Download the app
educalingo
Search

Meaning of "流行" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 流行 IN CHINESE

liúxíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 流行 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «流行» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

popular

流行

Popular, intended for "easy to spread", it can refer to: ▪ In the field of medicine: ▪ Epidemics ▪ Influenza ▪ Avian flu ▪ Local pop ▪ In the field of social culture: ▪ Popular culture ▪ Pop music. .. 流行,原意為「易傳播的」,它可以指: ▪ 在医学的领域中: ▪ 流行病 ▪ 流行性感冒 ▪ 禽流感 ▪ 地方性流行 ▪ 在社会文化的领域中: ▪ 流行文化 ▪ 流行音乐 ...

Definition of 流行 in the Chinese dictionary

Popular widely distributed; prevalence: ~ sex ㄧ folk songs in our hometown is very ~. 流行 广泛传布;盛行:~性感冒ㄧ这首民歌在我们家乡很~。
Click to see the original definition of «流行» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 流行


傍行
bang xing
八行
ba xing
半路修行
ban lu xiu xing
安行
an xing
按行
an xing
按辔徐行
an pei xu xing
暗行
an xing
板行
ban xing
案行
an xing
版行
ban xing
班行
ban xing
白头行
bai tou xing
白行
bai xing
百行
bai xing
苞苴公行
bao ju gong xing
薄行
bao xing
败德辱行
bai de ru xing
败行
bai xing
霸道横行
ba dao heng xing
颁行
ban xing

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 流行

星飞电
星赶月
星拐
星马
星群
星十八跌
星余迹
星雨
流行
流行病学
流行歌曲
流行坎止
流行
流行性感冒
流行性脑膜炎
流行性腮腺炎
流行性乙型脑炎

CHINESE WORDS THAT END LIKE 流行

便宜施
保外执
倍日并
倍道兼
倍道而
北邙
北风
变服诡
编队飞
薄志弱
被绣昼

Synonyms and antonyms of 流行 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «流行» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 流行

Find out the translation of 流行 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 流行 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «流行» in Chinese.

Chinese

流行
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Popular
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Popular
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

लोकप्रिय
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

شعبية
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

популярный
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

popular
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

জনপ্রিয়
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

populaire
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

popular
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Beliebte
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

人気のあります
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

인기있는
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Popular
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

phổ biến
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பிரபலமான
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

लोकप्रिय
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

popüler
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

popolare
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

popularny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

популярний
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

popular
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

δημοφιλής
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

gewilde
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Populära
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

populær
5 millions of speakers

Trends of use of 流行

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «流行»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «流行» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «流行» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «流行» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «流行» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 流行

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «流行»

