Download the app
educalingo
Search

Meaning of "裂裳裹膝" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 裂裳裹膝 IN CHINESE

lièchángguǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 裂裳裹膝 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «裂裳裹膝» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 裂裳裹膝 in the Chinese dictionary

Crack Wrap Wrap knee: cracked; Wrapped: wrapped. Refers to rush. With "Crack Wrapped foot." 裂裳裹膝 裂:破裂;裹:包裹。指奔走急切。同“裂裳裹足”。

Click to see the original definition of «裂裳裹膝» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 裂裳裹膝

裂裳
裂裳裹
裂裳衣疮
石穿云
石流云
土分茅

CHINESE WORDS THAT END LIKE 裂裳裹膝

卑躬屈
爱则加诸
蜂腰鹤

Synonyms and antonyms of 裂裳裹膝 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «裂裳裹膝» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 裂裳裹膝

Find out the translation of 裂裳裹膝 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 裂裳裹膝 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «裂裳裹膝» in Chinese.

Chinese

裂裳裹膝
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Liechangguoxi
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Liechangguoxi
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Liechangguoxi
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Liechangguoxi
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Liechangguoxi
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Liechangguoxi
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Lieshangguoxi
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Liechangguoxi
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Lieshangguoxi
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Liechangguoxi
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Liechangguoxi
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Liechangguoxi
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Lieshangguoxi
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Liechangguoxi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Lieshangguoxi
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

वेडसर गुडघे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Lieshangguoxi
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Liechangguoxi
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Liechangguoxi
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Liechangguoxi
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Liechangguoxi
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Liechangguoxi
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Liechangguoxi
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Liechangguoxi
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Liechangguoxi
5 millions of speakers

Trends of use of 裂裳裹膝

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «裂裳裹膝»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «裂裳裹膝» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 裂裳裹膝

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «裂裳裹膝»

Discover the use of 裂裳裹膝 in the following bibliographical selection. Books relating to 裂裳裹膝 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
英雄劫: 春秋時代南方三國的恩怨情仇 - 第 160 页
... 與子偕作師)。豈曰無衣?與子同裳@ o 王于與師'修我甲丘( '與予偕行。【原典精華】殷略種^ ′ l ,子胥曰:「為我謝申包胥'曰:日暮路遠,倒行而逆施之於道也。」申包胥知不可,乃之於秦,求救楚。畫馳夜趨,足腫蹠辟刀@ ,裂裳裹膝, ...
公孫策, 2011
2
吳越春秋:
申包胥亡在山中,聞之,乃使人謂子胥曰:「子之報讎,其以甚乎?子,故平王之臣,北面事之。今於僇屍之辱,豈道之極乎?」子胥曰:「為我謝申包胥,曰:日暮路遠,倒行而逆施之於道也。」申包胥知不可,乃之於秦,求救楚。晝馳夜趨,足踵蹠劈,裂裳裹膝,鶴倚哭於秦庭, ...
趙曄, ‎朔雪寒, 2014
3
李商隱文編年校注 - 第 4 卷 - 第 34 页
劉學鍇, 余恕誠 休息,裂裳裹足,至郢見楚王。之,自魯往,裂裳裹足,十日至郢。〔徐注〕《淮南子》:楚將攻宋,墨子聞之,自宋趨而往。一日一夜,足重蘭而不〔三〕〔馮注〕《吴越春秋》:申包胥之秦求救楚,畫舳夜趨,足踵雎劈,裂裳裹膝。《墨子》:公输欲以楚攻宋,墨子聞〔 ...
劉學鍇, ‎余恕誠, 2002
4
樊南文集 - 第 1 卷 - 第 20 页
獻河東公啓一一首舊誊嘴:柳仲郢,京兆華原人,尙書公綽子。元和十三年進士擢第,大中郞。感佩恩私,險刊本作「私恩」,誤。不知所喩。謹啓。申包胥之秦求救楚,書馳夜趨,足踵踱劈,裂裳裹膝。墨 1 :公輸欲以楚攻宋,墨子聞之,自魯往,裂裳裹足,十日至肘,免類於 ...
李商隱, ‎馮浩, ‎錢振倫, 1988
5
史記斠證 - 第 7-8 卷 - 第 2090 页
氏蓋未深思耳!於是申包胥走秦吿急,求救於奉,奢不許。: ^立於皇廷。':.案^迮引^云:『申包胥走秦求救,畫夜馳騸,足踵躕乾,裂裳裹足,鵠立麥庭 0 』與此文頗有出入,而與所述铰合,其文云:『申包胥知不可,乃之於麥,求救^。畫馳夜驅,足腿镞^ ,裂裳裹膝,鶴倚,哭於 ...
王叔岷, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會, ‎司馬遷, 1983
6
郭璞《方言注》研究 - 第 229 页
昼驰夜趋,足踵(肿)跛劈,裂裳裹膝。" "踵"与"劈"互为对文,均是形容词。又《睡虎地秦墓竹简,日书甲种》: "闭日,可以劈決池,人臣徒、马牛、它生(牲"劈決"本是两个形容词连用,此句活用为使动。要之, "劈"字作动词的用法在汉代以前的书面语浓厚的文献中未见 ...
李清桓, 2006
7
吴越春秋辑较汇考 - 第 5 页
劈,裂裳裹膝,鶴倚哭於 1 庭,七日七夜,口不絕聲。秦桓公按 16 求救乃 16 時,此云 1 .必,観,而逆施之於道也 5 一〕。』」申包胥知不可,乃之於秦,求救楚。晝馳夜趨,足踵躕「踵」,足後。「踱」,之石切,王之臣,北面事之,今於僇屍之辱,豈道之極乎!」子胥曰:「爲我謝申 ...
周生春, ‎趙曄, 1997
8
吴越春秋全译 - 第 99 页
昼驰夜趋,足踵逝劈^ ,裂裳裹膝,鹤倚哭于秦庭^ ,七日七夜,口不绝声。秦桓公素沉湎气不恤国事。申包胥哭已欹曰 10 : "吴为无道,封豕长蛇^ ,以食上国^欲有天 惊气"楚有贤臣如是,吴 阖阆内传^四 0 99 王十年。其后吴破楚入郢乃昭王十年,盖郑献公八年, ...
赵晔, ‎张觉, 2008
9
明清笔記史料: 清 - 第 180 卷 - 第 23 页
昭王反阖。: ^ 3 ^ 5 ^ ^ ^ 2 ^ 2 ^闔閭三年,楚子常與昭王共誅费無忌。遂公^ 5 ^大驚。爲賦無衣之詩。、使公子子蒲、子虎率車 I 百乘救楚。吳軍去。畫馳夜趨。足遝^劈。裳裹膝。鹤倚哭於秦庭,七日七夜。口不絕聲。秦桓北面事之。僇屍之辱,豈道之極乎。
中国古籍整理硏究会, ‎天龍長城文化藝術公司, 2000
10
李太白全集 - 第 2 卷 - 第 41 页
〔七〕二明主,謂玄宗、肅宗。日七夜?口不絕聲。〔户〕《吳越春秋》:申包胥乃之於秦. ,求救楚^晝馳夜趨"足踵鹧劈,裂裳裹膝. '鶴倚哭於秦庭,七〔五〕鲍照詩:邊塵屢翻覆。魚,呑食小魚者,以喩不義人也。〔3 〕《梁書》:宗社綴旒. '鯨鯢未翦。曹冏丄八代論》:掃除兇逆.
李白, ‎王琦, 1977

REFERENCE
« EDUCALINGO. 裂裳裹膝 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/lie-shang-guo-xi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on