Meaning of "菱芰" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 菱芰 IN CHINESE

菱	芰
líng	jì

WHAT DOES 菱芰 MEAN IN CHINESE?

Definition of 菱芰 in the Chinese dictionary

Ling Ling Ling water chestnut.

菱芰 菱角。

TRANSLATION OF 菱芰

Find out the translation of 菱芰 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 菱芰 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «菱芰» in Chinese.

• Chinese: 菱芰
• Translator Chinese - Spanish: castaña de agua Ling
• Translator Chinese - English: Ling water chestnut
• Translator Chinese - Hindi: लिंग सिंघाड़ा
• Translator Chinese - Arabic: لينغ كستناء الماء
• Translator Chinese - Russian: Линг каштан воды
• Translator Chinese - Portuguese: Ling água castanha
• Translator Chinese - Bengali: লিং পানি বাদামী
• Translator Chinese - French: Ling châtaigne d´eau
• Translator Chinese - Malay: Ling air chestnut
• Translator Chinese - German: Ling Wasserkastanien
• Translator Chinese - Japanese: 陵水栗
• Translator Chinese - Korean: 링 마름
• Translator Chinese - Javanese: Chestnut banyu Ling
• Translator Chinese - Vietnamese: Ling hạt dẻ nước
• Translator Chinese - Tamil: லிங் வாட்டர் செஸ்நட்
• Translator Chinese - Marathi: Ling पाणी तांबूस पिंगट
• Translator Chinese - Turkish: Ling su kestanesi
• Translator Chinese - Italian: Ling castagna d´acqua
• Translator Chinese - Polish: Ling wody kasztan
• Translator Chinese - Ukrainian: Лінг каштан води
• Translator Chinese - Romanian: Ling castan de apă
• Translator Chinese - Greek: Ling νερό καστανιές
• Translator Chinese - Afrikaans: Ling water kastanje
• Translator Chinese - Swedish: Ling vatten kastanj
• Translator Chinese - Norwegian: Ling vannkastanjer

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «菱芰»

Discover the use of 菱芰 in the following bibliographical selection. Books relating to 菱芰 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

白話列子: 經典古籍白話註解譯文系列

原文柱厲叔事莒敖公1,自爲不知己,去2,居海上,夏日則食菱芰3,冬日則食橡慄。莒敖公有難,柱厲叔辭其友而往死之。其友曰:「子自以爲不知己,故去。今往死之,是知與不知無辨也。」柱厲叔曰:「不然。自以爲不知,故去。今死,是果不知我也。吾將死之,以醜 ...

胡三元, 2015

解物释名 - 第 168 页

菱角别名解谭宏姣今水生草本植物菱角又名菱、芰、蘚葸。《说文,艸部》: "蔆,芰也。从艸,浚声。楚谓之芰,秦谓之蘚葸。"又, "芰,菱也。"《广雅,释草》: "蔆,芰,蘚菪也。"唐,段成式《酉阳杂俎,草篇》: "芰,一名水栗,一名蘚苣。"菱实有角是该植物的最大特征,古人多有 ...

黄金贵, 2008

文白对照全译太平广记 - 第 5 卷 - 第 191 页

汉武昆明池中,有浮根菱,根出水上,叶沦波下,亦曰青水芰。玄都有茭,碧色,状如 ... 汉武帝的毘明池中,有浮根菱,根长出水面,叶长在水中,也叫作"青水芰"。玄都有一种芰,碧绿色,样子像鸡飞,名叫"翻鸡芰"。仙人们常采它.菱芰,今人但言菱芰。诸解草木书,亦不 ...

李昉, ‎高光, 1994

東京夢華錄箋注 - 第 2 卷 - 第 266 页

嗪人曰藓苣, ^按: 18 : ,中 I 白沙甬宋一道輜胡蚱傘墓西羞環繪舞蓋達二壁卓一號畫芰,兩角曰菱,其花 23 ,晝合宵放,隨月轉移,猶葵之随日也。樾中所産,近羅文菱最大,即所謂腰菱也。蘚菪,越人謂小者爲刺菱,大者爲腰菱。今俗但言菱芰,諸草木書亦不分别。

伊永文, ‎孟元老, 2007

Study on terms of Chinese drugs recorded in medical books ...

