Download the app
educalingo
Search

Meaning of "龙飞凤翔" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 龙飞凤翔 IN CHINESE

lóngfēifèngxiáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 龙飞凤翔 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «龙飞凤翔» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 龙飞凤翔 in the Chinese dictionary

Longfei Fengxiang ① that the rise of the emperor. ② metaphor career proud, soar. 龙飞凤翔 ①谓帝王的兴起。②比喻仕途得意,飞黄腾达。

Click to see the original definition of «龙飞凤翔» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 龙飞凤翔

多乃旱
额侯
龙飞
龙飞
龙飞凤
龙飞凤
龙飞凤
龙飞虎跳
龙飞九五
凤饼
凤菜
凤茶
凤呈祥

CHINESE WORDS THAT END LIKE 龙飞凤翔

凤翔
凤翥鸾
凤翥鹏
凤翥龙
高飞远
鸿鹄高

Synonyms and antonyms of 龙飞凤翔 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «龙飞凤翔» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 龙飞凤翔

Find out the translation of 龙飞凤翔 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 龙飞凤翔 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «龙飞凤翔» in Chinese.

Chinese

龙飞凤翔
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Fei Fengxiang
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Fei Fengxiang
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

फी Fengxiang
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

فاي فنغ شيانغ
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Фэй Fengxiang
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Fei Fengxiang
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ফেই Fengxiang
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Fei Fengxiang
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Fei Fengxiang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Fei Fengxiang
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

飛鳳翔
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

페이 펑
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Fei Fengxiang
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Fei Fengxiang
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

எப்இஐ Fengxiang
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Fei Fengxiang
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Fei Fengxiang
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Fei Fengxiang
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Fei Fengxiang
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Фей Fengxiang
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Fei Fengxiang
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Φέι Fengxiang
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Fei Fengxiang
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

fei Feng
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Fei Fengxiang
5 millions of speakers

Trends of use of 龙飞凤翔

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «龙飞凤翔»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «龙飞凤翔» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 龙飞凤翔

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «龙飞凤翔»

Discover the use of 龙飞凤翔 in the following bibliographical selection. Books relating to 龙飞凤翔 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
汉语成语考释词典 - 第 667 页
宋,洪迈《夷坚志,支丁'一 0 ^锺离翁诗》:李粹伯跋之曰:字画放逸,有翔龙舞凤之势,脱去寻常畦径,龙飞风翔 16 ^ 19 (引倍。 9 ^1019 比喻帝王或圣人兴起。翔:盘旋地飞。汉,张衡《东京賦》( " " :文选》三 54 下栏) :我世祖(光武帝)忿之,乃龙飞白水,凤翔参墟。
刘洁修, 1989
2
收藏讲史话 - 第 488 页
55 、龙飞凤翔。图案为龙凤飞翔之姿势。龙飞凤翔,谓帝王的兴起。唐杨炯《沪州都督王湛神道碑》: "惟汉光武龙飞凤翔,举新市之八千,破王寻之百万,则南阳之佐命动于天矣。"亦比喻仕途得意,飞黄腾达。后人用"龙飞凤翔"图案于地毯和其他工艺品上,取其 ...
陈重远, 2000
3
《世说新语》语言硏究 - 第 107 页
《三国演义》五十二回: "吾 + 观刘琦过于酒色,病入裔肓。"〇龙飞喻君王登位。《易,乾》: "九五飞龙在天,利见大人。"象曰: "飞龙在天,大人造也。"飞龙在天,即圣人在位的意思。故东汉张衡《东京赋》云: "我世祖忿之,乃龙飞白水,凤翔参墟。"即以"龙飞"喻皇帝兴起 ...
张振德, 1995
4
中国典故辞典 - 第 227 页
班固固所写的《汉书》为我国"正史"之始,同时,世称司马迁与班固为良史,后以"龙门扶风"为良史之称。【龙飞凤翔】形容气势奔放。汉,张衡《东京赋》^ "我世祖忿之,乃龙飞白水,凤翔参墟。 0 汉,王莽因成帝、哀帝无嗣,元后秉政,汉柞微弱,笾夺帝位,历时十八年, ...
杨任之, 1993
5
全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 571 页
近则考侯思故,匪居匪宁,秽长沙之无乐,历江湘而北征,曜朱光于白水,会九世而飞荣。"唐,李善注, "《东观汉记》曰, '考侯仁徙封南阳白水乡人又曰, '世祖光武皇帝,高祖九世孙, "《文选》卷三《东京賦》: "我世祖忿之,乃龙飞白水,凤翔参墟" ,三国吴,薛综注, "白水 ...
范之麟, ‎吴庚舜, 1989
6
郑光祖集 - 第 64 页
荆州是汉武帝所置十三刺史部之京賦》,「我世祖忿之,乃龙飞白水,凤翔参逑。」薛综注曰,「龙飞凤翔,以喻圣人之〔 1 〕高祖龙飞 I 喻指高祖刘邦创立汉家基业。龙飞,比喻一代帝王之崛起。张衡《木注释(帝云)将二賊擒至马前斩首报来! (唱)那其间才识俺长安 ...
郑光祖, 1992
7
生肖龙
3 ,龙为皇家专用龙成了皇帝的化身和权威的象征以后,一些带龙字的词汇就成了皇帝的专指词汇:祖龙:指秦始皇。龙飞:皇帝即位。也叫"龙飞九五"。龙潜:帝王未即位或开国之君在民间时。龙兴:新王朝创立,也叫"龙举"、"龙飞凤翔"。龙颜:皇帝的容貌。龙体: ...
刘德龙, ‎张廷兴, 2005
8
Wen jing mi fu lun jiao zhu - 第 144 页
曰: '曹烈、曹丹,加以公室枝庶,骨肉旧恩,其龙飞凤翔,实其分也。' "李周翰注: "吾兄,谓劭也;王子,王济也;凤翔,龙飞,喻君子得用。"按:《颜氏家训》《文章》篇: "蔡邕《杨秉碑》云: '统大麓之重。,潘尼《赠卢景宣诗》云: '九五思龙飞。,孙楚《王骠骑诔》云: '奄忽登遐。, ...
王利器, ‎K−ukai, 1983
9
资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 5 卷 - 第 1973 页
太祖皇帝龙飞凤翔,扫除凶逆。大 14 之兴,于今二十有四年矣。观五代之存亡而不用其长策,睹前车之倾覆而不改于輾迹。子弟王空虚之地,君然而汉高祖分封诸侯建立藩国,封地面积超过古时规定,所以贾谊认为要想天下得到治理安定,不如广建诸侯国而 ...
司馬光, ‎冯国超, 2000
10
重修凤翔府志 - 第 478 页
达灵阿, 2002

