Download the app
educalingo
Search

Meaning of "路障" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 路障 IN CHINESE

zhàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 路障 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «路障» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
路障

Roadblocks

路障

Roadblocks are obstructions that block road traffic and can refer to roadblocks that are used as barriers for fencing during the road, to prevent the terrorist attacks from the door of important buildings, or to create temporary obstructions for protesters in large demonstrations. The use of roadblocks may have arisen from the turbulent Paris of the 16th century, under the rule of King Henry III, the French people living in hardships, the supporters of the Duke of Geez on May 12, 1588 have taken to the streets, , Known as the "first day of the barrier" (First Day of the Barricades). In the next two centuries, roadblocks in France, the major social movement has a very important role. ... 路障,是阻擋道路交通的障礙物,可以指修路期間用作圍欄的屏障,在重要建築物門外防止恐怖襲擊的油壓保安路障,或大型示威中示威者臨時建設的路障。 路障的使用可能源於16世紀動盪的巴黎,在國王亨利三世的管治之下,法國民眾生活艱苦,吉斯公爵的擁護者於1588年5月12日紛紛上街,在街上築起路障,史稱「路障的第一天」(First Day of the Barricades)。在往後的兩個世紀,路障於法國各大型社會運動有着極其重要的角色。...

Definition of 路障 in the Chinese dictionary

Obstacles set on the roadblock. 路障 路上设置的障碍物。
Click to see the original definition of «路障» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 路障


乘障
cheng zhang
保障
bao zhang
冰障
bing zhang
堡障
bao zhang
堤障
di zhang
壁障
bi zhang
尘障
chen zhang
扳障
ban zhang
板障
ban zhang
步障
bu zhang
残障
can zhang
白内障
bai nei zhang
百障
bai zhang
碧障
bi zhang
笔障
bi zhang
缠障
chan zhang
臂障
bi zhang
蔽障
bi zhang
边障
bian zhang
迭障
die zhang

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 路障

由单
远迢迢
在口边
在人走
转峰回
庄板

CHINESE WORDS THAT END LIKE 路障

季伦锦
烦恼
金鸡
锦步
黑障

Synonyms and antonyms of 路障 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «路障» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 路障

Find out the translation of 路障 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 路障 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «路障» in Chinese.

Chinese

路障
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Barrera
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Barrier
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बैरियर
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

حاجز
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

барьер
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

barreira
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বাধা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

barrière
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

halangan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Barriere
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

バリア
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

장벽
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

alangi
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

rào chắn
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

தடை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

अडथळा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

bariyer
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

barriera
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

bariera
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

бар´єр
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

barieră
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

φράγμα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

versperring
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

barriär
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Barrier
5 millions of speakers

Trends of use of 路障

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «路障»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «路障» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «路障» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «路障» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «路障» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 路障

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «路障»

