Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "门生故旧" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 门生故旧 IN CHINESE

ménshēngjiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 门生故旧 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «门生故旧» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 门生故旧 in the Chinese dictionary

Old students refer to students and old friends. 门生故旧 指学生和旧友。

Click to see the original definition of «门生故旧» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 门生故旧

球运动
塞维克
上人
门生
门生故
门生天子

CHINESE WORDS THAT END LIKE 门生故旧

不弃故旧
不忘故旧
半新不
半新半
半面之
安土重
得新忘
故旧
爱贤念
班荆道
笔研
访
齿

Synonyms and antonyms of 门生故旧 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «门生故旧» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 门生故旧

Find out the translation of 门生故旧 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 门生故旧 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «门生故旧» in Chinese.

Chinese

门生故旧
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Protege viejos amigos
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Protege old friends
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

आश्रित पुराने दोस्तों
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الأصدقاء القدامى ربيبا
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Protege старые друзья
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Protege velhos amigos
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

আশ্রিত পুরানো বন্ধু
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

vieux amis Protege
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

kawan-kawan anak didik lama
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Protege alte Freunde
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

門徒古い友人
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

추종 옛 친구
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

kanca lawas protege
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

bạn bè cũ protege
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சீடரான பழைய நண்பர்களை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

दुसर्याच्या सरंक्षणाखाली व मदतीवर अवलंबुन असणारी व्यक्ती जुने मित्र
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Protege eski dostlar
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

protege vecchi amici
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

protegowany starych przyjaciół
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Protege старі друзі
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

prieteni vechi Protege
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

προστατευόμενός παλιούς φίλους
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

beskermling ou vriende
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

protegé gamla vänner
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Protege gamle venner
5 millions of speakers

Trends of use of 门生故旧

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «门生故旧»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «门生故旧» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 门生故旧

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «门生故旧»

