Meaning of "奁匣" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 奁匣 IN CHINESE

奁	匣
lián	xiá

WHAT DOES 奁匣 MEAN IN CHINESE?

Definition of 奁匣 in the Chinese dictionary

Box to marry the mirror box. Refers to dowry.

奁匣 陪嫁的镜匣。泛指嫁妆。

TRANSLATION OF 奁匣

Find out the translation of 奁匣 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 奁匣 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «奁匣» in Chinese.

• Chinese: 奁匣
• Translator Chinese - Spanish: caja Lian
• Translator Chinese - English: Lian box
• Translator Chinese - Hindi: लियान बॉक्स
• Translator Chinese - Arabic: مربع ليان
• Translator Chinese - Russian: Lian окно
• Translator Chinese - Portuguese: caixa de Lian
• Translator Chinese - Bengali: Lian থেকে বক্স
• Translator Chinese - French: Lian boîte
• Translator Chinese - Malay: kotak Lian
• Translator Chinese - German: Lian -Box
• Translator Chinese - Japanese: リアンボックス
• Translator Chinese - Korean: 리안 상자
• Translator Chinese - Javanese: kothak Lian
• Translator Chinese - Vietnamese: hộp Lian
• Translator Chinese - Tamil: lian பெட்டியில்
• Translator Chinese - Marathi: Lian बॉक्स
• Translator Chinese - Turkish: Lian kutusu
• Translator Chinese - Italian: scatola Lian
• Translator Chinese - Polish: Lian okno
• Translator Chinese - Ukrainian: Lian вікно
• Translator Chinese - Romanian: cutie lian
• Translator Chinese - Greek: Lian κουτί
• Translator Chinese - Afrikaans: Lian box
• Translator Chinese - Swedish: lian låda
• Translator Chinese - Norwegian: Lian boks

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «奁匣»

Discover the use of 奁匣 in the following bibliographical selection. Books relating to 奁匣 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

钱锺书《谈艺录》读本:

看钱先生所引诗句;“注口”“添眉”,指女方的口和眉,接写“晓奁”、“夜帐”、“钿镜”、“江图”,指女方的用物,即奁匣、床帐、钿镜和江图。接写“梳碧凤”,指梳凤髻,“带金虫”指首饰,接写“杜若”、“河蒲”是植物。接写“蛾黛破”、“靥朱浓”,指眉和脸,接写“发重”、“腰轻”是发和 ...

周振甫 冀勤, 2015

玉蟾記原始版本:

也莫向奩匣慢描雲,也莫向鏡臺空對月。猛回頭,秦關曉。不是出籠雙鸚鵡,卻是沖天鶚與雕。弓襪小,那怕他太行遙。百花娘娘自從海上敗兵,未曾雪恥,刻刻不忘。又自知道行不及通元子,因想起師傅聖姑姑來,要到太華山上去請他。稟明倭王,即日起身。路上行 ...

朔雪寒, 2015

後水滸傳:

俺奩匣中有的是鉛粉,只消帶些在身邊,日日塗抹些在印外,便好遮掩過去。你不見黑麻臉婦人俱借粉遮羞。只這幾個蒼蠅腳兒小字,愁他蓋掩不來!」說罷,便走入去,將粉調得濃濃的,約有半碗,又包了一大包,笑嘻嘻走出,叫楊么閉了雙睛,便自動手,向他臉上一 ...

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

考古 - 第 1-6 期 - 第 52 页

墓中的铜折页和几件铜饰件即出自此匣体上。从漆迹范围测量,匣长 48 、宽 28 厘米。漆梳妆匣 1 件^ ? ^ ^ ! ^々 7 : 22 〉。匣体腐朽,仅剩红色漆皮和黑色胎灰。墓内出土的铜镊、绿釉水盂、骨钗等应存放于此奁匣中。从残存胎灰范围,可知漆匣约长 28 、三 ...

