Meaning of "猫头鞋" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 猫头鞋 IN CHINESE

猫	头	鞋
māo	tóu	xié

WHAT DOES 猫头鞋 MEAN IN CHINESE?

Definition of 猫头鞋 in the Chinese dictionary

Cats and daughters palace women's embroidery shoes, the embroidered animal head, called the cat's headdress.

猫头鞋 明末宫中女眷所穿绣鞋，其上绣有兽头，称猫头鞋。

TRANSLATION OF 猫头鞋

Find out the translation of 猫头鞋 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 猫头鞋 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «猫头鞋» in Chinese.

• Chinese: 猫头鞋
• Translator Chinese - Spanish: Oxytropis zapatos
• Translator Chinese - English: Oxytropis shoes
• Translator Chinese - Hindi: जूते Oxytropis
• Translator Chinese - Arabic: Oxytropis الأحذية
• Translator Chinese - Russian: остролодочник обуви
• Translator Chinese - Portuguese: Oxytropis sapatos
• Translator Chinese - Bengali: ক্যাটহেড জুতা
• Translator Chinese - French: Oxytropis chaussures
• Translator Chinese - Malay: kasut cathead
• Translator Chinese - German: Oxytropis Schuhe
• Translator Chinese - Japanese: 靴オヤマノエンドウ属
• Translator Chinese - Korean: 신발 Oxytropis
• Translator Chinese - Javanese: shoes Cathead
• Translator Chinese - Vietnamese: Oxytropis giày
• Translator Chinese - Tamil: கப்பலில் பிதுங்கி இருக்கும் மரம் காலணிகள்
• Translator Chinese - Marathi: Cathead शूज
• Translator Chinese - Turkish: cathead ayakkabı
• Translator Chinese - Italian: Oxytropis scarpe
• Translator Chinese - Polish: ostrołódka buty
• Translator Chinese - Ukrainian: остролодочник взуття
• Translator Chinese - Romanian: Oxytropis pantofi
• Translator Chinese - Greek: Oxytropis παπούτσια
• Translator Chinese - Afrikaans: Oxytropis skoene
• Translator Chinese - Swedish: Oxytropis skor
• Translator Chinese - Norwegian: oxytropis sko

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «猫头鞋»

Discover the use of 猫头鞋 in the following bibliographical selection. Books relating to 猫头鞋 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

情梦:

虎头帽与猫头鞋娘告诉我,我和弟弟还小的时候,姨娘给做了一顶虎头帽和一双猫头鞋。东西送来时,我一把就抓住虎头帽戴在了头上。弟弟就把猫头鞋穿在了脚上。娘逢人就说我抓得好。我是属兔子的,正月的兔子,按年算是属兔子,按“打春”算属虎。认真说 ...

张记书, 2015

萬曆首輔張居正：木蘭歌(上)【捌冊之壹】 - 第 300 页

蒙皇上誇獎,」李貴妃起身施了一個萬幅,答道,「這鞋叫『貓兒鞋』,是蘇樣,要的宮裡頭有位侍寢女官,是蘇州人,手兒很巧,這雙鞋的樣式是她傅出來的。 ... 李貴妃還是上午會見馮保時的那身裝束,只是脫了腳下的貯絲軟靴,換了一雙瞳了獸頭的「貓頭鞋」。鞋面 ...

熊召政, 2006

中国衣冠服饰大辞典 - 第 298 页

笔丛)卷十二: "汉有伏虎头鞋。"清王誉昌辑(崇帧官词> :怕凤 ... ̈谁知眼巴巴盼到这时,那小录上依原不见,险些把三寸三分凤头鞋都跌破了。"周清源(西湖二集)卷一: "燕尾 ... ̈穿了一领鹅黄猫头柱亦称"鼠见愁,饰有兽头的女鞋。始于明崇被宫中。清王誉昌 ...

周汛, ‎高春明, 1996

中国民俗通志: 服饰志 - 第 346 页

虎头鞋帽民间尚虎,认为虎是百兽之王,是威猛的象征,借它的形象,能除邪祟、镇妖孽,神气的虎头能给孩子壮胆,保护孩子顺利成长,也祈求能像老虎那样,虎头虎脑,身体健壮。 ... 式样的鞋帽民间还有猫眼帽子和猫头鞋,只是形如虎头帽,额前不绣"王"字。

张廷兴, 2007

中国服饰大辞典 - 第 342 页

其第三等:冠子、衫子、档裤【猫头鞋】江南汉族地区小儿所穿的一种童鞋。特别是太湖地区,刚刚学会走路的小孩,都要先穿猫头鞋,而且还要一连穿破七双的惯俗。一双猫头鞋实是一件精美的民间艺术品。水族也有穿"猫头鞋"的习俗,但不是给孩子,而是一种 ...

李廷芝, ‎柯夫, 1992

中国鞋文化史 - 第 8 页

又称高底鞋。黄道鞋:古时女子结婚上轿时穿的用黄布折成的鞋,踩堂鞋,古时女子结婚拜堂时所穿之鞋,一般为黄色,睡鞋: ,旧时女子结婚时进洞房上床^穿之鞋,为软底。上床时须白新郎帮助脱下 ... 猫头鞋,民间童鞋之一,以猫头为饰。^狗头鞋:民间童鞋之一, ...

骆崇骐, 1990

神话・传说・民俗 - 第 100 页

汉族小孩多着虎头鞋,江南水乡太湖地区兴穿猫头鞋。虎也好,猫也好,反映了人们对这两种动物的仰赖;以为孩子穿上有这两种形象的鞋子,就可以驱邪御恶、吉祥平安。衍化为故事后,穿猫头鞋的地区说,猫原是百兽之王,它本领高强,品镩高尚,排十二生肖, ...

