youcai led the younger generation to "Allegro" as a weapon, with their bravery and victory. Works are used to say that there are singing, folders folder folder of the words form, vivid and lively. 李有才板话 中篇小说。赵树理作。1943年发表。抗战时期,地主阎恒元把持了敌后根据地阎家山的村政权,村干部贪污盗窃,营私舞弊,欺压群众,却居然骗取了“模范村”荣誉。李有才带领小字辈,以“快板诗”为武器,同他们进行智斗,并取得胜利。作品采用有说有唱、夹叙夹议的板话形式,生动活泼。
Click to see the original definition of «李有才板话» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 李有才板话

秀成
秀明
续宾
鸦儿
仪祉
义山诗集
益疾
远哲
再雯
政道
自成
自成起义

CHINESE WORDS THAT END LIKE 李有才板话

不像
不成
不是
不象
北京
北方
沧浪诗
车轱辘
长途电

Synonyms and antonyms of 李有才板话 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «李有才板话» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 李有才板话

Find out the translation of 李有才板话 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 李有才板话 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «李有才板话» in Chinese.

Chinese

李有才板话
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Li leer las palabras de placas
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Li read plate words
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

ली प्लेट शब्दों को पढ़
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

قراءة لي كلمات لوحة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Ли читал пластины слова
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Li ler palavras placa
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

লি Youcai প্লেট, তারপর
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Li lire des mots de la plaque
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Li Youcai plat, kemudian
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Li lesen Platte Wörter
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

李は、プレートの言葉を読みます
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

리 플레이트 단어를 읽어
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Li Youcai piring, banjur
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Li đọc từ tấm
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

லி Youcai தட்டு, பின்னர்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

ली Youcai प्लेट, नंतर
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Li Youcai levha, daha sonra
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Li lesse parole piastra
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Li czytać płyty słowa
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Лі читав пластини слова
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Li citi cuvinte placă
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Λι διαβάσει λέξεις πλάκα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Li lees plaat woorde
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Li läs platt ord
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Li lese plate ord
5 millions of speakers

Trends of use of 李有才板话

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «李有才板话»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «李有才板话» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 李有才板话

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «李有才板话»