Discover the use of 门生故旧 in the following bibliographical selection. Books relating to 门生故旧 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
歷史編纂法 - 第 292 页
例如王國維作〈太史公繫年考略〉,蔡上翔做〈王荆公年編纂的,或非門生故舊所編纂的。其原因以景仰譜主的動機居多。可以個人蒐集史料編慕,年譜〉,李瑰的〈顏習齋年譜〉,李瀚章的〈曾文正公年譜〉。 10 第二種是他傳的,即異時人所李娥平時作有《日譜》, ...
Hou Tsung Chien, ‎林君成, 1993
2
北學南移: 港台文史哲溯源(文化卷) - 第 291 页
參陳儀深訪問;周維朋紀錄:《郭廷以先生門生故舊憶往錄》(台北:中研院近史所,2004年),〈王聿均先生訪問紀錄〉,頁19。而郭廷以在台灣省立師範大學(1967年改名為國立台灣師範大學)也是教授這些課程,參陳儀深訪問;潘彥蓉紀錄:《郭廷以先生門生故舊憶 ...
鮑紹霖、黃兆強、區志堅 主編, 2015
3
曹雪芹江南家世叢考(下冊): - 第 226 页
作為他的門生故舊也摸不透身居九五的玄烽的心靈奧秘,自然也只能敬而遠之。這是不難理解的。道至康熙帝於大庭廣眾發表過長篇訓諭過後,熊賜履的門生故舊紛紛解囊相助,先後共得捐助銀三千三百一十兩及典房一所。除現付熊志契等銀一千一百二十 ...
吳新雷、黃進德, 2015
4
《十方月刊》第三十一卷‧第三期
光,也是在場與會門生故舊靜思與注目的焦點。當日上百名門生故舊皆著素服出席,氣氛典雅莊重,由十方禪林方丈首愚大和尚、老古文化事業總經理郭姮妟小姐、十方人文書院院長周勳男先生代表發言回顧南上師的生平過往。南上師講學足跡遍及基隆、 ...
千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015
5
醒世恆言:
我想公公三十年宦遊,豈無幾個門生故舊在要路的?你何不趁此閑時,一去訪求?倘或得他資助,則三年誦讀之費有所賴矣。」只這句話頭,提醒了遐叔,答道:「娘子之言,雖然有理;但我自幼攻書,未嘗交接人事,先父的門生故舊,皆不與知。止認得個韋皋,是京兆人, ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
6
萬曆首輔張居正:水龍吟(上)【捌冊之參】 - 第 231 页
楊博心中暗道:「按你今日所言,比打整報復高閣老的門生故舊還更可怕。」但想是這樣想,嘴上說的話都是另外]個樣:「你已經說過,當以至誠至公之心實行京察,所以,老夫並不擔心你會假公濟私排除異己。」張居正輕輕地搖了搖頭,磯道:「陸樹德這是庸人自擾。
熊召政, 2006
7
從影響研究到中國文學: 施友忠教授九十壽慶論文集 - 第 285 页
跋本文集共收十一篇論文,撰者皆施先生門生故舊。十一篇論文中,丁善雄〈美國投射詩與中國現代詩〉古添洪〈胡適白話詩運動〉等二篇屬影響研究:張錦忠〈言本的傳譯性與譯人的天職〉、羅靑〈信、達、雅新詮〉等二篇屬翻譯研究;張錯〈魚身夢幻〉屬中國小說 ...
陳鵬翔, ‎張靜二, 1992
8
土默热红学: 《红楼梦》创作真相与作品真谛新探
前面说过,明朝末年,柳如是与钱谦益结成"金玉良缘"后,钱谦益的门生故旧都赶来祝贺。钱是东林领袖,海内人望,门生故旧满天下,并且均为饱学之士。钱柳结缡后,两大诗人之间经常唱和,就是必然的事情了。在钱柳唱和的基础上,钱的十一个门生故旧,纷纷 ...
土默热, 2006
9
夢蕉亭雜記:
門生故舊,紛紛訾議。余目睹黨禍已成,竊代憂之。七月杪,禮部堂官不為司員王照代奏事件,奉旨六堂同日褫職,尚書超擢禮尚。八月朔,由通還京,余謁之於邸第,謂公曰:「交非恒泛,不作諛詞。今日為公賀,恐明日將為公吊耳。」公愕然。時公門人貽司業·亦在坐 ...
陳夔龍, ‎朔雪寒, 2014
10
蘇格拉底傳記: 世界名人傳記系列41 Socrates
第七章故舊門生與學派古希臘先哲蘇格拉底是承前(自然哲學)啓后(以研究人和社會)爲中心,倫理問題和社會政治問題爲中心的哲學的一代宗師,他生前故舊不少,門生衆多,如其中的柏拉圖是蘇氏的高足,是「人類的導師」之一;他歿后,其凝聚的衆多門生( ...
胡三元, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «门生故旧»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 门生故旧 is used in the context of the following news items.
1
《开拓者》:海外汉学家们构筑的历史学版图
而《开拓者》的主体则是以外国汉学家为主,其内容以访谈的形式出现,提问者多是被访者的门生故旧、学界同仁,所以讨论的话题也更为专业,有时提问者反而说得更 ... «搜狐, Sep 15»
2
《双子星座》:对周氏兄弟的微观研究
... 写的四篇文章,这是难得的;而他编辑的回忆文集《闲话周作人》,不仅编入已有的回忆文字,且“广邀海内外的周作人门生故旧新撰回忆文字,所谓门生故旧是广义的, ... «新浪网, Aug 15»
3
《人民日报》为何要痛斥“大佬”干政?
现如今则不一样,如果你是一位退休官员,即使不在京城,也照样可以通过门生故旧操控某些事件的走向。譬如说北京和上海,虽然天各一方,但是,打个电话就犹如近 ... «凤凰网, Aug 15»
4
王维洛谈《治水原理》:反映国内恶劣的知识环境
最近,一些在欧洲的黄万里先生的门生故旧陆续收到这个文集。 南京大学毕业的旅德博士王维洛先生,是海内外反对三峡工程的具有代表性的学者。几乎就在三峡工程 ... «自由亚洲电台, Jun 15»
5
湖南移动窝案:划地为王裙带关系尽享垄断资源
以湖南移动原党组书记王建根为代表的窝案,曝光了这个行业发展的诸多腐败玄机:以家属、朋友、老乡为裙带,享尽垄断资源;以门生故旧为依托,划地为王,在关键 ... «每日经济新闻, May 15»
6
现代三圣:梁漱溟、熊十力与马一浮
梁漱溟、熊十力与马一浮是现代新儒家思潮第一代的代表人物,三先生及其门生故旧属于一个文化共同体。梁先生是文化学者兼社会活动家,熊先生是起于草莽的哲学 ... «光明网, Apr 15»
7
清末何以成为告密者的春天
和人来人往、红包不断的庆王府不同的是,瞿鸿禨虽然门生故旧满天下,但其家门却“屏绝警卫,门无杂宾,萧然斗室,一如书生”,他平时出行,也只有“一舆二仆”,为世人 ... «Focus.tianya.cn, Apr 15»
8
“圈子文化”是一种反讽更是一种警醒
当然还包括“门生故旧”,指师生,同窗,同事等,封建社会官场中,为官者都得利用门生故旧的关系彼此依附,或者竭力与地方绅士、上官下僚结成帮派,形成自己的势力 ... «搜狐, Jan 15»
9
当改革变成了“改革
也因读书传承的关系,各个家族之间形成了庞大的门生故旧网络,相互举荐和支持,“四世三公”等现象屡见不鲜。 秦汉以来,北方世家大族一直占据着中原政治的中心 ... «南风窗, Dec 14»
10
方林达:在中国为何没有沉默的自由?
之前在1950年初,大陆开展了一场声势浩大的“胡适思想批判”的政治运动,学界多位门生故旧被迫表态,撰文清算胡适思想。胡思杜也公开批判父亲,并与之划清界限。 «大纪元, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 门生故旧 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/men-sheng-gu-jiu>. Jun 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on