Download the app
educalingo
Search

Meaning of "梁上君" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 梁上君 IN CHINESE

liángshàngjūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 梁上君 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «梁上君» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 梁上君 in the Chinese dictionary

Liang Jun see "gentleman on the beam." 梁上君 见"梁上君子"。

Click to see the original definition of «梁上君» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 梁上君

山伯
山伯与祝英台
山泊
山操
山吟
山泺
梁上君
实秋
士诒
氏夫妻
漱溟
思成
王城

CHINESE WORDS THAT END LIKE 梁上君

卞田
安陵
抱节
沧浪
沧海
白面郎
百里
碧霞元
长桑
陈恒弑

Synonyms and antonyms of 梁上君 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «梁上君» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 梁上君

Find out the translation of 梁上君 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 梁上君 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «梁上君» in Chinese.

Chinese

梁上君
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Liang junio
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Liang Jun
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

लिआंग जून
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ليانغ يونيو
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Лян июня
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Liang junho
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

লিয়াং জুন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Liang juin
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Liang Jun
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Liang Juni
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

梁6月
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

리앙 6월
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Liang Jun
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Lương tháng sáu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

லியாங் ஜூன்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

लियांग जून
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Liang Haziran
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Liang giugno
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Liang czerwca
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Лян червня
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Liang iunie
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Liang Ιούνιο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Liang Junie
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Liang juni
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Liang Jun
5 millions of speakers

Trends of use of 梁上君

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «梁上君»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «梁上君» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 梁上君

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «梁上君»

Discover the use of 梁上君 in the following bibliographical selection. Books relating to 梁上君 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
江湖之刀落桃花(7~9)【原創小說】: - 第 26 页
連玨應聲答應,登時只剩下梁上君媚瑛和之明三人。之明道:「老頭,我們幹什麼啊?」梁上君笑道:「連老弟可真會挑活,這船老闆可是個扎手的人物啊,咱爺倆去會會!」讓媚瑛保護天瑤和杜琳,畢竟不能沒人看著。之明見梁上君手裡攥了把黃豆道:「你拿這玩意 ...
土豆也瘋狂, ‎北京太和凱旋, 2015
2
陈天尺剧作研究
陈天尺在剧本中把这个简短的故事进行扩充和完善,通过塑造梁上君、主人翁、村学究三个人物,讽刺当时的社会现实。作者戏把梁上君偷鸡与梁山泊时迁偷鸡结合起来:“自家梁上君子是也。说起在下出身,煞是不丑。在下绰号又叫做赛时迁,当日在梁山泊时 ...
张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
內心的蚂蚁: 第二性独白 - 第 310 页
与她同来的还有当年热烈追求过华云的梁上君梁上君和张兰娥关系密切,是她的房客。张兰娥告诉华云,梁上君已经当了记者,但一直没有结婚。事实上,梁上君一直保持单身只是为了可以方便地和很多女人交往,但张兰娥并不清楚这一点。梁上君在华云 ...
楼肇明, ‎老愚, 1993
4
国家的仪式: 中国革命戏剧的文化透视 - 第 151 页
但是当梁上君请华云和朋友吃饭时,试图造成事实上的爱情,华云才意识到梁上君是别有用心,给了他一个耳光,而梁上君当众.侮辱华云。第四幕,华云在出差到北京之际拜见了帅剑辉,老帅和姜广爱用事实教育了华云:爱情是一对爱人或一对夫妻关系的总称, ...
胡志毅, 2008
5
江湖之刀落桃花(4~6)【原創小說】:
于謙組織領導的北京保衛戰,取得了勝利,使明王朝走出了危機,景泰元年秋,英宗南歸,避位南宮,大明王朝一國二君,至此由盛而衰……
土豆也瘋狂, ‎北京太和凱旋, 2015
6
马瑞芳重校评批聊斋志异 - 第 2 卷
蒲松龄, 马瑞芳. 得很深奥。〔 8 〕阿堵物:钱。六朝人清高,不说"钱" ,说"阿堵物" ,即"那个东西"。〔 9 〕梁上君:小偷。一位本来髙惟的读书人交了一位同佯髙惟的朋友,本来可以一直高惟下去,其人却钻到《 I 眼里了,结果被^仙朋友奉劝还是找"梁上君"交友为好。
蒲松龄, ‎马瑞芳, 2008
7
後聊齋誌異 - 第 9 页
內有一年近四^其弱冠後嘗爲梁上君力化賊仍浮水 3 錨而 41 !可見其力亦大^ I ^ ^速若戲仏手持線香〔竹管「欲竊鉱^鐵雜連連不^賊卽滴醋數^以香燒狨口,吹竹^片刻餽仏遂手北地多梁上君 1 若穿篏^不足爲 I 楚商貨^夜泊河^河廣數 I 抛鐵錨於^ 1 一 1 更人 ...
王韜, ‎沈世榮, 1936
8
聊齋志異选译 - 第 144 页
蒲松齡, 刘烈茂, 欧阳世昌. 用,则满室阿堵物 1 ,皆为乌有,惟母钱十余枚,寥寥尚在。秀才失望,盛气向翁,颇怼其诳。翁怒曰: "我本与君文字交,不谋与君作贼!便如秀才意,只合寻梁上君交好得 2 ,老夫不能承命! "遂拂衣去。滨州有一个秀才,坐在书房里读书。
蒲松齡, ‎刘烈茂, ‎欧阳世昌, 1990
9
精編分類成語辭典: - 第 204 页
則鍾大不可負,以椎毀之,鍾帆然有音。恐人聞之而奪己也,渡搶排(掩)其耳。」用法比喻自己欺騙自己。例倒他那樣的行為不過是「掩耳盜鈴」小心招來禍患,白食惡果。相似自欺欺人 N、>力二九己)九甘口口梁上君*解釋屋梁上的那位仁兄。出處《後漢書·陳宴 ...
五南辭書編輯小組, 2013
10
The Socialite: Detective Husband
沈念一将人翻转过来,果真是那个梁上君 子,“你怎么会找到这里?” “想要找到沈大人也不是那么难的事情,对不对?”张千觉得后背一松,心里头也是一松,单手撑地,跳了起来,还没站直又哎哟一声弯下去,“沈大人下手也委实狠了点。”沈念一根本没有要同他 ...
Shui Wu Xia, 2013

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «梁上君»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 梁上君 is used in the context of the following news items.
1
特殊的生日礼物
北流市的凡夫给我发来的是一副七言对联,内嵌了我的姓名,联曰:“梁上君偷桃献寿;智多星竭虑忠华。”而北海市的黄晨呢,则为我专门创作了一首题为《恭祝智华生日 ... «桂龙新闻网, Oct 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 梁上君 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/liang-shang-jun>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on