Discover the use of 李有才板话 in the following bibliographical selection. Books relating to 李有才板话 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
李有才板话
本书收入赵树理的四篇作品,分别为:《小二黑结婚》、《李有才板话》、《李家庄的变迁》和《登记》.
树理·赵, 2009
2
中国现代文学总书目 - 第 958 页
̈李有才板话* ( 1943 年版) -李有才板话( 1944 年版) · ,李有才板话( 1946 年版) , ,李有才板话( 1946 年版) ... "李闯壬... ... ... ... ... ... ...李秀成之死... , ...。... ... ...李师师... ... ... ... ...李师师别传.
贾植芳, 1993
3
赵树理专集 - 第 2 卷 - 第 548 页
华北文化革新 2 卷 6 期( 1943 年)被收入《李有才板话》,大连大众书店 1943 年版谈《李有才板话》力群见《论赵树理的创作》一书介绍大家读《李有才板话》和我们的群众路线黎玉见《论赵树理的创作》一书人民艺术的杰出成果(推荐《李有才板话》)冯牧延安 ...
复旦大学 ϝαλϛϝαζ ϝζλα 中国语言文学系, 1979
4
赵树理专集 - 第 572 页
收入《新编初中精读文选》语体文第 5 册,文化供应社印行 1949 年 8 月初版,从《李有才板话》说起湄丹《新华日报》 1946 年 11 月 2 日,、茅盾评《李有才扳活》《人民日报》 1946 年 12 月 10 日,说《李有才板话》陈亚民《新华日报》 1947 年 1 月 28 日,诗的 ...
复旦大学 ϝαλϛϝαζ ϝζλα “赵树理研究资料编辑组”, 1981
5
现代中国文化与文学(第10辑) - 第 10 卷
因此,茅盾翻译(它们大概受到了早期民主德国出版社编辑们最广泛的关注)可能是卡尔玛翻译活动中最均衡的部分。五、对赵树理的翻译在和茅盾同样的背景之下——尽管早得多,卡尔玛拿出了赵树理的著名中篇小说《李有才板话》(1943)的德语译本。
李怡, ‎毛迅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
從傷痕文學到尋根文學: 文革後十年的大陸文學流派 - 第 25 页
趙樹理早年即萌發創作通俗文學的決心,在毛澤東發表〈講話〉後,他便於次年創作短篇小說〈小二黑結婚〉和中篇小說〈李有才板話〉作為具體回應,又於一九四五年完成長篇小說《李家莊的變遷》,因為這些作品獲得中共中央很高的評價,被視為毛澤東文藝 ...
宋如珊, 2006
7
Both spring and Autumn (Chinese Edition)
中杰说:“赵树理的《李有才板话》和陈伯达的《窃国大盗袁世凯》。” “《李有才板话》正好有,不过是要还人家的,要快看快还,三天行吗?”林中杰说:“看完就还,两天吧。”秦冶于是进房间去拿了给他,并说:“《窃国大盗袁世凯》我这里现在没有,可以想办法去借。
Wei ShiYing, 2015
8
中國現代文學流派漫談 - 第 164 页
因為在他們看來,階級矛盾往往是潛在的,在解放區或社會主義農村,人民內部矛盾更為突出,人民內部矛盾構成農村日常生活的主要內容。與趙樹理的《小二黑結婚》、《李有才板話》幾乎是同一時期的歌劇《白毛女》和長詩《王貴與李香香》表現的都是地主對 ...
朱汝瞳, 2010
9
中國小說的情與罪 - 第 37 页
像趙樹理的中篇小說《李有才板話》 7 ,就屬於寫得不那麼斬釘截鐵的作品。小說最精彩的人物,反而是那鬥爭對象老恒元,他想了許多「鬼辦法」以逃避鬥爭,當然,農會的力量是強大的,「開明紳士」終究還是被揪出來算了賬,「提起反對老恒元,閻家山沒有幾個 ...
胡傳吉, 2011
10
中國現代小說的敘事風貌: - 第 485 页
一九四六年十一月二日、十二月十日,茅盾也先後在延安《解放曰報》、香港《華商報》發表評論,肯定趙樹理的《李有才板話》與《李家莊的變遷》。一九四七年七月二十五曰至八月十曰,晉冀魯豫邊區文聯召開文藝座談會,專門討論趙樹理的創作。與會者一致 ...
張中良, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «李有才板话»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 李有才板话 is used in the context of the following news items.
1
闲话“拍马屁”
据《李有才板话》载,张得贵就是一例。他拍得太“露”,整天“跟着桓元舌头转”,邯郸学步,鹦鹉学舌,拍得昏头转向。汉代的邓通就拍得太“贱”,简直不是拍而是舐,他用 ... «红网, Sep 15»
2
延安“新文艺”:抗战军民的精神滋养
在《讲话》发表后的几年内,延安井喷式地涌现出一大批载入文学史册的优秀文学作品,如长篇小说《吕梁英雄传》《新儿女英雄传》,中短篇小说《李有才板话》《小二黑 ... «光明网, Sep 15»
3
充分积累与自然选择- 石英(图)
过了两年我们那地方解放了,我在县城新华书店买了一本赵树理著的《李有才板话》(这是我生平买的第一本书),更是爱不释手,在县城至回村的路上,对着夕阳倒着 ... «汉丰网, Aug 15»
4
赵树理最恨什么人?
赵树理几部主要作品,《李有才板话》里的闫恒元虽然也是地主,但赵树理主要揭露的是他的流氓嘴脸。“村长闫恒元,一手遮住天,自从有村长,一当十几年。年年要 ... «南风窗, Aug 15»
5
抗战烽火中的中国文艺:茅盾老舍郭沫若等名家云集重庆
一九四三年发表短篇小说《小二黑结婚》,受到彭德怀的赏识,不久发表了中篇小说《李有才板话》和长篇小说《李家庄的变迁》。这三部小说的问世奠定了赵树理在解放区 ... «人民网, Aug 15»
6
延安与抗战文化
在延安创作的歌剧《白毛女》、歌曲《南泥湾》、小说《李有才板话》、长诗《王贵与李香香》等作品,都成为载入史册的经典。 “夕阳照耀着山头的塔影,月色映照着河边的 ... «新华网, Jun 15»
7
别样的“新颖”性:赵树理的乡村乌托邦
赵树理文学创作大致可分为几个序列:其一是《小二黑结婚》《传家宝》《登记》等涉及家庭婚姻主题的小说,其一是《李有才板话》《地板》《邪不压正》《“锻炼锻炼”》《卖烟叶》 ... «凤凰网, May 15»
8
【北京历史上的今天】1951年4月9日人民文学出版社成立
赵树理的《李有才板话》、李季的《王贵与李香香》、柳青的《铜墙铁壁》、周扬的《坚决贯彻毛泽东文艺路线》等都在其中。 2011年3月28日,“人民文学出版社成立60周年 ... «千龙网, Apr 15»
9
重读贾大山的短篇小说:艺术并不与时间同步
这类作品中的主人公,往往使人联想起《李有才板话》中的那个“老杨”。 在贾大山的创作中,罕有荒诞、变形、魔幻等繁复的手法,它们多以素朴、明快、简洁的面貌,按 ... «人民网, Oct 14»
10
脚踏坚实大地才能放飞翅膀
现代著名作家赵树理上个世纪30年代发表的短篇小说《铁牛的复职》,40年代的《小二黑结婚》,以及后来的《李有才板话》、《三里湾》等,为什么影响广泛而成为经典, ... «东方网, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 李有才板话 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/li-you-cai-ban-hua>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on