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «龙飞凤翔»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 龙飞凤翔 is used in the context of the following news items.
1
汉源苹果熟了国庆采摘正当时
其主要活动将在10月至11月举行,包括17项子活动,如:“蛟龙戏水”2015中国滑水表演赛汉源站、“龙飞凤翔”县城灯光秀、“飞龙乘云”2015年汉源滑翔飞行表演、“龙骧 ... «新浪网, Sep 15»
2
文博会台湾原创馆上菜——“色香音”俱全展现两岸文创精品
入口正门的大型龙雕也获得了众多雕刻艺术爱好者的青睐与垂询。这里是官胜彬以龙为主题的雕刻艺术馆,看看展品名有“龙飞凤翔”、“龙腾虎啸”、“宝贵龙鳌”……件件 ... «杭州网, Oct 14»
3
《逍遥江湖》二测抢鲜看
龙飞凤翔,剑指天下!经典2D武侠标杆力作《逍遥江湖》将于6月28日开启第二次封闭测试!游戏二测版本的海量全新内容今日曝光,其中不仅包括了玩家期待已久的 ... «太平洋游戏网, May 12»
4
《逍遥江湖》二测抢鲜看新主城家园将开启
龙飞凤翔,剑指天下!经典2D武侠标杆力作《逍遥江湖》将于6月28日开启第二次封闭测试!游戏二测版本的海量全新内容今日曝光,其中不仅包括了玩家期待已久的家园 ... «天极网, May 12»
5
青城古镇的诗书画
几年后,高士林的笔下生辉,对于唐宋八大家书体写谁像谁,行云流水,龙飞凤翔。各地书法家也争相前来交流、学习。 诗歌活跃. 诗歌自古以来在青城的表现十分活跃, ... «新华网甘肃频道, Feb 12»
6
龙年品赏龙成语
譬如,龙凤呈祥、龙肝凤髓、龙飞凤舞、龙雏凤种、龙雕凤咀、龙飞凤翔、龙飞凤翥、麟 ... 成语中,龙除了和凤、虎、马、蛇相结合外,还和其它动物结合在一起去说明一个 ... «瓯网, Jan 12»
7
廊坊喜获“中国龙凤文化之乡”桂冠
中国民协副主席、省文联主席、省民协主席、专家评审组组长郑一民认为,“龙和凤是 ... 中国廊坊·龙凤呈祥”、“幸福廊坊·龙飞凤翔”品牌,开展一系列的保护和弘扬工作, ... «河北新闻网, Sep 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 龙飞凤翔 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/long-fei-feng-xiang>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on