屈育德, 1988

證悟密禪 圓滿人生: - 第 50 页

我知道這是貓頭庸來篇我做伴。幾聲過後,遠山處又有怪聲傅來。我知道天真的快要亮了,鳥兒出來找食吃,夜行動物要回洞了。庸在整個藏區被看成是神靈的動物。因篇人死後都要將屍體用藏刀一塊一塊割下來餵廣,剩下的骨頭砸碎用青棵麵拌好後也要餵 ...

郭占省, 2009

阅读奥林匹克丛书：艺术卷（彩图版）: 艺术卷 - 第 47 页

之所以取这样的名字,是因为它有以下几个含义= Snow 即“雪” ,这届冬奥会正是在冰天雪地里举行的;而 LetS 则呼唤大家都来参与冬奥会;同时, 0wletS 一词又有“小猫头磨”之意。 4 个吉祥物象征冬奥会每 4 年举办一次,它们是以“森林智慧”的象征猫头磨 ...

吴祚来, ‎王祖爵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

Shuoling

_ 一已告准汝}待沽牧是遂沮'儿藺窄一′ )′武林官基仕束平廟悲妦沈小名踊唁者年二十′】崴 ˊ 鹼壼丁竘甲午年十月初气風見'、 _ _ 火'黑櫛過前欲佽其皮鴇鞋惰逵以絹撰貓頭不死霞佣爽刀剌旗力死乙未正幵初三檜蕩鋪云汝軛【 v l|l||'l _ ‵靈| __ 〝' ...

吳震方, ‎Bd. 1: Dongye jianji. Longshu yuwen. Fengan yuhua. Annan zaji. Huabi shi. Yunlang oubi. Jin'ao tuishi biji. Hu cong xi xun rilu. Saibei xiaochao. Songting xingji. Tianlu zhiyu ZALT, ‎Bd. 2: Feng Changbaishan ji. Shi Liuqiu jilüe. Min xiaoji. Dian xing jicheng. Donghai jicheng. Yueshu. Yuexi ouji. Dian Qian jiyou. Jingdong kaogu lu. Shandong k, 1705

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «猫头鞋»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 猫头鞋 is used in the context of the following news items.

老人巧手绣得“猫头鞋”[图]

河北省高邑县后哨营村有一位80岁的巧手老人张俊菊，年轻时就跟着村里的老人学会了用布料和针线做“猫头鞋”，村里的孩子过生日或满月都会挑上一两双。 «人民网, Sep 15»

巧手绣得猫头鞋(图)

9月13日，张俊菊在展示“猫头鞋”。河北省高邑县有一位80岁的巧手老人张俊菊，村里的孩子过生日或满月都会挑上一两双她做的鞋。老人最大的希望就是能有年轻人 ... «汉丰网, Sep 15»

山东梁山：八旬老人绣猪头鞋指尖功夫演绎好手艺

猪自古寓意着富贵，吉祥和福气，因此，为孩子制作一双传统的猪头鞋，寄托了人们对 ... 据冯秀荣老人推算，自己60多年做过的猪头鞋有1千多双，绣过的鞋垫、猫头鞋 ... «中国山东网, Aug 15»

IT Gril必备时髦又基础的7双平底单鞋

每一双的具体风格根据图案而定，比如AC的猫头鞋就俏皮可爱，带流苏的减龄，满满水钻点缀的奢华；总的说来各种脚型均可，深深的鞋口设计还是宽脚面妹纸们的 ... «新浪网, Jul 15»

重庆大轰炸：市民挤在壕内全市瘫痪

年过七旬的朱光明老人，能够在这次大轰炸中大难不死，得感谢一双红色猫头鞋。 1941年6月5日傍晚，朱光明一家正在较场口十八梯家中准备晚饭。突然，防空警报 ... «新浪网, Jun 15»

日本记者笔下的重庆大轰炸:市民挤在壕内全市瘫痪

这时，从洞中逃出来的邻居何阿姨看见了孩子脚上穿的红色猫头鞋。这双鞋是朱光明满月时，何阿姨亲手做了送给他的。何阿姨急忙上前拉了拉防护队员：“这个娃我 ... «中国新闻网, Jun 15»

重庆大轰炸遇难者名单将在年内再公布一批

当时日军飞机对重庆实施疲劳轰炸，母亲带着他躲进校场口大隧道，由于避难者过多，发生大规模窒息，母亲和他均缺氧晕倒，后因邻居认出他脚上的猫头鞋而获救。 «中国广播网, May 15»

新洲民间绝活进校园

人民网武汉11月11日电10日，一场精彩纷呈的民俗文化展示活动正在新洲区社区教育学院热闹进行。高跷狮子、泥塑、手工制作猫头鞋……各种民间绝活争奇斗艳，让 ... «人民网, Nov 14»

重庆大轰炸幸存者忆惨案差点被掩埋一双猫头鞋救下他

回想当年，重庆大轰炸幸者朱光明默默悲伤。 首席记者李靖摄. 重庆大轰炸遗址浮雕上，“母亲怀抱着孩子”刻绘的正是朱光明当年的经历。 首席记者李靖摄. 华龙网8 ... «华龙网, Aug 14»

幸存者忆重庆大轰炸：死伤惨重因日本间谍偷锁隧道大门

长大后，朱光明的母亲告诉他，当时防空警报解除后，一名防护队员以为他已经死了，正准备将他运出去掩埋，这时，邻居何阿姨见他穿的是红色猫头鞋，便告诉防护 ... «凤凰网, Jul 14»