Meaning of "谅解" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 谅解 IN CHINESE

谅	解
liàng	jiě

WHAT DOES 谅解 MEAN IN CHINESE?

Definition of 谅解 in the Chinese dictionary

Forgive or eliminate opinions after understanding the facts: he is very bitter ㄧ we should each other ~, good relations.

谅解 了解实情后原谅或消除意见：他很～你的苦衷 ㄧ大家应当互相～，搞好关系。

TRANSLATION OF 谅解

Find out the translation of 谅解 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 谅解 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «谅解» in Chinese.

• Chinese: 谅解
• Translator Chinese - Spanish: Entendimiento
• Translator Chinese - English: Understanding
• Translator Chinese - Hindi: समझ
• Translator Chinese - Arabic: فهم
• Translator Chinese - Russian: понимание
• Translator Chinese - Portuguese: compreensão
• Translator Chinese - Bengali: বোধশক্তি
• Translator Chinese - French: comprendre
• Translator Chinese - Malay: persefahaman
• Translator Chinese - German: Verständnis
• Translator Chinese - Japanese: 理解
• Translator Chinese - Korean: 이해
• Translator Chinese - Javanese: Pangerten
• Translator Chinese - Vietnamese: hiểu biết
• Translator Chinese - Tamil: புரிந்துணர்வு
• Translator Chinese - Marathi: समजून घेणे
• Translator Chinese - Turkish: anlayış
• Translator Chinese - Italian: comprensione
• Translator Chinese - Polish: zrozumienie
• Translator Chinese - Ukrainian: розуміння
• Translator Chinese - Romanian: înțelegere
• Translator Chinese - Greek: κατανόηση
• Translator Chinese - Afrikaans: begrip
• Translator Chinese - Swedish: förståelse
• Translator Chinese - Norwegian: forståelse

8 CHINESE BOOKS RELATING TO «谅解»

Discover the use of 谅解 in the following bibliographical selection. Books relating to 谅解 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

許多諒解許多愛: 聖經中的家庭

人際間,如果有許多諒解和許多愛,父母雖是「老古董」,總是你的父母,你還是要好好地孝順他們。妻子或許沒有當年你追逐時吸引人,但她已為你獻上一生,而且你自己拿把鏡子照一照,也不再是甚麼白馬王子了,你理當好好地愛護妻子。丈夫呢?雖然許多事使 ...

林治生, 1999

谅解/: 于伯生微型小说百题

本书收录作者微型小说101篇。反映了改革大潮中人们的生活、道德、心理等方面所发生的变化。

于伯生, 1991

失忆谅解备忘录/梦工场

本书收有“一人独舞”、“冷暖天涯”、、“唱歌给你听”、“天使不夜城”、“全世界我只想你来爱我”等散文。

顾小白, 2003

联合国法律年鉴 - 第 174 页

与其他政府间组织、政府组织、非政府组织及其他组织和实体的协定(一)联合国工业发展组织与国家科学研究中心谅解备忘录, 1 月 24 日签署: (二)联合国工业发展组织与国际标准化组织和国际实验室鉴定合作组织在实验审.鉴定颂域的谅解备忘录,分别 ...

United Nations, 2007

世貿規則與兩岸四地經貿法律關係 - 第 114 页

{ Kodama,同上註 s,at 36. }《諒解》,第3段。| Kodama,同上註 s,at 100-123. A《諒解》,第3段。 S《諒解》,第10段。 D《關貿總協定》第24條第5款。 F Kodama,同上註 s,at 41. G《諒解》,第2段。 H H.G. Preusse, Regional integration in the Nineties, Stimulation ...

張憲初, 2003

United Nations Juridical Yearbook 1999 - 第 41 页

第七条磋商联合国和政府将就有关本《谅解&忘录》可能发生的任何事项相互进&磋商.第八条争端的解决产生于或有关本《谅解备忘录》的任何争端、争议或索赔,将通过谈判或其他互相商定的解决方式解决。第九条生效、期哏和终止本《谅解备忘录》将自 ...

