Download the app
educalingo
Search

Meaning of "绿林豪客" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 绿林豪客 IN CHINESE

绿
línháo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 绿林豪客 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «绿林豪客» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 绿林豪客 in the Chinese dictionary

Greenwood Hawker Greenwood: Western Han Wang Kuang, led by the "green Lin Jun." Refers to the gathering mountains, armed forces opposed to the government refers to hurt the masses of bandit bandits. 绿林豪客 绿林:西汉王匡、王凤为首的“绿林军”。指聚集山林、反抗官府的武装力量指伤害人民的群盗股匪。

Click to see the original definition of «绿林豪客» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 绿林豪客

绿
绿肥红瘦
绿
绿酒红灯
绿
绿
绿林
绿林赤眉起义
绿林大盗
绿林豪
绿林豪
绿林好汉
绿林起义
绿林强盗
绿马仰秣
绿女红男
绿
绿皮书
绿
绿茸茸

CHINESE WORDS THAT END LIKE 绿林豪客

白丁俗
白社
白面
百代过
豪客
避秦
闭门谢

Synonyms and antonyms of 绿林豪客 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «绿林豪客» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 绿林豪客

Find out the translation of 绿林豪客 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 绿林豪客 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «绿林豪客» in Chinese.

Chinese

绿林豪客
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Greenwood Hawker
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Greenwood Hawker
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

ग्रीनवुड हॉकर
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

غرينوود هوكر
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Гринвуд Hawker
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Greenwood Hawker
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

গ্রিনউড ফেরিওয়ালা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Greenwood Hawker
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Greenwood Hawker
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Greenwood Hawker
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

グリーンウッドホーカー
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

그린 우드 호커
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Greenwood Hawker
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Greenwood Hawker
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

க்ரீன்வுட் ஹாக்கர்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

ग्रीनवुड समान्यत: हातगाडीवरून माल विकणारा फेरीवाला
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Greenwood Hawker
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Greenwood Hawker
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Greenwood Hawker
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Грінвуд Hawker
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Greenwood Hawker
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Greenwood Hawker
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Greenwood Hawker
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Greenwood Hawker
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Greenwood Hawker
5 millions of speakers

Trends of use of 绿林豪客

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «绿林豪客»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «绿林豪客» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 绿林豪客

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «绿林豪客»

