Meaning of "离樽" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 离樽 IN CHINESE

离	樽
lí	zūn

WHAT DOES 离樽 MEAN IN CHINESE?

Definition of 离樽 in the Chinese dictionary

From the bottle 1. Also as "away from respect." 2 farewell to the glass.

离樽 1.亦作"离尊"。 2.饯别的酒杯。

TRANSLATION OF 离樽

Find out the translation of 离樽 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 离樽 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «离樽» in Chinese.

• Chinese: 离樽
• Translator Chinese - Spanish: A partir de botellas
• Translator Chinese - English: From bottles
• Translator Chinese - Hindi: बोतलों से
• Translator Chinese - Arabic: من زجاجات
• Translator Chinese - Russian: Из бутылок
• Translator Chinese - Portuguese: a partir de garrafas
• Translator Chinese - Bengali: বোতল থেকে
• Translator Chinese - French: De bouteilles
• Translator Chinese - Malay: daripada botol
• Translator Chinese - German: aus Flaschen
• Translator Chinese - Japanese: ボトル
• Translator Chinese - Korean: 병에서
• Translator Chinese - Javanese: saka gendul
• Translator Chinese - Vietnamese: từ chai
• Translator Chinese - Tamil: பாட்டில்கள் இருந்து
• Translator Chinese - Marathi: बाटल्या
• Translator Chinese - Turkish: şişelerden
• Translator Chinese - Italian: dalle bottiglie
• Translator Chinese - Polish: z butelek
• Translator Chinese - Ukrainian: з пляшок
• Translator Chinese - Romanian: din sticle
• Translator Chinese - Greek: από μπουκάλια
• Translator Chinese - Afrikaans: van bottels
• Translator Chinese - Swedish: från flaskor
• Translator Chinese - Norwegian: fra flasker

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «离樽»

Discover the use of 离樽 in the following bibliographical selection. Books relating to 离樽 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

再说出“啼鸩”添愁:正为远离故人空对绿草而伤情,“更添”“啼鹪”声声,越发引起人的离恨。末说不堪回首:那“ ... 千万缕”以下,因见柳而忆及与故人离别之情景:眼见此时细柳万缕犹解别恨,而为离樽起舞,飞絮如雪,就想起当时与故人折柳相别。那“劝君更尽一杯 ...

盛庆斌, 2013

江上词综 - 第 2 卷 - 第 783 页

点絳唇记倒离尊 1 ,断崖野树围孤店。翠帘风黯,客去春减。雁背征帆^ ,渐渐斜阳淡。归程暗,舵楼灯闪,犹系东湖缆。[注释] 1 离尊:亦作"离樽"。饯别的酒杯。宋周紫芝《一剪梅,送杨师醇赴官》词: "阑干吹浪不多时,酒在离樽,情满沧州。" ^ 2 征帆:指远行的船。

徐华根, ‎江阴市政协. 学习文史委员会, 2007

岁月如歌：阆中市离退休教育工作者文集

汤勇 Esphere Media(美国艾思传媒). 苏轼是很有个性的人。他曾借“凛然相对敢相欺,直干凌空未要奇”(《王复秀才所居双桧》),抒写自己挺拔不屈之志。他的这一个性并未因仕途坎坷而变得圆滑,在黄州时反而尤为突出。其作于元丰五年(1082年)的《定 ...

汤勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

唐詩分類大辭典 - 第 2 卷 - 第 2050 页

欲验离襟切,岐路在他乡。在兖州饯宋五之问恪宾王淮尼泗水地,梁甫汶阳东。别路青骊远,离樽绿蚊空。柳寒凋密翠,棠晚落疏红。别后相思曲,凄断入琴风。秋夜送阎五还润州〈有序)骆宾王阎五官言返维桑,修途指金陵之地;李六郎交深投漆,开筵浮白玉之樽。

馬東田, 1992

童山詩集: 四二卷, 文集二〇卷

... 帆葬雄肇廠初離樽ゆ・弄嫡盗禅側巧力多・労辣鍛此 ...

李調元, 1799

大撈便．細撈便 - 第 128 页

... 透亮,我滿心歡喜'把它當作在海洋裡尋獲的寶物'珍而重之。當然'長大以後'我明白那些玻璃瓶子只不過是郵輪旅客肆意拋進海裡 自小到大'我都不習慣擁有 的廢物,根本了無價值'但床底裡一直收藏看的玻璃瓶'在我心目中' 郵車侖遣下白勺王皮壬离樽.

宵媽拆蟹, 2007

秦观: - 第 25 页

有人就认为它"情景间未能匀称" ,因为"山抹微云,天黏衰草"、"多少蓬莱旧事,空回首,烟讓纷纷"、"销魂。当此际,香囊暗解,罗带轻分。谩赢得青楼薄幸名存。此去何时见也,襟袖上空惹啼痕" ,这些都是缠绵悱恻的情景,而"画角声断谯门,暂停征棹,聊共引离樽"、" ...

史杰鹏, 2006

西北文學文獻 - 第 158 卷

R 蕃|一駝柴葮瓢姻鍵辞塊朝因茜宜遊去詑得春江潮亙始離岡礫湘蚊・瑛枚色ネ如貿朋・争硅酒徒柿椅巾革異日阿旧廃坪城風 ... 屋五祐常持簿芋反更伍刑閑懐ほほ壌夫巷四一一遥強暦事致政蹄肯山奄儂壱字謎正字十九兄蹄江東酔後絶句蕪籍離樽折芳心 ...

路志霄, ‎趙宗福, ‎中國西北文獻叢書編輯委員會, 1990

秦观词新释辑评 - 第 74 页

谯门,见前《望海潮》其二注 6 。 5 征棹:行舟。棹,船桨。南北朝庾信《应令》诗: "浦喧征棹发,亭空送客还。" 6 引离樽:共饮饯别之酒。引,俞平伯《唐宋词选释》: "引有延长牵连义,引酒即连续地喝酒。'共引离樽' ,言饯行时举杯相属"。杜甫《夜宴左氏庄》: "看剑引杯 ...

徐培均, ‎秦观, ‎罗立刚, 2003

Daily Stock Price Record: New York Stock Exchange - 第 179 页

加 4587 拠=絵臓= =樋内範囚獨お鶴好離 mM284 789m” =柏雄=檎由慶鶴鶴鶴鱒麓蘭磁肌 45678 =檀協=応鴨樽加釣四ぁ離 ... 西鮎艶鶴鶴 72 軸蘭勢 m 離樽欟欟櫛 m 鱧蜘麓鸞樹嶋蠅蠅蠅磯鴨樓檎樽嶋 666 杓 6 鍵ね嶋噂は嶋 66 繊 6m6m パ嶋ね鱧 m ...

Standard and Poor's Corporation, 2006