Meaning of "列土分茅" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 列土分茅 IN CHINESE

列	土	分	茅
liè	tǔ	fēn	máo

WHAT DOES 列土分茅 MEAN IN CHINESE?

Definition of 列土分茅 in the Chinese dictionary

Column soil sub-Mao was sealed as princes. When the ancient emperor sub-seal princes, with white grass wrapped in the mud on the altar was granted to those who were sealed, a symbol of land and power, known as the "column soil Mau."

列土分茅 谓受封为诸侯。古代天子分封诸侯时，用白茅裹着社坛上的泥土授予被封者，象征土地和权力，称为“列土分茅”。

TRANSLATION OF 列土分茅

Find out the translation of 列土分茅 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 列土分茅 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «列土分茅» in Chinese.

• Chinese: 列土分茅
• Translator Chinese - Spanish: Fuera de suelo sub - Mao
• Translator Chinese - English: Out of soil sub- Mao
• Translator Chinese - Hindi: मिट्टी से बाहर उप - माओ
• Translator Chinese - Arabic: من التربة شبه ماو
• Translator Chinese - Russian: Из почвы суб - Мао
• Translator Chinese - Portuguese: Fora do solo sub- Mao
• Translator Chinese - Bengali: মাও মাটির পয়েন্ট আউট
• Translator Chinese - French: Sur le sol sous- Mao
• Translator Chinese - Malay: Mao menunjukkan tanah
• Translator Chinese - German: Aus der Erde Unter Mao
• Translator Chinese - Japanese: 土壌のうち、サブ真央
• Translator Chinese - Korean: 토양 중 하위 마오
• Translator Chinese - Javanese: Mao nilai metu saka lemah
• Translator Chinese - Vietnamese: Ra khỏi đất sub - Mao
• Translator Chinese - Tamil: மாவோ மண் சுட்டிக்
• Translator Chinese - Marathi: जमिनीतून
• Translator Chinese - Turkish: Mao toprağın işaret
• Translator Chinese - Italian: Fuori suolo sub - Mao
• Translator Chinese - Polish: Z ziemi sub - Mao
• Translator Chinese - Ukrainian: З ґрунту суб- Мао
• Translator Chinese - Romanian: Din sol sub- Mao
• Translator Chinese - Greek: Από το έδαφος υπο- Μάο
• Translator Chinese - Afrikaans: Uit die grond sub ​​- Mao
• Translator Chinese - Swedish: Av jord sub ​​- Mao
• Translator Chinese - Norwegian: Ut av jord sub ​​- Mao

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «列土分茅»

Discover the use of 列土分茅 in the following bibliographical selection. Books relating to 列土分茅 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

汉语成语考释词典 - 第 308 页

后来用〔分茅列土〕,指分封诸侯。列也作^裂"。《封神演义》九四 941 : - (纣王曰)三卿必有良策可退周兵,辅朕-之社稷,以分朕忧。朕自当分茅列土,以爵卿等。 1 又作〔分茅胙土〕,胙( : ! ! ^ ) : ^与。《水浒后传》二三 207 : (姚平仲道)这身躯今日才是我的了 1 若在 ...

刘洁修, 1989

人倫大統賦:

作坤字者祿二千石,成土字者將百萬兵。印堂有紋作坤卦者,則祿享千石。成土字紋者,當帥兵百萬。△列土分茅由玉田之高朗,紆朱曳紫蓋水鳥之圓成。有列土分茅之貴者,謂印堂中有紋如玉田之字。紆朱曳紫之官,蓋印堂中紋如水鳥。△欲察神氣先觀目睛, ...

張行簡, 2015

梁武帝演義:

... 又引兵出城,欲與蕭宏決戰。梁兵將雖然接戰,今有眾寡之分,軍士俱懷畏怯,遂連敗數陣, ... 異時功成受賞,列土分茅。大小三軍,望著壽陽漫山遍野而 ... 二人在陣上槍來戟去,戟去槍迎,鬥到七十餘合,不分勝負,兩下齊聲喝采。李憲見戰不下馮道根,忙將左手 ...

