Download the app
educalingo
Search

Meaning of "门外汉" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 门外汉 IN CHINESE

ménwàihàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 门外汉 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «门外汉» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 门外汉 in the Chinese dictionary

Outsiders refer to laymen. 门外汉 指外行人。

Click to see the original definition of «门外汉» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 门外汉


墙外汉
qiang wai han

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 门外汉

庭赫奕
庭如市
庭若市
门外楼头
门外
门外万里
门外之治
无停客
无杂宾

CHINESE WORDS THAT END LIKE 门外汉

不到长城非好
不带头巾男子
不戴头巾男子
不知有
彪形大
拔赵易
车轴
边罗
阿罗

Synonyms and antonyms of 门外汉 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «门外汉» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 门外汉

Find out the translation of 门外汉 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 门外汉 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «门外汉» in Chinese.

Chinese

门外汉
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

lego
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Layman
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

साधारण आदमी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

علماني
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

мирянин
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

leigo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সাধারণ লোক
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

profane
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Layman
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Laie
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

門外漢
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

평신도
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

awam
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

người không có đạo
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

துறைசாராதவர்களுக்கு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

सामान्य माणसासाठी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

meslekten olmayan
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

laico
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

laik
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

мирянин
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

laic
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

λαϊκός
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

leek
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Layman
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Layman
5 millions of speakers

Trends of use of 门外汉

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «门外汉»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «门外汉» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «门外汉» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «门外汉» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «门外汉» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 门外汉

EXAMPLES

3 CHINESE BOOKS RELATING TO «门外汉»

Discover the use of 门外汉 in the following bibliographical selection. Books relating to 门外汉 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
成功方与圆:
一些人选择事业时没有眼光,只顾眼前钱好赚,便把资本投下去,不久赔了,便说:“没关系,再找个新行业,反正我本来就是从门外汉干起的”。那么再换一个行业也还是一个“门外汉”。“门外汉”所需要付出的努力,是行家的若干倍。但许多“门外汉”,初生牛犊不畏虎 ...
李元秀, 2013
2
教師發展: 理論與實踐 - 第 37 页
相比起教學門外漢,專家教師有更深厚的知識基礎;她們於複雜互連的基模中組織知識亦更為有效( Berliner , 1986;Livingston&Borko,1989;Stemberg&Howath,1995)。教師發展過程可以總結(表 2 - 1 )如下:教學門外漢只懂倚賴可行的教學座右銘,而專家 ...
李婉玲, 2005
3
惯用语例释 - 第 268 页
徐宗才, 应俊玲. "门外汉" ,偏正结构(门外一一汉) , ^构紧密,中间不插入其他成分,相当于一个名词。门外,门的外边,表示没有入门。汉,男子。"门外汉"指外行的人。主要用法有: (一)常说"某某这个〔那个)门外汉" , "某某"即外行的人, "门外汉"多作宾语。例如: ( ! ) ...
徐宗才, ‎应俊玲, 1985

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «门外汉»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 门外汉 is used in the context of the following news items.
1
沱牌业绩连降3年门外汉天洋此时控股不被看好
对于白酒行业来说,天洋集团可谓“门外汉”。 业绩下滑趋势未改. 沱牌集团为何会将控制权交给了天洋控股这样一个没有白酒行业背景的企业?周建表示,这不是沱牌 ... «新浪网, Sep 15»
2
潘志琛曾任自剑中心主任排球"门外汉"邀郎平出山
郎平说,潘志琛最打动她的一句话是:“我是门外汉,队伍的一切你来负责,其他的我来。” 潘志琛出任排管中心主任这两年多的时间里,中国女排在郎平的执掌下逐步 ... «中国新闻网, Aug 15»
3
老师是门外汉澳大利亚维州“千禧世代”不爱学理科
据悉,在到达利亚,大约有20%的物理、数学及自然科学概论的任课教师是“门外汉”。此外,有多达30%的电脑技术与信息技术教师本科不是学该专业。“由于任课教师 ... «中国新闻网, Jul 15»
4
英雄联盟设计师怒斥喷子:门外汉根本什么都不懂
开发者们永远也快不过玩家的期待,因为这些门外汉们根本不知道如何应对一个要面向全球的游戏改变而带来的工作量。 当你看一个聪明的数学家话好几年解决一个 ... «新浪网, Jul 15»
5
LOL设计师斥责玩家:门外汉不要乱说话
LOL设计师斥责玩家:门外汉不要乱说话 ... 开发者们永远也快不过玩家的期待,因为这些门外汉们根本不知道如何应对一个要面向全球的游戏改变而带来的工作量。 «中关村在线, Jul 15»
6
车展辣模给力换胎赛门外汉拿第一
洪姓男子开心表示,他对车是门外汉,今天是第一次换轮胎,没想到竟然还能获得第一,应是身旁辣模加油够劲给他动力。他目前没有车,也不想买车,奖品准备送给 ... «大纪元, Jul 15»
7
业内称原有经历有助于资产重组光明乳业整合期“门外汉”空降掌权
自6月25日开始至6月29日的几天时间里,光明乳业(16.28, 0.42, 2.65%)(600597)迅速地完成了公司两任总经理的更换。如果说前任郭本恒走的突然,那么现任来的 ... «新浪网, Jul 15»
8
门外汉”纷纷挤进手机业究竟为了什么?
关于手机行业的风起云涌,可谓是精彩纷呈,各类奇葩手机也在2015年年后扎堆曝光,但是令人费解的是,那么多“门外汉”挤进手机业,究竟为了什么?难不成是“醉翁 ... «环球网, Jun 15»
9
军报批一些政治干部是打仗门外汉
有的淡忘了我军战斗队职能,觉得指挥打仗与己没有直接关系,认为军事“偏科”很正常,甘居训练“旁观者”、打仗“门外汉”的位置,遇到重大任务领导点将不放心、官兵 ... «中国新闻网, Jun 15»
10
李珍:从“门外汉”到养花能手
5月27日,辽阳市太子河区祁家镇方双树村一栋花棚内,翠绿的君子兰汇成一片绿色的海洋,其间几处红黄的花朵格外显眼。花棚主人李珍正拿着喷壶给花浇水,见到 ... «新华网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 门外汉 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/men-wai-han>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on