Download the app
educalingo
Search

Meaning of "落地生根" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 落地生根 IN CHINESE

luòshēnggēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 落地生根 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «落地生根» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

To take root

落地生根

Root root (scientific name: Bryophyllum pinnatum), also known as Ye Sheng, day lanterns, big resurrection, fell to the ground lotus, down hanging lotus, playing dead, origin for Africa. Because if the leaves on the soil, the leaves that can sprout the growth, do not have to rely on seed breeding, hence the name to take root. If it is inflection or interruption, the leaves that can grow, it is also the name of the fight. With hemostasis, anti-inflammatory, pain, swelling and detoxification effect. But the spleen and stomach Deficiency was careful service. In addition can also do cut flowers, potted plants, flower beds and garden open field cultivation. Alias: because the shape of flowers as many lanterns hanging up, so in the folk also known as lantern flowers, bells and other names, landing rooting is commonly used medicinal plants, nature of building, and Sedum other famous plants such as Changchun Flowers, stone lotus have a strong vitality, so there is longevity and perseverance on behalf of the meaning. ... 落地生根(學名:Bryophyllum pinnatum),又稱葉生、天燈籠、大還魂、倒地蓮、倒吊蓮、打不死,原產地為非洲。由於若將其葉放在泥土中,葉邊的一點即能發芽生長,不必依賴種子繁殖,故名落地生根。若將它屈折或打斷,其葉著地即能生長,故亦有打不死之名。具有止血、消炎、止痛、消腫解毒之功效。但脾胃虛寒者慎服。此外也可做切花、盆栽、花壇和庭園露地栽培。 別名:因為花的形狀好像許多燈籠倒吊著,所以在民間也叫做燈籠花、吊鐘花等名稱,落地生根是民間常用的藥用植物,生性耐建,和景天科其他著名植物如長春花、石蓮花都有極強的生命力,因此有長壽與堅忍的代表寓意。...

Definition of 落地生根 in the Chinese dictionary

Landing metaphor settled for a long time settled down or honestly, wholeheartedly engaged in the work done 落地生根 比喻长期安家落户或切切实实、一心一意地做好所从事的工作
Click to see the original definition of «落地生根» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 落地生根


立地生根
li de sheng gen

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 落地生根

成典礼
落地
落地
落地
落地
发为僧

CHINESE WORDS THAT END LIKE 落地生根

仓琅
卑尔
拔树寻
拔树搜
板蓝
枝末生根
生根
铲草除
驴生戟角瓮生根
驴生机角瓮生根
驴生笄角瓮生根
鼻山

Synonyms and antonyms of 落地生根 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «落地生根» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 落地生根

Find out the translation of 落地生根 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 落地生根 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «落地生根» in Chinese.

Chinese

落地生根
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Roots
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Roots
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

जड़ें
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

جذور
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

корнеплоды
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

raízes
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

নিচে শিকড় ফেলে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

racines
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Meletakkan ke bawah akar
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Wurzeln
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ルーツ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

뿌리
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Nglorod werna
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

nguồn gốc
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வேர்கள் கீழே அப்புறப்படுத்தும்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

रूट घेणे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

kökleri aşağı koymak
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Roots
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

korzenie
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Коренеплоди
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Roots
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ρίζες
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Roots
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

rötter
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Roots
5 millions of speakers

Trends of use of 落地生根

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «落地生根»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «落地生根» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 落地生根