Discover the use of 路障 in the following bibliographical selection. Books relating to 路障 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
登上婚姻健康快车: 如何跨越夫妻情感的12路障
本书对婚姻中常见危机与冲突进行探讨,通过对常见的12大婚姻障碍列举出婚姻故事,阐述了通过沟通、磨合、宽容等方式使婚姻和谐。
彭新岸, 2003
2
翻越生命的高牆: - 第 90 页
我記得令我在輪椅上第一次跌倒在地上的,就是這種減速路障!當時我還住院,約了太太在輕鐵月台集合。我一心想著已在輪椅上坐了一段時間,應該能自己應付前往月台的路程。當時心急,不想繞路,見到馬路上有這條減速路障,但已經在馬路中行駛,不想 ...
黎志偉, 2013
3
【殺手不二價05】指甲刀殺手:
後面之所以沒有追兵的原因,是因為前方的山腳已經設好層層路障了,拒馬和鐵絲網將整條馬路封鎖住,路障後方停著十數台警車,每一台車的旁邊都站著二到三名持槍的警察。「快停車投降!」一名官階甚高的警察手持擴音器對不二等人喊話。大熊並沒有踩 ...
鐘小建, 2013
4
傘聚: - 第 157 页
路障材料..鐵欄、車站、回收箱、垃圾筒、議員橫額......路障材料..木夾板佔領第 16 日,藍絲帶用大型夾斗車吊走路障,衝突再起。棚架工人義助進駐,金鐘佔領區多次出現竹棚路障,部分用混凝土固定路上;部分竹棚路障高達兩三層樓。警方翌日出動電鋸,瞬即 ...
區家麟, 2014
5
法布爾昆蟲記4: 蜂類的毒液 - 第 168 页
這兩個稟賦如此不同的建築師'居然探用了相同的防禦體系'只不過一個用泥土,另一個用黏著劑 0 馬賓蜂巢的路障探用的原料是鈣質礫石、小塊泥土、木柴碎屑、幾片青苔'特別是刺槍的柔美花序和松針。塞西尼翁的蜂巢是築在花紋螺殼裡的,建造壘壁的 ...
法布爾(Jean-Henri Fabre), 2002
6
《新史記》第20期: 習近平反貪密詔
打死以後,發現牛身上有繩子拴過的痕跡,孑知道、是。他們剝牛皮時,被過路汽車上的人發現,並報告了前方 M 公里處的輂路道班(負責放牧這四頭釐牛的牧工也在這裡)。牧工聽說牛被打死嚇哭了。他要求養路工拿幫助攔截車輛。臺路工人設置了路障, ...
《新史記》編輯部, 2014
7
不思议之森: - 第 196 页
过了一会儿,一名员工老大不爽地走下车,“下班不给人回家休息就算了,还要我走之前到路口放路障,干部就了不起咩?” “不好了,他是想要设立路障来拖延时间!”耀护从对方的话中听出端倪。“我们埋伏在此,就是要清理路障的。”八卦就像按下扳机所射出去的 ...
洛卡卡, 2015
8
行政法(概要): 一般警察人員 - 第 71 页
但某甲仍強行進入始導致意外之發生 o 4 結論:打掃員工擺設「打掃中禁止進入」之標示客觀上管理並無欠缺' A 機關不需負國家賠償責任。工暹揭 K 範題 2 一設有某橋樑因颱風來襲而中斷'該管機關乃在橋頭設置路障及警告標誌'惟該路障及標誌為附近 ...
李進增, ‎高點出版, ‎ [警察人員], 2013
9
科幻世界(2013年8期):
路障后面的是内务部队的特种兵,这些战士身穿轻便的装甲战斗服,手持10mm突击步枪,无论是防护还是火力都跟陆战队员差了一大截。但是,他们的作战服却可以启动光学迷彩完全隐形。能够仅凭相当于轻步兵的装备就在这里支持了七日,这支部队相当 ...
科幻世界杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
1959:拉薩!──達賴喇嘛如何出走: - 第 189 页
民眾在羅布林卡北面公路上修築路障,是在前天夜晚大批軍車經過羅布林卡北面之後開始的,為的是阻擋解放軍攻擊羅布林卡。譚冠三命令他們拆除工事,民眾越發相信軍區要強攻。他們反駁說,漢人在籌委會大樓前修築了路障,保護自己的機構,憑什麼他們 ...
李江琳, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «路障»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 路障 is used in the context of the following news items.
1
路障白云螺涌围村
羊城晚报讯记者梁怿韬摄影报道:广州市白云区螺涌围的孖涌路和校园路交界,在上周被人为设置一道金属路障。从9月6日起,路障还从金属材质,“升级”成水泥材质。 «新浪网, Sep 15»
2
李克强疏通流通"大动脉" 为建统一大市场清路障
国际在线消息:据中国政府网报道,国家信息中心宏观经济研究室主任牛犁注意到,同样是中国生产的东西,在欧美等发达国家反而能够以更加低廉的价格买到。 «国际在线, Aug 15»
3
法国农场主当街设路障拦车对进口产品说不
法国农场主由于不满农产品价格下跌,将火撒在进口农产品头上。他们于27日走上街头,设置路障,拦截“劝返”约300辆来自德国、运载进口农产品的货车。 参与抗议的 ... «新华网, Jul 15»
4
《壮志凌云》天旋地转黄恺杰飞行梦遇路障
搜狐娱乐讯周末各大卫视的综艺抢档战根本停不下来,看一个补两个,看一晚补两天。剧透、猜评、自黑、竞演、发型、男人帮……一个周末十几个关键词,自以为可以 ... «搜狐, Jul 15»
5
环法车赛:有人驾车撞路障巴黎警方开枪
2015环法自行车赛将进入最后阶段,巴黎当局表示,有人高速驾驶一辆汽车,企图冲向环法自行车赛的一个路障,警方被迫向汽车开枪。 事发在周日(26日)早上8时 ... «BBC 中文网, Jul 15»
6
路障起纠纷货车司机驾车撞向多名村民致1死
目击者刘中军说,当晚10点,十余名村民在池塘边乘凉,杨建军驾一辆货车驶来,在池塘边的马路停下,抡着铁锤敲打路边的水泥墩—村民不让重车压路设置的路障«搜狐, Jul 15»
7
小车"骑"上铁制路障牌网友感慨"车技牛B"
昨日,在仙岳路武警支队天桥附近,一小车撞上铁制路障牌后,一侧车身悬空,真的是骑“牌”也难下厦门网讯据海峡导报报道(记者黄敏江/文陈巧思/图)小车拱上路上的 ... «厦门网, Jun 15»
8
深圳路边惊现“少林梅花桩” 70多个路障只为防止乱停车
深圳路边惊现“少林梅花桩” 70多个路障只为防止乱停车. 央广网 ... 2015年6月11日,广东深圳,一条马路旁边设置了70多条路障,防止乱停车。密密麻麻酷似少林寺练 ... «中国日报, Jun 15»
9
冲“香会”路障一男子被击毙
据新华社电亚洲安全峰会会场香格里拉酒店附近5月31日凌晨发生一起强行“闯关”事件。3名男子驾车在一处安检点接受检查时突然加速冲撞路障,警方随后开枪击毙 ... «京华网, May 15»
10
人民日报评论员观察:扫清权力路障,让群众有获得感
正是为了扫除“大众创业、万众创新”路上的权力路障,激发人民群众尤其是年轻人的创业热情,中央不断深化行政体制改革。此轮改革,通过进一步简政放权、放管结合、 ... «人民网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 路障 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/lu-zhang-4>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on