《集韵,蒸韵》: "蔆,《説文》: '芰也。'或作'菱'。"而"菱"、"芰"二字的複合一"菱芰" ,則當然就是"菱" ,亦即"芰"。所以,上引諸名均即"菱" ,亦即"芰" ,也就是"水栗" (《風俗通》) , "芰赏" (《名醫别錄》) , "菱贲" (《本草國經》) , "菱角"、"水菱" (《本草衍義》) , "沙角" (《本草綱目" ...

张显成, 1997

太平廣記:

... 閭花木蓮花那伽花木蘭花異木花碧玫瑰刺桐花懷風花躑躅花凌霄花分枝荷夜舒荷睡蓮花碧蓮花染青蓮花三朵瑞蓮藕蓮實芰菱草花旌節花黎州漢源縣有旌節花,去地三二尺,行行皆如旌節也。(出《黎州漢源縣圖經》)野悉密花野悉密出佛林國,亦出波斯國。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

千金食治:

雞頭實:味甘、平、無毒。主濕痹,腰脊膝痛;補中;除暴疾;益精氣,強志意,耳目聰明。久服輕身,不飢,耐老,神仙。芰實:味甘、辛、平、無毒。安中,補五臟;不飢,輕身。一名菱。黃帝云:七月勿食生菱芰,作蟯蟲。栗子:味鹹、溫、無毒。益氣,濃腸胃,補腎氣,令人耐飢。

孫思邈, ‎朔雪寒, 2014

廣羣芳譜: 100卷 - 第 3 卷 - 第 168 页

100卷 王象晉, 汪灝 藓^ I 菱也.果也.藓^决明也.茱也.殊已混淆.相如賦.外發芙蓉慶華^芡實也.又相如凡物篇云.蔆從【辨】臞【明楊愼菱芰辨】武陵記,四角三角曰 I 兩角曰 1 其字不 1 , 1 文作 I 注曰,楚謂之 I 秦謂之方之齓又失奉死如.生之亂奪乎素 I 建何忍 I ...

王象晉, ‎汪灝, 1935

唐五代笔记小说大观 - 第 700 页

《本草〉:瓦衣谓之屋游。瓜,恶香,香中尤忌麝。郑注大和初赴职河中,姬妾百余尽骑,香气数里,逆于人鼻。是岁自京至河中所过路,瓜尽死,一蒂不获。芰,今人但言菱芰,渚解草木书亦不分别,唯王安贫〈武陵记〉言:四角、三角曰芰,两角曰菱。今苏州折腰菱多两角。

丁如明, ‎上海古籍出版社, 2000

傳世藏書: 太平广记 (二), 剪灯新话, 剪灯余话, 覓灯因话, 虞初新志, 聊斋志异, 阅微草堂笔记

粪落山中,百年不坏。'相传橡子落水为莲。(出《酉阳杂俎》)芰一名水菜,一名藓苔。汉武昆明池中,有浮根菱.根出水上,叶沦波下,亦曰青水芰。玄都有芰,碧色,状如鸡飞,名翻鸣芰。仙人&伯子常采之。(出《酉阳杂俎》)舊芰,今人但言菱芰。诸解草木书亦不分别。

郭豫适, ‎黄钧, 1996

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «菱芰»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 菱芰 is used in the context of the following news items.

梁启超的双城记

梁启超在北京找房，先是看中了北海的漪澜堂（今日之仿膳），他喜欢这里的“弥望荷花十顷，杂以菱芰黄之属，水佩风裳，冷香飞上，湖外老柳古槐，圆阴匝地，蝉声豪迈 ... «《财经网》, Jun 12»