EXAMPLES

7 CHINESE BOOKS RELATING TO «落地生根»

Discover the use of 落地生根 in the following bibliographical selection. Books relating to 落地生根 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
落地生根: 三峡农村移民的社会适应
本书较全面地描述了三峡农村移民在新的安置地的社会适应状况,探讨了影响移民在安置地的新环境中社会适应状况的各种因素,力图通过分析寻求其理论意义,并提出政策建议。
风笑天, 2006
2
从落叶归根到落地生根/: 世界华人研究文集
振兴中华教育科学基金会资助出版
黄昆章, 1999
3
園藝治療──種出身心好健康 - 第 191 页
9.5 落地生根的啟示「落地生根」也是一種生存本領高強的植物,顧名思義,只要丟在地上便會長出根來。它的英文名稱是 Air Plant,空氣中的植物,難道不需要用泥土栽種?筆者遇上落地生根的過程非常有趣。某天經過一間已經關門大吉的商舖,在大閘底生長 ...
馮婉儀, 2014
4
常見的50種健康花卉: - 第 143 页
落地生根花卉介紹別名:燈籠花類屬:景天科伽藍菜屬原產地:馬達加斯加島品種:有寬葉落地生根、棒葉落地生根、花葉落地生根等外貌特徵:植株高1米左右;莖直立,多分枝,上部紫紅色,下部有的半木質化;葉對生,單葉或羽狀複葉,葉片肉質,橢圓形或長橢圓 ...
子陽, ‎博學出版社, 2012
5
中层革命:如何成为最优秀的中层领导:
落地生根某公司为了提高管理水平,特别从北京高薪聘请了一位年富力强、十分有管理经验的人士担任办公室主任。这位外来的中尉管理者上任后发现,公司的大事、小事都是老板一个人说了算。尽管他的工资比他别的企业时高好几倍,但感觉到了他 ...
郑一群, 2014
6
海外華人之公民地位與人權: - 第 15 页
第一章悠然居留或落地生根:從國際人權法討論海外華人之地位與人權廖福特∗1 摘要本文從國際人權法討論海外華人之地位與人權,本文認為決定海外華人地位有三種因素,包括本身之主觀意志、當地國之法律規範、中華人民共和國及台灣國籍法規範 ...
廖福特, ‎陳靜瑜, ‎譚道經, 2014
7
臺灣中醫發展史: 醫政關係 - 第 416 页
來臺,並且是以殖民統治服務篇其職志 o 是故'荷西時期的西方醫學並未進入民間社會,因此也沒有在臺彗生根下來,結果便如吳基 ... 也就是說'中國傅統醫學是隨著漢人移民的過程進入臺瞳,並在民間社會落地生根,而荷西時期來臺的西方醫學則一直是儔 ...
葉永文, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «落地生根»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 落地生根 is used in the context of the following news items.
1
法制日报:保障妇女权益法律须落地生根
国务院新闻办公室9月22日发表的《中国性别平等与妇女发展》白皮书指出,中国保障妇女权益的法律法规不断完善。白皮书指出,20年间,中国先后制定和修改婚姻法、 ... «人民网, Sep 15»
2
郭金龙:为推动强军目标落地生根提供有力保障
市委书记、卫戍区党委第一书记郭金龙强调,把学习贯彻习近平总书记系列重要讲话精神引向深入,进一步提升首都国防后备力量建设水平,为推动强军目标落地生根 ... «人民网, Aug 15»
3
蒋关军:大学生道德教育如何落地生根
面对传统的“控制-服从”式道德教育窠臼,如何使大学生道德教育真正落地生根,是高校 ... 情感认同、触动灵魂深处、引发价值共鸣,大学生道德教育没法真正落地生根«中国教育报, Aug 15»
4
薛江武:推动规范司法落地生根
基层检察院和一线干警要肯下苦功夫,打好攻坚战,推动规范司法的要求在基层落地生根。要结合司法不规范行为的具体表现,逐条逐项对照检查,深入剖析原因症结, ... «新华网安徽频道, Aug 15»
5
青海让好政策落地生根
本报西宁8月14日电 (记者张志锋)如何有效解决政策“只到膝盖不落地”,是各地全面深化改革、走好经济新常态普遍面临的问题。今年春天,青海在全省开展“万名干部 ... «人民网, Aug 15»
6
加大教育扶贫力度推动医改落地生根
新华网石家庄7月12日电中共中央政治局委员、国务院副总理刘延东近日在河北张家口调研时强调,要切实落实国家惠民富民政策,坚持教育、卫生、文化等资源向 ... «人民网, Jul 15»
7
让“军人好样子”落地生根
要把“军人有军人的样子”的好势头保持下去,“军人好样子”就不单是要立起来,更要持续恒久地落下去。只有让“军人好样子”融入血脉,才能让“军人好样子”落地生根«人民网, Jul 15»
8
朱小丹:让“三严三实”专题教育成果落地生根
根据省委统一安排,30日,省委副书记、省长朱小丹来到肇庆市,看望慰问基层优秀党员、老党员,并在高要市金利镇党代表工作室,就开展好“三严三实”专题教育,与 ... «新华网广东频道, Jun 15»
9
李克强访欧:促进中欧四大伙伴关系落地生根
中新网6月26日电2015年6月26日,外交部就李克强总理赴欧盟总部出席第十七次中国欧盟领导人会晤并顺访比利时、对法国进行正式访问并访问经济合作与发展组织 ... «新浪网, Jun 15»
10
袁贵仁:让“乡村教师计划”各项政策落地生根
人民网北京6月16日电(记者贺迎春) 教育部部长袁贵仁昨天在落实《乡村教师支持计划》专题研究班上表示,要全面落实《乡村教师支持计划》,确保各项支持政策落地 ... «人民网, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 落地生根 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/luo-de-sheng-gen>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on