朔雪寒, 2015

封神演义（中国古典文学名著）:

如南宫适、散宜生、闳夭等,各分列茅土有差。即于其日大排筵宴,庆贺功臣、亲王、文武等官。又开库藏,将金银宝物悉分于诸侯人等。众人俱各痛饮,尽醉而散。次日,各上谢表,陛辞天子,各归本国。后人有诗为证:一举戎衣定大周,分茅列土赐诸侯。三王漫道家 ...

陈仲琳, 2013

Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 1

其中说到秦王不立正妃,不分昼夜与女子小人杂处,帅兵西征,从军中搜寻一百五十余名女子入宫,折磨死良家女子二名,一名让人就地埋 ... 秦王朱樉因自己行为不检而死,朱元璋在给他写谥文的时候也不忘写下他的劣迹:朕自即位以来,列土分茅,封建诸子。

Shang Chuan, 2014

臉臉俱玄 - 第 324 页

... 舌長紅厚,語聲如雷。凡欲語則有眼光起威猛,看人似作怒。身或肥或瘦,人中方正,五嶽皆起 o 入此相者,為上將軍 o 一二,面頭方,骨格高,為事深遠,難見心腹。詩曰:威鎮山河佐主忠'頭方額高更眉濃;腦後骨起天庭突'列土分茅爵累封。【善必壽考,惡必早亡。】

李英才, 2010

明代宫闱史 - 第 1354 页

今番破了北京,自以为大功已成,眼见得那日身登九五,将来大封功臣,李严至少耍列土分茅,何况他只要一个美人,自成当然不好不允他。李严得了这样一个玉骨冰肌的美人儿,心里高兴地了不得,忙忙地赶回营中,耍想去享受那 K 人的艳福。当时便高坐堂皇的, ...

许啸天, 2001

宋元明清百部小说语词大辞典 - 第 606 页

【列缺】闪电。《镜》 83 0 : "我用天文,穹寵、河汉、玉烛、 II 房,〜... ...星象. '【列缋〜|】陈列绘画。列:陈列。绩:同"绘" ,绘画。《游》 12 回, "真是锦墙〜,绣地成文. "【列 4 】星宿。比喻有才干之人.《国》 57 回: "卧龙南阳睡未醒,又添〜下舒城. "【列土分茅】古代帝王用 ...

艾克利, 1992

郑光祖集 - 第 37 页

郑光祖 四位能臣。禹, ^姓,亦称大禹、夏禹、戎禹等,奉舜命治理洪水,有功,被舜选为继承诏^用公诛辞。请不敢担当摄行囿政的重任。〔三十五〕#龙禹稷 I 传说为舜之与被封者,谓之授茅土,亦称列土分茅。见蔡 85 《独断》。〔 I 二十四〕不敢奉先君地以封诸侯。

郑光祖, 1992

周朝秘史: 歷史小說精選

后人有詩爲證:一舉戎衣定大周,分茅列土賜諸侯。不如桀紂私天下,八百乾坤有自由。次日,諸侯皆上謝表,各赴本國而去。惟御弟周公旦、召公奭,尚留在朝,以輔王室。武王謂周公曰:「鎬京爲天下之中,土乃帝王之居。」於是,命召公遷都於鎬京。又曰:「當今海內 ...

余邵魚, 2015

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «列土分茅»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 列土分茅 is used in the context of the following news items.

秦帝国背后的面孔：三寸之舌动天下的张仪

此时张仪图穷匕见，干脆对逢丑父玩起了厚黑学，言及秦国之土岂能轻易让人， ... 得六国合纵之势冰消瓦解，秦惠文王列土分茅，赐他六邑之地，以及武信君的爵位。 «新浪网, Jun 15»