Download the app
educalingo
Search

Meaning of "梦笔生花" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 梦笔生花 IN CHINESE

mèngshēnghuā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 梦笔生花 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «梦笔生花» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 梦笔生花 in the Chinese dictionary

Dream pen flower metaphor writing ability greatly improved. Also described the article is very well written. 梦笔生花 比喻写作能力大有进步。也形容文章写得很出色。

Click to see the original definition of «梦笔生花» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 梦笔生花


妙笔生花
miao bi sheng hua
彩笔生花
cai bi sheng hua
笔生花
bi sheng hua

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 梦笔生花

梦笔
梦笔
断魂劳
断魂消
儿亭
符散曲
槐柯

CHINESE WORDS THAT END LIKE 梦笔生花

八门五
凹凸
口吻生花
朽木生花
枯木生花
枯树生花
满脸生花
满舌生花
生花
白色
白花
白鹭转
百合
笔下生花
笔头生花
笔底生花
生花

Synonyms and antonyms of 梦笔生花 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «梦笔生花» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 梦笔生花

Find out the translation of 梦笔生花 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 梦笔生花 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «梦笔生花» in Chinese.

Chinese

梦笔生花
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Sueño de la pluma de la flor
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Dream flower pen
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

फूल कलम ड्रीम
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

حلم زهرة القلم
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Мечта цветок перо
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Sonho caneta flor
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ড্রিম ফুল কলম
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Rêve stylo fleur
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Dream pen bunga
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Traumblume Stift
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

花ペンドリーム
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

꽃 펜 꿈
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Dream pen kembang
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Mơ hoa bút
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கனவு மலர் பேனா
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

स्वप्न फ्लॉवर पेन
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

çiçek kalem Rüya
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Sogno penna fiore
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Sen kwiat pióro
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Мрія квітка перо
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Visul de flori pen
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Όνειρο στυλό λουλούδι
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Droom blom pen
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Dröm blomma penna
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Drømme blomst penn
5 millions of speakers

Trends of use of 梦笔生花

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «梦笔生花»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «梦笔生花» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 梦笔生花

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «梦笔生花»

