Meaning of "马前剑" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 马前剑 IN CHINESE

马	前	剑
mǎ	qián	jiàn

WHAT DOES 马前剑 MEAN IN CHINESE?

Definition of 马前剑 in the Chinese dictionary

See the horse before the sword, "Ma Jianjian."

马前剑 见"马前健"。

TRANSLATION OF 马前剑

Find out the translation of 马前剑 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 马前剑 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «马前剑» in Chinese.

• Chinese: 马前剑
• Translator Chinese - Spanish: Hace Ma Jian
• Translator Chinese - English: Ma Jian ago
• Translator Chinese - Hindi: मा जियान पहले
• Translator Chinese - Arabic: قبل ما جيان
• Translator Chinese - Russian: Ма Цзянь назад
• Translator Chinese - Portuguese: Ma Jian atrás
• Translator Chinese - Bengali: মা জিয়ান আগে
• Translator Chinese - French: Ma Jian il ya
• Translator Chinese - Malay: Pedang depan kuda
• Translator Chinese - German: Ma Jian vor
• Translator Chinese - Japanese: 馬建前
• Translator Chinese - Korean: 엄마 지안 전
• Translator Chinese - Javanese: Pedhang ngarep kuda
• Translator Chinese - Vietnamese: Ma Jian trước
• Translator Chinese - Tamil: மா ஜியான் முன்
• Translator Chinese - Marathi: घोडा पुढे तलवार
• Translator Chinese - Turkish: Ma Jian önce
• Translator Chinese - Italian: Ma Jian fa
• Translator Chinese - Polish: Ma Jian temu
• Translator Chinese - Ukrainian: Ма Цзянь назад
• Translator Chinese - Romanian: Ma Jian în urmă
• Translator Chinese - Greek: Ma Jian πριν
• Translator Chinese - Afrikaans: Ma Jian gelede
• Translator Chinese - Swedish: Ma Jian sedan
• Translator Chinese - Norwegian: Ma Jian siden

8 CHINESE BOOKS RELATING TO «马前剑»

Discover the use of 马前剑 in the following bibliographical selection. Books relating to 马前剑 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

宋金元明清曲辞通释 - 第 708 页

淸,褚人获《坚瓠集,广集》卷六: "俗呼撮合者曰马伯六,不见其义。偶见《群碎录》: '北地马群.每一牡将十馀牝( ^ ^ ! )而行.牝皆随牡,不入他群... ...愚合计之,亦每伯(百)牝马,牡马六匹,故称马伯六? ' "按:八、泊,皆伯、百之借用字.马前剑马前健元^岳伯川《铁拐 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

戴不凡戏曲研究论文集 - 第 102 页

... (唱)他道是马前剑扑手有三十解。〈之卜: |等亏)好唱也好唱也。(折拆驴云)随邪的弟子孩儿那里唱得好。〔尾声〕唱完后,由在场的净〔相当于今"丑角"〉再唱一二支曲打趣下场,这是元代杂剧早期〔如关汉卿)作品中偶尔用之的。但唱完却有"外呈答" ;而且,又由 ...

戴不凡, 1982

宋元语言词典 - 第 947 页

马前剑扑手有那三十〜. "《水浒传》十三回: "一个磨鞦〜实难抵当,一个闪身〜不可提防, "参"解数" , (三)大小便。《清平山堂话本,戒指儿记^ "小僧前曰腹坏,至今未好,借〜一〜^ (上"解"字指厕\ (四)抵押,典当,《东京梦华录》卷七"三月一日开金明池琼林苑" : "质 ...

龙潛庵, 1985

宋金戏剧史稿 - 第 251 页

另外,元佚名《刘千病打独角牛》杂剧二折亦涉及: (折拆驴云)孩儿也,你使的是上三路、下三路,中三路?可是哪一路举?你一发对我说一遍者。(正末唱) [尾声]你看我横里丟,竖里砍,往上兜,往下抛。虎口里截臂骨,扛纽羊头枷稍坠。马前剑扑手有那三十解。

薛瑞兆, 2005

金瓶梅詞典 - 第 41 页

马前健或作马前剑。谓在上司和主子面前曲意逢迎,假献殷勤" 8 世恒言,张廷秀逃生救父 1 : "赵昂见了丈人,马前健!I 般勤,随风倒舵,接! ?捧屁,取他的欢心。"〔例〕第五十四回: "两个小廝见西门庆坐动,加倍小心,比前越觉有些马前马嚼环勒在马口中的铁练。

王利器, 1988

水浒语词词典 - 第 63 页

... 中扑打敌手招数。翻这一扑有名,唤做"玉环步,鸳鸯脚。。(二九)扑手善于相扑(掉饺、角力)的人。翻今年有个扑手好汉,是太原府人氏,姓任名原,身长一丈,自号擎天柱,口出大言,说近尸相扑世间无对手,争饺天下我为魁, (七三)酗他道是马前剑扑手有三十解( ...

李法白, ‎刘镜芙, 1989

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 141 页

《元典章,户部十三〉: "今后诸人解典,二周年不赎,许令下架。" 2 回;次,动量词。马致远[集贤宾]《思情〉: "听夜雨无情,哨纱窗紧慢有三千解。" (黑旋风〉楔[金蕉叶幺篇] : "我恰才嘱咐了三回五解。" 3 武术一套称为一解。《独角牛〉二[尾声] : "马前剑扑手 【解典】脾^ ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

元曲选校注 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 1370 页

... (唱 J 马前剑。却有三千个利便。旧官行捐勒。" '些东西,新官行过度[ , , ]些钱。见起由难似产。" ) ,听得到照会紧如烟[锄,做多少家罪谴。[滚绣球]新官若。" )请得意虐,旧官若来得自然。(云: )新官到任,衙门中事,必须问俺,我从头说一遍,再访之于旧官相同。

王学奇, 1994