Meaning of "龙门点额" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 龙门点额 IN CHINESE

龙	门	点	额
lóng	mén	diǎn	é

WHAT DOES 龙门点额 MEAN IN CHINESE?

Definition of 龙门点额 in the Chinese dictionary

Dragon Gate point amounting to the Northern Wei emperor Taoist Yuan "water by note · river four": "" Erya said: '@, 笥 Xing disease! Out of the hole in March, then the crossing gantry, was crossing the dragon carry on, or point And yet. "Therefore," Dragon Gate "Yu Shi Road frustrated or field off.

龙门点额 北魏郦道元《水经注・河水四》：“《尔雅》曰：‘@，笥幸病！出巩穴三月，则上渡龙门，得渡为龙矣，否则点额而还。”故以“龙门点额”喻仕路失意或科场落第。

TRANSLATION OF 龙门点额

Find out the translation of 龙门点额 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 龙门点额 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «龙门点额» in Chinese.

• Chinese: 龙门点额
• Translator Chinese - Spanish: Gantry punto Monto
• Translator Chinese - English: Gantry point Amount
• Translator Chinese - Hindi: गैन्ट्री बिंदु राशि
• Translator Chinese - Arabic: العملاقة مبلغ نقطة
• Translator Chinese - Russian: Портальные точка Сумма
• Translator Chinese - Portuguese: Gantry ponto Montante
• Translator Chinese - Bengali: পয়েন্ট ড্রাগন পরিমাণ
• Translator Chinese - French: Gantry le point Montant
• Translator Chinese - Malay: Dragon jumlah mata
• Translator Chinese - German: Gantry Punkt Betrag
• Translator Chinese - Japanese: ガントリーポイント額
• Translator Chinese - Korean: 갠트리 포인트 금액
• Translator Chinese - Javanese: Dragon jumlah TCTerms
• Translator Chinese - Vietnamese: Giàn điểm Số tiền
• Translator Chinese - Tamil: புள்ளிகள் டிராகன் அளவு
• Translator Chinese - Marathi: गुण ड्रॅगन रक्कम
• Translator Chinese - Turkish: Puan ejderha miktarı
• Translator Chinese - Italian: Gantry punto Importo
• Translator Chinese - Polish: Suwnica punkt Kwota
• Translator Chinese - Ukrainian: Портальні точка Сума
• Translator Chinese - Romanian: Gantry punct Suma
• Translator Chinese - Greek: Gantry σημείο Ποσό
• Translator Chinese - Afrikaans: Gantry punt Bedrag
• Translator Chinese - Swedish: Gantry punkt Mängd
• Translator Chinese - Norwegian: Gantry punkt Beløp

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «龙门点额»

Discover the use of 龙门点额 in the following bibliographical selection. Books relating to 龙门点额 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

考中状元叫“独占鳌头”,考中解元称“名魁虎榜”。原文琼林赐宴,宋太宗之伊始;临轩问策,宋神宗之开端。同榜之人,皆是同年;取中之官,谓之座主。应试见遗,谓之龙门点额1;进士及第,谓之雁塔题名2。 注释 1龙门点额:传说黄河的鲤鱼到三月则渡龙门,得渡的 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

醒世恆言: 明代短篇小說代表作

少府和各處鯉魚一齊領了宴,謝了恩,同向龍門跳去。豈知又跳不過,點額而回。你道怎麼叫做點額?因為鯉魚要跳龍門,逆水上去,把週身的精血都積聚在頭頂心裡,就如被硃筆在額上點了一點的。以此世人稱下第的皆為點額,蓋本於此。正是:龍門浪急難騰躍, ...

馮夢龍, 2015

传世经典白话小说精编：神灵奇踪

少府和各处鲤鱼一齐领了宴,谢了恩,同向龙门跳去。岂知又跳不过,点额而回。你道怎么叫做点额?因为鲤鱼要跳龙门,逆水上去,把周身的精血都积聚在头顶心里,就如被朱笔在额上点了一点的。以此世人称下第的皆为点额,盖本于此。却说青城县里有个渔户 ...

刘洪仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

导游技巧与模拟导游 - 第 404 页

石室北面刻有跳跃的鲤鱼,南面为吐水金龙,这就是"鲤鱼跳龙门"的故事。相传,大 ... 由于这一说,后世使就把科举考试中举者喻为跃过龙门的鲤鱼,可成龙上天,平步青云,而把应试落第者喻为"点额而归" ,意思是在龙门把额头给碰破了,只有败退而回。这就是" ...

窦志萍, 2006

宋金元明清曲辞通释 - 第 300 页

按: "点"有指定义,如点菜、点戏、点歌、点兵、点将等,皆是。点额明,叶宪祖《: ?铯记》九[尾声] : " (净: )送君此去乘楗浪,穗取龙门直上。(生背介: )只怕^、^应羞返故乡。" ^ ^明,无名氏《寻亲记》二七[归朝欢] : "倚门望你身脱白,须作高门惊^ "客,莫此腐凡空 I 卞。

王学奇, ‎王静竹, 2002

作家之家

因此成語有「一登龍門,身價百倍」的說法。唐代的舉子只要考中進士或入朝昇官時,都要大張筵席慶賀,其中的一道菜是燒鯉魚,而這種宴會就被稱為「燒尾」。後人稱中了進士也叫「燒尾」。李白贈崔侍禦詩:「黃河三尺鯉,本在孟津居,點額不成龍,歸來伴凡魚。

北美洛杉磯華文作家協會ОРТХ аМЕРИЦА цХИНЕСЕ вРИТЕС' аССОЦИАТИОН лОС аНГЕЛЕС), ‎北美洛杉磯華文作家協會, 2013

诗仙游踪: 李白与名山胜景 - 第 64 页

否则就"点额"而还。所谓点额,就是鱼的头上出现红点。据传说,这就是鲤鱼去过龙门的标志。李白的一首诗也写到了这个典故:黄河三尺鲤,本在梦津居。点额不成龙,归来伴凡鱼。但诗中的黄河鲤鱼是诗人的自拟,所谓"点额不成龙"是指诗人自己从政的失败。

李秋弟, 1996

CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)

... 國白)三度龍門點額回高安灘裡浪如雷湧身再向洪波激透出滄溟眼便開(雲溪恭)九包之[名*隹]千里之駒真風度籥露機發樞劈面來時飛電卷迷雲破處太陽孤捋虎鬚見也無箇是雄雄大丈夫(天童覺) 點額三回下禹門雙腮曝日赤如焚一朝忽透桃花浪騰騰頭角 ...

宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014

生肖與中國文化 - 第 262 页

I 点额" ,赠予古代那些将人生前途系于科举功名的读书人。科 I 场落第称为"点额" ,如李白《赠崔待御》诗: "黄河三尺鲤,本在 I 孟津居,点额不成龙,归来伴凡鱼。"登越龙门呢?古代有烧尾宴的名目。唐代封演《封氏闻见记》: "士子初登荣进及迁除,朋僚慰贺,必盛 ...

吴裕成, 2003

史記: 三家註

正義括地志云:「積石山今名小積石,在河州枹罕縣西七里。河州在京西一千四百七十二里。龍門山在同州韓城縣北五十里。李奇云『禹鑿通河水處,廣八十步』。三秦記云『龍門水懸船而行,兩旁有山,水陸不通,龜魚集龍門下數千,不得上,上則為龍,故云暴鰓點額 ...

司馬遷, 2015