Discover the use of 梦笔生花 in the following bibliographical selection. Books relating to 梦笔生花 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
梦笔生花/: 山水风情诗辑
分梦笔生花、孔雀之乡、太湖一粟、诗神游踪、小村乡野4部,收诗40余首。
钟永华, 1992
2
邱心如《筆生花》研究 - 第 22 卷 - 第 18 页
第二節《筆生花丁的內容」、 K 筆生花卉書名由來邱心如以「筆生花」為書名之因,依其自述乃隨意編寫:「筆生花,三字題名做戲編。 ... 言,頁 2 )「筆」在古代是文才的代稱,古人視「夢中得筆」為文才高妙的兆頭,「夢筆生花」即指夢見筆頭上生出鮮花,比喻才思 ...
陳文璇, 2008
3
常用熟语由来:
梦笔生花人们常用“梦笔生花”这句俗语,形容才思豁然开朗,进步特快。一般以为,这句俗语出自王仁裕《开元天宝遗事∙梦笔头生花》,说李白年少时,梦所用之笔头上生花;后文思赡逸,名闻天 下。这是古的∙一种唯心主义的看法,谓知识、才能出于天赋神授。
李鹏 张茗馨, 2015
4
才思泉涌梦笔生花: 雅思写作要诀
雅思培训教材
柯林斯, 2002
5
北郭園詩鈔校釋 - 第 144 页
3 源自流三峽:此語出自唐杜甫〈醉歌行詩〉:「詞源倒流三峽水,筆陣獨掃千人軍。」本喻文詞層出不窮,有如水源。在此則暗指墨盂出墨不虞 1 絕。 4 生花:即「夢筆生花」。唐代李白年輕時夢見所用的筆頭上生花,後來便成為著名大詩人的故事。見五代周王仁 ...
鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003
6
王禮溥心靈世界: - 第 120 页
天都峰古稱「群仙所都」,它是黃山七十二峰中最主要的一個風景區。從白鵝嶺步至散花塢,「夢筆生花」與「筆架峰」是這裡一對景觀奇絕的峰石。「夢筆生花」是山澗深谷一根崛起的擎天石柱,頂端如錐,形態似支巨大的毛筆,奇松生長在石柱上,就像是一朵鮮花 ...
王禮溥, 2010
7
中文經典100句: 明清小品 - 第 192 页
若能借此生花筆,寫盡人間萬首詩」的詩句,吟罷,那隻巨大的毛筆隨即向他飄來,使李白驚夢而起。夢醒後,李白決定通訪名山,以尋求夢中仙境。爾後。李白遊歷至黃山。看見位於北海散花塢的一塊奇石。方才理解夢中的生花巨筆正是此也!因此,名為「夢筆 ...
季旭昇, 2011
8
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
原文江淹梦笔生花1,文思大进;扬雄梦吐白凤2,词赋愈奇。李守素通姓氏之学,敬宗名为人物志3;虞世南晰古今之理,太宗号为行秘书4。茹古含今,皆言学博;咀英嚼华,总曰文新。注释 1梦笔生花:南朝梁代江淹梦见有人授给他五色笔,后来文辞更加美妙。2梦 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
如是我在 - 第 87 页
懸崖邊鑿建棧道,山阻處通穿隧洞,兩峰間搭築石橋,連成由上而下,由低不知是否因為畫家詩作的廣傳,黃山北海散花塢景區筆架山的谷塢中,有一柱擎天約四十米高度的筍岩,岩頂有松獨立支空,有人腦筋一動,移詩冠名,成為「夢筆生花」的黃山奇景。我看到 ...
程明琤, 2010
10
唐詩趣談 - 第 16 页
李太白少時,夢所用之筆頭上生花,後天才贈逸,名聞天下。 1 由此載可知少年李白的一場夢境,夢中他所用揮毫的筆,竟然生出了花朵,不知這些花是何種?花又是何種顏色?「夢筆生花」之後,他的文章、詩歌篇篇精彩絕倫,首首絕妙天成,正如杜甫讚揚他的 ...
陳正平, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «梦笔生花»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 梦笔生花 is used in the context of the following news items.
1
梦笔生花:王蒙、贾平凹、欧阳江河墨宝
梦笔生花:王蒙、贾平凹、欧阳江河墨宝. “梦笔生花”中国作家书画家翰墨展于8月20日上午在中国现代文学馆举行了隆重的开幕仪式。图为欧阳江河作品。 «凤凰网, Aug 15»
2
激情出思想深耕出华章——读朱有华《梦笔微言》有感
翻阅朱有华同志的新作《梦笔微言》,感到这是一部大气、厚重、精美、向上之书。 .... 乎,作者的书名叫《梦笔微言》,这个“梦”,既是梦笔生花的“梦”,也是中国梦、强军梦, ... «新华网, Jul 15»
3
资本影视界大咖聚蓉城为新剧《寻梦香巴拉》献智
现场推出的影视投资项目中,四川新剧《寻梦香巴拉》被推上了资本关注的风口。 ... 北京著名影视策划人、梦笔生花董事长章宏一先生,出席论坛,并做了精彩演讲。 «人民网, Jun 15»
4
【联想YOGA 3 Pro开启极致人生】14纳米缔造传奇,变形赛瑜伽,时尚 …
战争利器,华硕飞行堡垒FX-Plus#四、性能篇:游戏爆强:高分高... [综述][参数][图片][报价][点评]. 个性签名:非妙笔,故梦笔生花! 分享到:. 举报 只看此人 评分 回复 ... «中关村在线, Dec 14»
5
梦在当下——记“中国梦”两周年
2014年11月29日,是习近平主席正式提出“中国梦”两周年之际。 ... 的自由自在、空灵写意;“牡丹亭”一梦以唯美写刚烈,传递着人生的至情至性、信念坚定;“梦笔生花”以 ... «央视国际, Nov 14»
6
中国最长邮票《长江》特种邮票将在黄山首发
其中,“黄山独秀”邮票上展现了迎客松、梦笔生花、天都峰、莲花峰等黄山奇景。 雄奇壮丽的黄山风光,是邮票发行所青睐的主题。此前,国内已5次发行黄山风光题材 ... «新华网, Sep 14»
7
【神舟超级战神K680E试用】880M卡i7 4710 U性能暴强,SSD+HDD配 …
战争利器,华硕飞行堡垒FX-Plus#三、配置篇:八线程爱妻性能暴... [综述][参数][图片][报价][点评]. 个性签名:非妙笔,故梦笔生花! 分享到:. 举报 只看此人 评分 回复 ... «中关村在线, May 14»
8
黄山风景区现美丽云海景观
梦笔生花观景台前,众多游客在齐声欢呼,纷纷拿起相机抓拍美景。 此时的黄山,山以海名,云为山衣,恍若人间仙境。从纪录片《大黄山》上看到云海的游客赵先生告诉 ... «万家热线, Feb 14»
9
央行将发行黄山金银纪念币1公斤金币面额1万元
背面图案根据不同规格,分别是迎客松、梦笔生花、猴子观海、飞来石等黄山著名景观。 该套金银纪念币均为精制币,金银币成色均为99.9%。其中1公斤圆形金币 ... «新浪网, Aug 13»
10
央行将发行黄山金银纪念币(组图)
5盎司圆形金质纪念币背面图案为“梦笔生花”景观等组合设计,并刊“黄山?梦笔生花”字样及面额。 1/4盎司圆形金质纪念币背面图案为“迎客松”景观等组合设计,并刊“黄山 ... «中国经济网, Jul 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 梦笔生花 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/meng-bi-sheng-hua>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on