Download the app
educalingo
Search

Meaning of "鲁女泣荆" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 鲁女泣荆 IN CHINESE

jīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 鲁女泣荆 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «鲁女泣荆» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 鲁女泣荆 in the Chinese dictionary

Lu woman weep Jing metaphor nostalgia objects, evoke memories of the past. 鲁女泣荆 比喻留恋旧物,勾起对往事的缅怀。

Click to see the original definition of «鲁女泣荆» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 鲁女泣荆

两生
灵光
灵光殿
鲁冒冒
莽从事
莽灭裂
男子
人回日

CHINESE WORDS THAT END LIKE 鲁女泣荆

地棘天
椒举班
泣荆
被苫蒙

Synonyms and antonyms of 鲁女泣荆 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «鲁女泣荆» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 鲁女泣荆

Find out the translation of 鲁女泣荆 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 鲁女泣荆 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «鲁女泣荆» in Chinese.

Chinese

鲁女泣荆
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Lunvqijing
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Lunvqijing
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Lunvqijing
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Lunvqijing
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Lunvqijing
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Lunvqijing
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Lunvqijing
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Lunvqijing
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Lunvqijing
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Lunvqijing
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Lunvqijing
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Lunvqijing
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Lunvqijing
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Lunvqijing
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Lunvqijing
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Lunvqijing
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Lunvqijing
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Lunvqijing
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Lunvqijing
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Lunvqijing
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Lunvqijing
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Lunvqijing
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Lunvqijing
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Lunvqijing
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Lunvqijing
5 millions of speakers

Trends of use of 鲁女泣荆

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «鲁女泣荆»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «鲁女泣荆» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 鲁女泣荆

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «鲁女泣荆»

Discover the use of 鲁女泣荆 in the following bibliographical selection. Books relating to 鲁女泣荆 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
汉语成语考释词典 - 第 673 页
魯女泣# 1 I-" & ^09 比喻留恋旧物,勾起对往事的缅怀。宋,释惠洪《石门文字禅,二七,跋山谷字(其一抄:鲁女有遗荆钗而泣者,路人笑之曰: "以荆为钗易办,女乃泣何也 I "女以手掠发曰: "非以其难致也,以其故旧也。"予所以玩之者,实锺鲁女泣荆之情。魯鱼亥 ...
刘洁修, 1989
2
天主教輔仁大學歷史學系成立四十週年學術研討會論文集 - 第 360 页
扛由引文中可以看出元代旌表「義夫」之對象有數類:一為「共被泣荊,誼感宗族」,二為「散財焚券,惠濟鄉間」,三為「兄弟註財」,四為「總服同 ... 其中「泣荊」所指或為念舊、不改志的人,其典故為:「魯女有迢荊釵而泣者,路人笑之曰:『以荊為釵易辦,女乃泣何也?
輔仁大學歷史學系, 2003
3
黄庭堅和江西詩派卷 - 第 1 卷 - 第 48 页
世口脸炎之久矣,而莫知主名,豈,山谷未敢必誰所身麋尾, .山谷醉中仙去,此帖墮空之垢被也。《同上)【跋舆法鍈帖】山谷作黄龍書時,與予同在長沙碧湘門外舟中。今餘年,佛鑑出此以示予^溴諦昆前之者,實鍾魯女泣荆之情。(同上)笑之曰:「以荆爲釵易辦,女乃 ...
傅璇琮, 1993
4
全宋文 - 第 140 卷
... 見其筆札。此帖此簡前嘗見之。宣和二年秋八月至法輪,辣上人出以為示,玩之不忍置。魯女有遺荊釵而泣者,路人笑之日:「以荊為釵易辦,女乃泣,何也?」女以手掠髮日:「非以其難致也,以其故舊耳。」予所以玩之者,實鍾魯女泣荊之情。《石門文字梓》卷二七。
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
5
讀藝錄 - 第 47 页
我不相信西亞聽了我的話會懷疑語中帶刺掠.髮曰:「非以其難致,以其故舊耳。」予所以玩之者,實鍾魯女泣荆之情。魯女有遠荆釵而泣者,路入笑曰:「以荆為釵。? ;辦,乃泣何也?」女以手感情興趣蒋寫得十分委婉,他說: \ ...老早已蒈出懂得的味道,我們又建立了 ...
蕭遥天, 1964
6
中國佛敎叢書: 禪宗編 - 第 12 卷 - 第 52 页
五七五荆會真拔一量蔬劉^ ^春一跋石薹肱襌師 I 酋萆聖 I 此帖度空之垢被也一餘年佛鑑出此"示 II 諦見前 3 ^山. ^山谷宴龍 ... 1 奮其倉蒸之重則未叠^ ^軎象 5 掬山谷得靠直從其倩免 五五石門文字揮卷二十七^所汐玩之者泣荆 I 11 II!1 一^ : ^以手椋髮曰非以其難乾: ^ ^ ^ ^一; 1 ^ ^欽^汝者路人笑之曰攻荆^釵易辨女乃一 1 秋八月至法輪涑上人出以爲示玩之魯女#間往往見其犖札|紫前耆見之宣和一一年路人來觀"囊人番一.
《中國佛敎叢書》編輯委員會, 1993
7
古今圖書集成 - 第 56 卷 - 第 1596 页
陳夢雷. 笑爱語荬不湛向脚以賓息樂藍陰之室逸於漱 6 * 1 ,作调皇惟降衷 13 * 1 數服制 6 * ^ 1 - ^ 1 ?袖之非 1521 冠之 5 豈可褎,耳不念女工俥僭亂 23 度上典^言於大東而已是! ; 125 ^舦#腚文: 8 衣之改迮追! ?之淸芬故能宜柬^集元糯 11 * * 2 ^ 8 豈 5 ...
陳夢雷, 1976
8
常用典故词典 - 第 338 页
魯曰 1 刘孝威《塘上行苦辛篇》: "秦云犹变色,鲁日尚回^." '【挥戈再昼】李 1 《日赋》: "愿挥戈兮再昼,俟倾藿兮长安. "【魯阳戈 I 薛道衡《奉和临渭源应诏》: "微臣惜暮景,愿驻鲁阳戈。"司空图《有赠》诗: "试问羲和能驻否?不劳频借鲁阳戈. "秦松龄《杂感》诗之一: ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
9
呂氏春秋:
荊文王曰:「莧譆數犯我以義,違我以禮,與處則不安,曠之則不穀得焉,不以吾身爵之,後世有聖人,將以非不穀」,於是爵之五大夫。「申侯伯善持養吾意,吾所欲則先我為之,與處則安,曠之而不穀喪焉,不以吾身遠之,後世有聖人,將以非不穀」,於是送而行之。
呂不韋, ‎呂不韋門下客, ‎朔雪寒, 2014
10
古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀
泣將何及:《後漢書∙逸民傳》:「桓帝世黨錮事起,守外黃令陳留張升去官歸鄉里,道逢友人,共班草而言。......因相抱而泣。老父趨而過之,植其杖,太息言曰:『吁!二大夫何泣之悲也,夫龍不隱鱗,鳳不藏羽,網羅高懸,去將安所?雖泣何及乎!』」(20)南山之雨:《列女傳∙ ...
吳楚才, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. 鲁女泣荆 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/lu-nu-qi-jing>. Nov 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on