Discover the use of 流行 in the following bibliographical selection. Books relating to 流行 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
流行音乐的文化
本书主要内容有:战后时期的青年与摇滚乐、六○年代的摇滚、政治与反文化、重金属、叛客与叛客摇滚、当代舞曲与舞厅文化、青年与音乐创作等.
Andy Bennett, ‎孙忆南, 2004
2
流行病: 从猖獗到颓败
本书以流行病为线索,将其所涉及的文化现象、文化内涵、文化人都融为一体。在写法上力求通俗,配以相应的图片,图文并茂、相得益彰,是一本新颖独特的医学文化类读本.
余凤高, 2003
3
爱情也流行: 二十年中囯人情感回放
本书是作者继《高级灰-中国城市中产阶层写真》之后的又一部时尚新作。作者从社会学研究的角度,对中国人的情感历程认真梳理、细细品味。发现20年来 ...
殷智贤, 2001
4
2010流行音乐高等教育成都论坛论文集
流行音乐演奏专业主要培养合奏人才,教材缺失必要的系统整合,只注重个性乐器技术、技巧训练,是达不到培养流行音乐演奏专业人才的目标的。因此,在教材建设上一定要本着统筹兼顾的指导思想,既要保持各自专业技术训练的特性、特色,又要在课程 ...
四川音乐学院通俗音乐学院编, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
中國大陸流行文化與黨國意識 - 第 28 页
有些論者則從「生產」的觀點出發,將流行音樂視為社會機制的一環,注重生產、演出、傳佈的過程。例如,阿多諾(Theodor Adorno)就將流行音樂視為文化工業體系下的一種商品,強調流行音樂在文化工業的產製下呈現出標準化與假個體主義的特質。
張裕亮, 2010
6
香港音樂史論:粵語流行典‧嚴肅音樂‧粵劇: - 第 22 页
本章第二節〈粵曲歌壇: 20 世紀初的粵語流行曲〉敘述了 20 世紀上半葉的香港粵語流行曲的情況,這個時期的粵語流行曲在本質上與粵劇關係密切,可以說是香港的傳統粵語流行曲。與 1970 年代中興起的現代粵語流行曲相比,兩者最顯著的不同在於傳統 ...
劉靖之, 2013
7
歲月如歌--詞話香港粵語流行曲 - 第 229 页
曾幾何時'粵語流行曲就幾乎等於香港流行曲。自七十年代中期開始,粵語流行曲一直主導香港流行樂壇;到八十年代至九十年代初的光輝歲月,粵語流行曲更是席捲東南亞'成為香港流行文化現象的重要部份'對亞太地區及每個海外華人地區有看重大影響。
朱耀偉, 2013
8
理解不能の日本流行語100選 - 第 6 页
______ 自 _ 序 ______ OOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOO 「流行語」,香港人俗稱為「潮語」。老師不教,字典也不記載!但流行語卻是最能夠反映當下社會現象及文化的用言吾。八十後、小學雞 ˋ 盛女、強國 ˋ 主場 ˋ 狼與豬.... "如果 ...
婁吉瓊, 2012
9
詞中物:香港流行歌詞探賞: - 第 32 页
這再一次說明流行歌詞已是由監製、歌手、傳媒所主宰,而所謂「最佳」的流行歌詞只是「流行」的歌詞中較佳的一首'而絕不是最佳流行「歌詞」。當然'有人認為流行歌詞的首要條件是「流行」'因為這正是流行曲的本質。我不反對「流行」之說!但我想我們還是要 ...
朱耀偉, 2007
10
日本流行文化在台灣與亞洲(II): Japanese Popular Culture in Taiwan and Asia
本文化在地化的優越性口儘管如此'他提出一個具有決定性的問題:這些經由媒體中介的大量流行文化'能夠幫助進行何種對話?在人們的心中'「亞洲」具有什麼樣的形象?日本在「亞洲」之中的定位又是如何?這些議題並沒有受到太多的關注'就像日本流行 ...
邱琡雯/主編, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «流行»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 流行 is used in the context of the following news items.
1
好故事好流行语成就“中国好网民” 浙江作品获高人气
浙江在线杭州9月18日讯(浙江在线记者/吴佳蔚编辑/沈正玺) 由国家网信办指导、新华网主办的“2015中国好网民”流行语与故事征集活动自6月18日正式启动以来,在 ... «浙江在线, Sep 15»
2
周杰伦晒〝顶草〞照被笑OUT 大陆流行头上〝炒菜〞了!(组图)
原来现在中国大陆开始流行头上〝炒菜〞热潮了。烤鸡翅、红烧肉、大虾、肉串……全都上了头。那还是头吗?确定真的不是平底锅吗?面对这样重口味的潮流,周董还 ... «NTDTV, Sep 15»
3
“头上长草”为何会流行
在去年的一些动漫展上,已经有类似的发卡出售,但当时并未成为流行。可能因为这种带字发卡不太美观,所以它最终进化成了只有两片嫩叶的豌豆苗造型, 并最先在 ... «新浪网, Sep 15»
4
原标题:“2015中国好网民”流行语与故事征集活动入围作品网络投票开启
“2015中国好网民”流行语与故事征集活动自6月18日正式启动以来,全国网民积极响应和参与,在一个半月的征稿时间内,共收到流行语投稿作品6116条,故事投稿 ... «央视国际, Sep 15»
5
“创客”列上半年主流报纸十大流行语之首
人民网北京7月15日电7月15日,国家语言资源监测与研究平面媒体中心发布“2015年春夏季中国主流报纸十大流行语”。本次发布的流行语包括7个类目,包括综合类、 ... «人民网, Jul 15»
6
全球艾滋病流行已得到遏制病毒携带者预期寿命提至55岁
我们共同的努力改变了世界,”联合国秘书长潘基文在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴举行的报告发布仪式上说,2000年,联合国将扭转艾滋病流行趋势作为千年发展 ... «人民网, Jul 15»
7
大学生创业最流行的并非科技最爱“送外卖”
当今时代,大学生创业已不再是一个新鲜话题,不过,智联招聘公布的一项调查显示,在大学生创业项目中,最流行的并非科技、金融等传统意义上的高技术含量项目, ... «人民网, Jul 15»
8
盘点2015上半年网络流行语“duang”“我们”走红
中新网6月29日电(生活频道陈明)2015“duang duang”马上过半,在互联网的发展中、在社交网络的传播下,每一段时间网上都能诞生大量的流行语。这些语言往往会 ... «中国新闻网, Jun 15»
9
印度旱区流行娶“水妻” 专门为夫家打水
中新网6月8日电综合报道,在印度有许多村庄正经历严重干旱,这些村庄里的男人通常会娶多位女子让她们担当家里的挑水工,这使得“水妻”在印度逐渐流行«中国新闻网, Jun 15»
10
网络小说改编电影价高货少流行曲拍电影呼啸而来
去年,电影《同桌的你》引发一代人对青春的集体怀念,获得了4.5亿元的高票房。今年,更多传唱度较高的流行歌曲走上电影改编之路,由何炅执导的青春校园爱情片《栀 ... «人民网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 流行 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/liu-xing-4>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on