United Nations, 2007

10000句英語萬用會話: 10000句最典型的生活會話 - 第 310 页

真正的朋友會諒解的。 0 Thanks for your support and kind understanding!多謝你的的諒解和支持! q Thanks for your understanding.謝謝你的諒解。 w Friendship is love with understanding.友誼是愛加上諒解。 e Seek to understand, and you will ...

人類智庫編輯部, 2014

总经理：你就是企业的形象代言人

交往也不例外,人与人之间通过接触,逐渐增进了解,相互间建立感情,关怀、爱护、体贴、同情、谅解、友谊等等,都带有感情色彩。相悦,主要表现为人际间情感上的相互接纳、肯定、关怀、爱护、体贴、同情、谅解和友谊等。领导者关怀下属,下属也支持领导的 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «谅解»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 谅解 is used in the context of the following news items.

中美签署发展合作谅解备忘录

新华社华盛顿９月２５日电美国当地时间９月２５日，在习近平主席对美进行国事访问期间，中国商务部部长高虎城与美国国际开发署负责人伦哈特在华盛顿签署了《中华 ... «新华网, Sep 15»

人民日报社携手33家国际媒体签署合作谅解备忘录

人民网北京9月22日电（记者裴广江、张梦旭）9月22日上午，人民日报社与来自23个国家的33家国外主流媒体在京签署双边合作谅解备忘录，双方建立新闻产品互换 ... «人民网, Sep 15»

中国商务部与盖茨基金会签署发展合作谅解备忘录

中国经济网北京9月23日讯（记者陈颐）中国商务部和比尔及梅琳达-盖茨基金会9月22日在美国西雅图签署了《关于发展合作的谅解备忘录》。商务部国际贸易谈判副 ... «人民网, Sep 15»

男子杀父砍母后装精神病坦白后被母谅解获死缓

被治疗23天后，他坦白装病事实，重新鉴定后属于完全刑事责任能力。记者昨天获悉，因陈某获得母亲谅解等情节，市二中院一审判处其死缓，同时对其限制减刑。 «新华网, Sep 15»

核电海外再签谅解备忘录华龙一号有望落户肯尼亚 0

9月7日，中广核与肯尼亚能源与石油部下属的核电局在大亚湾核电基地，正式签署了《中国广核集团有限公司与肯尼亚核电局关于肯尼亚核电开发合作的谅解备忘录》（ ... «每日经济新闻, Sep 15»

诺基亚与中国华信签署谅解备忘录加速诺基亚与阿朗合并

8月28日消息，诺基亚与中国华信邮电经济开发中心(中国华信)今天签署了《谅解备忘录》，确认双方有意成立新合资公司，并将诺基亚中国的电信设备业务(诺基亚中国) ... «中国通信网, Aug 15»

央行与澳门签防洗钱恐怖融资谅解备忘录

近日，经国务院港澳事务办公室核准，中国人民银行[微博]副行长郭庆平与澳门金融管理局主席丁连星签署了《中国人民银行[微博]和澳门金融管理局关于防范洗钱和 ... «新浪网, Aug 15»

德国称希腊协议谅解备忘录“方向正确”

他并称所谓的“谅解备忘录”(MOU)包含“合理”且“重要”的措施。 Seibert补充道，“的确，希腊政府在与各机构讨论时是有建设性的，且是结果导向。协商进行的氛围与我们 ... «新浪网, Aug 15»

表现好且获前男友谅解未婚女产后杀婴被判缓刑

摘要： 小悦到案后认罪、悔罪，并非预谋实施犯罪，系初犯、偶犯，且与被害婴儿具有血缘关系，女婴父亲对小悦亦表示谅解，对小悦可从轻处罚。故以故意杀人罪从轻 ... «南方网, Aug 15»

成都暴打女司机男子赔4万女司机出具谅解书

成都暴打女司机男子赔4万女司机出具谅解书. 正文; 我来说两句( 人参与). 扫描到手机. 关闭. 2015-07-29 01:18:12. 来源：综合 作者：北京晨报. 手机看新闻; 保存到博客. «搜狐, Jul 15»