Download the app
educalingo
Search

Meaning of "罗马假日" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 罗马假日 IN CHINESE

luójiǎ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 罗马假日 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «罗马假日» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Roman holiday

羅馬假期

"Roman Holiday" (English: Roman Holiday) is 1953 by Paramount company shooting romantic romance, by Dalton Zhuang Bo screenwriter, William Wheeler director. The story tells the story of a European princess and a US journalist in Rome, Italy, within a day of the romantic story. Rome's Fontana di Trevi, Piazza di Spagna, the mouth of Truth and the famous attractions of the Tiber River are present in the film. The film won the Oscar for Best Actress Award (Audrey Hepburn), the best costume design award (black and white) (Edith Head), Edith Head, the best script award (feature film) award. Eddie Albert, Best Art Direction Award - Scene (Black and White), Best Cinematography (Black and White), Best Director Award, Best Splicing Award nomination for Best Film Award. ... 罗马假日》(英语:Roman Holiday)是1953年由派拉蒙公司拍摄的浪漫爱情片,由道爾頓·莊柏编剧,威廉·惠勒导演。故事讲述了一位欧洲某公国的公主与一个美国记者之间在意大利罗马一天之内发生的浪漫故事。罗马的特萊維噴泉(Fontana di Trevi)、西班牙廣場(Piazza di Spagna)、真理之口與台伯河等著名景点均有在影片中出现。 本片获得了当年奥斯卡最佳女主角奖(奥黛丽·赫本)、最佳服装设计奖(黑白片)(伊蒂絲·海德, Edith Head)、最佳剧本奖(故事片)奖项。同时也获得了最佳男配角奖(艾迪·亞伯特,Eddie Albert)、最佳艺术指导奖——布景装置(黑白片)、最佳摄影奖(黑白片)、最佳导演奖、最佳剪接奖与最佳影片奖的提名。...

Definition of 罗马假日 in the Chinese dictionary

Roman Holiday American film. Paramount Pictures produced in 1953. Directed by William Wyler, Audrey Hepburn, Gregory Parker starring. When visiting Princess of Rome, Princess Anna, a royal family, was tired of cumbersome courtesy, escaped from the hotel in the night, and tired of sleeping on the street benches after the square and the public spree. A certain young reporter Buti Deli saw her and helped her back to her own home. See the newspaper the next day to know that she is the princess, accompanied her to visit places of interest, so she enjoyed a day of fantastic happiness, when they leave two reluctantly. 罗马假日 美国故事片。派拉蒙影片公司1953年摄制。威廉・怀勒导演,奥黛丽・赫本、格里高利・派克主演。某国王室的安娜公主出访罗马时,厌烦繁琐的宫廷礼节,乘夜遁出宾馆,在广场与平民狂欢后倦睡街头长椅。某报青年记者布提德里见状,扶她回到自己家里。次日见报方知她是公主,陪其游览名胜古迹,使她享受一天梦幻般的幸福,临别时两人依依不舍。
Click to see the original definition of «罗马假日» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 罗马假日

罗马
罗马大角斗场
罗马大学
罗马帝国
罗马
罗马共和国
罗马教廷
罗马尼亚
罗马尼亚人
罗马式艺术
罗马数字
罗马水道
罗马条约
罗马万神庙
罗马艺术
罗马

CHINESE WORDS THAT END LIKE 罗马假日

假日
公共休假日
奥林匹克
安息
暗无天
本命
白明
白虹贯
百五
百花生
假日
霸代
饱食终

Synonyms and antonyms of 罗马假日 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «罗马假日» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 罗马假日

Find out the translation of 罗马假日 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 罗马假日 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «罗马假日» in Chinese.