Discover the use of 绿林豪客 in the following bibliographical selection. Books relating to 绿林豪客 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
会说话好办事:
这时李涉面对强悍的绿林大盗,口吟一首七绝:“春雨潇潇江上村,绿林豪客夜知闻,他时不用相回避,世上如今半是君。”强盗们听后大喜,于是以礼相待,只求把诗留下,平安放他过去。俗话说“秀才见了兵,有理说不清。”何况李涉面对的是与官家为仇的绿林大盗, ...
张新国, 2015
2
中國式說話高手:說不倒的精妙說話藝術: - 第 101 页
李涉手中沒有任何武器,眼看就要束手受辱。這個時候,李涉面對強悍的綠林大盜,口吟一首七絕:「春雨瀟瀟江上村,綠林豪客夜知聞 o 他時不用相迴避,世上如今半是君。」那些強盜聽後大喜,於是以禮相待李涉,求的只是想要把詩留下來,然後平安放他過去。
王權典, 2009
3
清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝
這血滴子是什麼東西?外面用革為囊,里面卻藏着好幾把小刀,遇著仇人,把革囊罩他頭上,用機一撥,頭便斷入囊中,再用化骨藥水一彈,立成血水,因此叫做血滴子。這乃雍正皇帝同幾位綠林豪客,用盡心機想出來的。這班綠林豪客的首領,便是四川總督年羹堯, ...
蔡東藩, 2015
4
明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝
樂工校尉等,攜金自去,到了湖口,忽遇著綠林豪客,蜂擁而來,大都明火執仗,來奪金銀,樂工等本是沒用,彼此逃命要緊,管着甚麼金銀,校尉三十名,還算有點氣力,拔刀相向,與眾盜交鬥起來,刀來刀往,各顯神通,究竟寡不敵眾,弱不敵強,霎時間血染猩紅,所有三十 ...
蔡東藩, 2015
5
千古文人俠客夢: 武俠小說類型研究 - 第 197 页
自李涉有「綠林豪客夜知聞」句,後人竟稱此輩爲綠林。李涉並非第一個引「綠林」事入詩,不過,李涉遇盜作詩的軼事頗具傳奇色彩,更由於宋人計有功的記載而流傳千古。《唐詩紀事》卷四十六「李涉」條稱:涉嘗過九江,至皖口遇盜,問何人,從者曰:「李博士也。
陳平原, 1995
6
名家鑑賞唐詩大觀: - 第 937 页
其豪酋曰: '若是李涉博士,不用剽夺,久闻诗名,愿理一篇足矣, ,涉肅一绝云。"这件趣闻不但生动地反映出唐代诗人在社会上的广泛影响和所受到的普遍尊重,而且可以看出唐诗在社会生活中运用的广泛一甚至可以用来酬应"绿林豪客" ,不过,这首诗的流传, ...
蕭滌非, 1984
7
陈平原自选集 - 第 164 页
天下名山多矣,而曾被各种"义军"、"寇贼"占为营地的也不计其数;惟独此"绿林山"有幸由地理名词转为文化符号,这大概应归功于唐代诗人的引事人诗。《通俗编,草木,绿林》云:自李涉有"绿林豪客夜知闻"句,后人竟称此辈为绿林。李涉并非第一个引"绿林"事 ...
陈平原, 1997
8
後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢
南陽人馬武,潁川人王常成丹,也是著名盜目,聞風趨集,一同入伙,就借洞庭湖北的綠林山,作為巢窟。綠林山勢甚險峻,可居可守,黨徒聚至七八千人,四出打劫搬回山中。官吏雖派兵往捕,終因山高勢險,不敢深入。一班綠林豪客,竟得快活逍遙。后世稱盜藪為 ...
蔡東藩, 2015
9
關於唐詩宋詞的100個故事: - 第 133 页
他時不用相迴避一《井欄砂宿遇夜客》·李涉盜賊這個群體讓人聯想的都是暴力、非法等等負面的東西。然而自古以來,這個群體其實各色人等 ... 於是李涉欣然答應,思索片刻,贈上一絕句:春雨瀧瀧江上村,綠林豪客夜知聞。他時不用相迴避,世上如今半是君。
謝安雄, 2013
10
唐詩宋詞鮮為人知的故事: - 第 133 页
愛作詩的盜賊他時不用相迴避,世上如今半是君——《井欄砂宿遇夜客》‧李涉 與君相逢在江村,久慕姓名今知聞。潛龍何需留名姓,半個堯舜也是 ... 於是李涉欣然答應,思索片刻,贈上一絕句:春雨瀟瀟江上村,綠林豪客夜知聞。他時不用相迴避,世上如今半是 ...
謝安雄, 2012

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «绿林豪客»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 绿林豪客 is used in the context of the following news items.
1
南京人为何最应多读唐诗?很多名篇产生在南京
他说正是,强盗连说失敬,请他赠写一首诗,李涉就写了“暮雨潇潇江上村,绿林豪客夜知闻。他时不用逃名姓,世上如今半是君。”意思是:你也不用隐姓埋名,现在天下 ... «中国新闻网, Jan 13»
2
冯德麟和张作霖一生虽有恩怨始终未兵戎相见
在甲午战争和庚子之乱之间,东北几乎没有正式军队,一些地方乡绅为了保护老百姓的安宁,联名请示政府,申请招抚绿林豪客,成立辽河南路两岸招抚局。当时被推举 ... «中国新闻网, Aug 11»
3
命理述奇录 其他职业条文注解
满目笑容人待客﹐一双白手要拿钱。[卖笑] * 玉臂千人枕﹐朱唇万客尝。[风尘女郎] * 戏抛莲子在池塘﹐会者 ... 绿林豪客,草野英雄。[黑道中人] * 浪游失业,东西南北。 «大纪元, Sep 10»
4
诗道管窥
豪首曰:若是,勿用剽夺。久闻诗名,愿题一篇足矣。涉欣然命题:“暮雨潇潇江上村,绿林豪客夜知闻。他时不用逃名姓,世上于今半是君”。酋首大喜,因以牛酒厚遗,再拜 ... «大纪元, Aug 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 绿林豪客 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/lu-lin-hao-ke>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on