Zhongguo she hui ke xue yuan. Kao gu yan jiu suo, 2004

乐浪文化: 以墓葬为中心的考古学研究 - 第 39 页

以墓葬为中心的考古学研究 王培新. 第四章随葬器物第一节随葬器物种类概述乐浪文化墓葬随葬器物按质地和功能可以划分为陶器、漆器、铜镜、青铜器、武器、车马具、工具、货币、文具等种类〈参见附表六〜附表一 0〉。陶器乐浪文化墓葬随葬陶器包含 ...

王培新, 2007

太平广记选 - 第 1 卷 - 第 46 页

王汝涛. 皇帝的乘舆。这里指的是修理皇帝的车辆和仪仗。 3 ,东海马待封能穷伎巧, '东海郡的马待封精通伎巧。东海,地名。东海郡,即海州。郡治东海县,下管四县,约在今江苏东北部。穷,精通。伎同技。技巧,各种制造技术, ^指南车,古代用来指示方向的仪器, ...

王汝涛, 1980

光耀东方: 楚囯的科技成就 - 第 70 页

直到汉代,夹苎胎漆器才开始盛行,战国时期一般用木材作胎的器物如奁、匣、盒等,至此往往代以夹苎。后来,随着佛教的传入与兴起,夹苎胎漆器得以有了较大的发展,因为这类漆制品具有不易变形的优点,适宜用来制作佛像。考古发掘出土的楚国漆器中, ...

后德俊, 2000

商承祚文集

商承祚 幾年来廣東省文物工作的成就和一些問題研究國一一五九屋有木質、陶質兩種。漢墓明器廣州漢墓的出土明器有的很特殊,現將重要的介紹如下"晶、珊瑚、琥珀、玉等裝飾品。〈『大泉五十」與『五銖』 4,鐵刀、金指環和珠、薄金片。其它尚有漆器、 ...

商承祚, 2004

红楼梦诗词解析 - 第 10 页

贾雨舸口^联语玉在椟中求善价 1 ,钗于奁内待时飞气美玉放在; ^巨子里等待高价出卖,宝年 X 置于奁匣中寻找机缘高飞。【視 03 】贾雨村吟完那首单相思的诗后,兴犹未尽, "因又思及平生抱负,苦未逢时,及搔首对天长叹" ,又吟出这联联语。【释? ^】 1 这 ...

刘耕路, 2005

爱情诗词曲评析辞典 - 第 367 页

5 [宝奁 1160 ]指装饰华丽的梳妆匣。[尘满]因为长时间懒得梳妆,以致奁匣上布满灰尘。 6 [生怕]最怕,只怕。 7 [非干病酒]与喝酒无关,不是酒吃坏了。 8 [休休]罢了。 9 [者回]即"这回"。 10 [阳关]乐曲名。唐代王维《送元二使安西》诗: "劝君更尽一杯酒,西出阳 ...

杨鸿儒, 2005

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «奁匣»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 奁匣 is used in the context of the following news items.

镶嵌家具的分类及特点(一)

吴骞《尖阳丛笔》载：“明世宗时，有周柱善镶嵌奁匣之类，精妙绝伦，时称周嵌。”周翥系明嘉靖(公无1522~1567年)时人，为严嵩所豢养，严嵩事败后，周所制器物尽入 ... «新浪网, Nov 13»

安信萼叶茜木实木地板古今皆相宜

各豪门贵族纷纷用此树种制成盛装珠宝与嫁妆的奁匣。这就是秘鲁著名的“萼叶茜木”。 社会上普遍对铁苏木的稳定、坚硬性能较熟悉，所以对于稍显陌生的萼叶茜木，就 ... «中华地板网, Aug 10»

测评：淡雅书香直探心底安信萼叶茜木系列前言

各豪门贵族纷纷用此树种制成盛装珠宝与嫁妆的奁匣。这就是秘鲁著名的“萼叶茜木”。 社会上普遍对铁苏木的稳定、坚硬性能较熟悉，所以对于稍显陌生的萼叶茜木，就 ... «焦点房地产, Jul 10»