Chinese

罗马假日
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

vacaciones en Roma
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Roman Holiday
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

रोमन हॉलिडे
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

عطلة رومانية
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

римские каникулы
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Roman Holiday
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

রোমান হলিডে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

vacances romaines
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Roman Holiday
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Roman Holiday
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ローマの休日
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

로마의 휴일
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Holiday Romawi
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Roman Holiday
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ரோமன் ஹாலிடே
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

रोमन हॉलिडे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

kanlı eğlence
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

vacanze Romane
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

rzymskie wakacje
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

римські канікули
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Roman Holiday
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

διακοπές στη Ρώμη
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Roman Holiday
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Prinsessa på vift
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Roman Holiday
5 millions of speakers

Trends of use of 罗马假日

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «罗马假日»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «罗马假日» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «罗马假日» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «罗马假日» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «罗马假日» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 罗马假日

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «罗马假日»

Discover the use of 罗马假日 in the following bibliographical selection. Books relating to 罗马假日 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
两个人的旅行: 全世界30个蜜月胜地 - 第 223 页
撞·惧罗马·更因为这里被赋予了时尚和活兑了产丁比其 r 丁鼻'有一个爱情故事是永远藏在我心底的:在随时随地都会有故事发生 ... 保留到了今天。,怀念电影中的每一个小细节,于是毫不犹豫地把蜜月定在了罗马,那里有没有属于我们两个的罗马假日呢?
新娘杂志社, 2006
2
行者无疆
本书是作者的随笔作品集,包括南方的毁灭;罗马假日;兴亡象牙白;点燃亚平宁;寻常威尼斯;衡释但丁;城市的符咒;大师与小人等。
余秋雨, 2001
3
野心蓝图: 一个工程大侠的真情告白 - 第 151 页
岛国移民的野心蓝图问太太,果然她也钟情《罗马假日》的浪漫。看来人类记忆中,能够永恒的不是赫赫战功,煌煌政绩,而是最纯洁的爱情与原始的情欲。罗马之行让我忽发奇想,这些年来我应酬来往,留连夜场,道听途说不少欢场小姐追欢逐爱的故事,鲜活生 ...
乔舟人, 2015
4
总裁溺爱请克制:
这本就是一场罗马假日梦,帝王一般的顾易臣怎么会给她爱的承诺,她其实只是想在他身边再多贪婪一会儿而已。不断告诉自己未来的某一天,也许自己会变得金贵,变得足以站在他身边,可其实她内心里比谁都清楚,如果不是这个男人想要改变,那么没有 ...
卡其希希, 2015
5
每天给自己一个希望:
1951年,好莱坞要拍摄电影《罗马假日》,由大导演威廉•怀勒主导。当时所有演员都已敲定,独缺女主角,找遍了欧美两洲都未如愿。最后,导演让这个女孩前来试镜。当时怀勒因故无法亲自试镜,就安排导演罗尔德•迪金森试镜。怀勒特别指示迪金森,有些演员 ...
张新国, 2015
6
宾虚:基督故事(上):
然而宾虚的故事和影响力并未因此而减弱:1959年,一部由威廉∙惠勒(《罗马假日》)执导、查尔斯∙赫斯顿(《十诫》)主演的电影《宾虚》再次将这部著作推到世人面前,并一举拿下11项奥斯卡大奖,成为目前奥斯卡影史上获奖最多的三部电影之一(其他两部为 ...
刘易斯·华莱士, 2015
7
奇幻足球世界:
第二十一章罗马假日胜利了!英雄李琮雷很得瑟的冲着看台上的三人摆了几个S型的pose,呲着一口整齐的小白牙正在憨笑呢,忽然感觉有人在拍自己的肩膀。仔细一看,卡纳瓦罗同样呲着牙站在了自己的身边。看到“先生”过来找自己,李琮雷不主动答茬套 ...
抓鸟的猫, 2014
8
海上萨克斯风 - 第 209 页
白发人送黑发人,帕克也经历过不尽人意的贿在拍摄《罗马假日》时,帕克也过了一段甜蜜的假期,他在意大利拍摄《罗马假日》时与澳大利亚名模华金丝相遇,共度了一段甜蜜的罗马假日。华金丝回忆,帕克在银幕前后都是一位真正的君子。他们在罗马分手后, ...
程乃珊, 2004
9
门 - 第 108 页
星期六上午,魏震和石玉萍一起坐公交车到了一个名叫罗马假日的小区。石玉萍看了半天也想了半天,怎么都弄不明白这个小区除了名字,和罗马有什么关系?又和假日有什么勾连?难道住进这个小区就天天过的都是节假日了?看样子小区刚建成不久,什么 ...
王子群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
开宗立派的艺术家(2):
奥黛丽赫本才 952 年的夏天著名导演威廉惠勒执导的喜剧片《罗马假日》开拍了。影片描述了一位现代欧洲某国的公主访问罗马,被宫场的等文缚节和侍从的等束弄得心烦意乱十分向往外界的自由生话。入夜,御医给她服用安眠药,宫女服侍她睡下后, ...
竭宝峰 主编, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «罗马假日»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 罗马假日 is used in the context of the following news items.
1
去云台花园度“罗马假日
记者黄熙灯通讯员李通录) 前晚,白云山云台花园举行了亮灯仪式。这意味着该花园举办的“意大利风情之旅”灯饰花会嘉年华活动正式与市民和游客见面。将持续至下 ... «搜狐, Sep 15»
2
学赫本戴精致丝巾享罗马假日好时光
如果有人问小编谁是最会戴丝巾的女人,答案毋庸置疑的非奥黛丽·赫本(Audrey Hepburn)这个坠落人间的天使莫属!20世纪50年代,奥黛丽.赫本在《罗马假日》中骑着 ... «新华网, Sep 15»
3
梅岭“罗马假日”酒店公寓物业遭投诉续:物业人员无上岗资质
中国江西网讯记者陈志燕报道:位于国家4A级梅岭景区的“罗马假日”酒店公寓,由主体建筑尚未竣工,却已成为烂“摊子”,大量业主对此苦不堪言。今年6月,新成立的 ... «大江网, Sep 15»
4
南昌梅岭“罗马假日”千套公寓被剪电表多方掐架
中国江西网讯记者陈志燕报道:“罗马假日”小区位于国家4A级景区南昌梅岭, ... 不久的“未来物业”客服称,是供电部门剪掉了业主的电表,并拆除了“罗马假日”小区的变 ... «凤凰网, Aug 15»
5
梅岭"罗马假日"千套公寓电表被剪莫名遭强制断电
购买“罗马假日”酒店公寓的业主们,初衷几乎一致,就是看中小区地处国家4A级景区梅岭,依山傍水,并相信开发商当初天花乱坠的承诺,认为作为南昌或周边人,到梅 ... «凤凰网, Aug 15»
6
"老白"新片《特朗勃》首曝预告
这位编剧从上世纪30年代进入好莱坞以来,奉献过《罗马假日》《出埃及记》《斯巴达克斯》等经典作品。在荣誉背后,特朗勃的职业生涯实际上非常坎坷,他在40年代末遭 ... «Mtime时光网, Aug 15»
7
"老白"新作《特朗勃》首曝海报
老白饰演曾写出《罗马假日》等剧本的好莱坞传奇编剧特朗勃。 ... 这位编剧从上世纪30年代进入好莱坞以来,奉献过《罗马假日》《出埃及记》《斯巴达克斯》等经典作品。 «Mtime时光网, Aug 15»
8
林心如骑摩托车变《罗马假日》赫本(图)
新浪娱乐讯7月25日中午,林心如[微博]在微博上晒出自己骑摩托车的炫酷照片,身后则是《罗马假日》的剧照,林心如将手放在赫本和派克相牵的手上,并配文:“跟我跟 ... «新浪网, Jul 15»
9
【意大利】一个人的罗马假日
很难说是一部电影捧红了一座城市,还是一座城市造就了一部电影。其实西班牙广场是以登上三一教堂的西班牙阶梯而闻名的。自从《罗马假日》中安妮公主在广场上买 ... «搜狐, Jul 15»
10
《土豪520》曝罗马追爱海报致敬"罗马假日" 吴镇宇马天宇陷三角恋
吴镇宇骑着Vespa复古红色摩托车,载着姚星彤畅游罗马,上演“中国壕叔”爱上“平民公主”的翻版“罗马假日”。而冷面男神马天宇则手捧大朵玫瑰突然现身,目视奔跑中 ... «Mtime时光网, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 罗马假日 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/luo-ma-jia-ri>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on