Download the app
educalingo
Search

Meaning of "蒙受" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 蒙受 IN CHINESE

mēngshòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 蒙受 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «蒙受» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 蒙受 in the Chinese dictionary

Suffer 蒙受 受到;遭受。

Click to see the original definition of «蒙受» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 蒙受


传受
chuan shou
分文不受
fen wen bu shou
吃受
chi shou
大受
da shou
大请大受
da qing da shou
尝受
chang shou
承受
cheng shou
担受
dan shou
拜受
bai shou
登受
deng shou
笔受
bi shou
耳受
er shou
耳听心受
er ting xin shou
肤受
fu shou
被受
bei shou
触受
chu shou
诞受
dan shou
辞受
ci shou
顶受
ding shou
饱受
bao shou

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 蒙受

然坐雾
松雨
太奇
特卡洛
特利尔
特塞拉特岛

CHINESE WORDS THAT END LIKE 蒙受

急脉缓
感同身
零敲碎

Synonyms and antonyms of 蒙受 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «蒙受» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 蒙受

Find out the translation of 蒙受 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 蒙受 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «蒙受» in Chinese.

Chinese

蒙受
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

sufrir
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Suffer
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

भुगतना
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تعاني
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

страдать
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

sofrer
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ভোগা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

souffrir
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

menderita
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

leiden
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

被ります
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

고통
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

nandhang sangsara
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

bị
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பாதிக்கப்படுகின்றனர்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

दु: ख
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

katlanmak
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

soffrire
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

cierpieć
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

страждати
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

suferi
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

υποφέρουν
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

ly
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

lider
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Suffer
5 millions of speakers

Trends of use of 蒙受

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «蒙受»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «蒙受» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «蒙受» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «蒙受» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «蒙受» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 蒙受

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «蒙受»

Discover the use of 蒙受 in the following bibliographical selection. Books relating to 蒙受 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
愛是你,愛是我:許醫師穿越真情烈愛的療傷處方:
如果我們覺得自己的生活盡是苦痛、責任、疾病及災難,是因為我們不願承受及不願接受;每一天、每一刻,我們都是在蒙受存在的祝福,蒙受神、佛、一切萬有及宇宙的恩典。感受你是受到恩寵的,你的生活是蒙受恩典的──這是人生必備的生活態度。讓我們 ...
許添盛, 2007
2
Yearbook of the International Law Commission 1995 - 第 139 页
它还冇别于冈环境遭破坏对人或人的财产造成的损害,而这在法律上并未与传统的损害相区别:一项具体实例是,一旅馆主人冈在其旅馆附近流过的河流水源遭污染,造成住店客人减少,而蒙受收益减损形式的损害,或冈人们饮用遭污染水或吸入冇害烟雾而 ...
United Nations, 2010
3
通鑑17赤壁之戰
還是蒙受曹操厚恩?甚至是蒙受公孫瓚厚恩?語不精確,往往如此) ,豈可以因篇出賣一澤龍陸(隴悄遷安縣西北) ,換取封爵?即〈打政府特別愛護我,難道我心不慚愧?將軍知我最深,尚且見逼!一定要我接受,我只有一死,在詔書之前自殺 o 」話還沒有說完,流淚 ...
司馬光, 1985
4
保險學 - 第 466 页
律師貴任保險承保依法登錄開業之律師於執行律師業務時,因過失、錯誤或疏漏而違反其業務上應盡之責任及義務,致第三人(委託人及其他利害關係人)蒙受財務損失,依法應負之賠償責任。(十)會計師责任保險承保依法登錄開業之會計師於執行會計師 ...
陳雲中, 2004
5
國富論: 改變世界的經典-The Wealth of Nations
但是,什麼使一國違反自然趨勢,提高其普通利潤率,必然使它的各種無獨佔權的貿易蒙受絕對的和相對的不利。加使它蒙受絕對的不利,因爲在此等貿易部門,它的商人如不以比原來更高的價格售賣外國輸入品及本國輸出品,就不能取得這較大的利潤。
Adam Smith, 2015
6
中華民國企業管理規章範例 - 第 706 页
3 :玩忽工作或貽誅要 1 公,使公司蒙受重大損失者。 2 :故意損毁重要公, ,或^機器設備者。问聚衆要挟而妨害生產抉? ~進行者。 2 張貼、散發煽動性文字、圚畫足資破壞勞資情感者。 2 冒用他人服務證,將自己服務證借給他人使用,經發現第 11 次者,或僞造 ...
中華民國企業管理規章範例編纂委員會, 1980
7
决定一生的10堂情商课
一个人在蒙受耻辱的时候,通常会有两种态度:一是维持原状,不以为耻,更不可能从自己身上去寻找蒙受耻辱的原因。这种人只能是永远蒙受耻辱,也注定他永远不会前进。二是产生羞愧之心,从自己身上去寻找蒙受耻辱的原因,并由此而产生一股巨大的 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
贤宗法师文集(卷八)——净土:
现在,就让我们一起诵读一篇《幸福家庭的祈祷》,以此洞见家庭幸福的奥秘:我的家是幸福洋溢的家,我的家是光明繁荣的家,我的家是温暖慈爱的家,我的家是蒙受祝福的家。大生命的爱孕育万物,爱充满我的家,守护我的家,使我家沐浴在调和、平安、幸福、 ...
贤宗法师, 2015
9
踏上靈魂覺醒的旅程: - 第 271 页
雨申恩雖有區別'卻是同一的聖砷所賜;職分雖有區別,卻是同一的主所賜;功效雖有區別'卻是同一的天主'在一切人身上行]切事。聖砷顯示在人身上雖不同,但全是為了人的好處。這人從聖冠串蒙受了智慧的言語,另一人則由同一聖砷蒙受了知識的言語;有人 ...
摩增, ‎杜恆芬, ‎Antoinette Moltzan, 2004
10
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 109 页
法企圖蒙蔽事實。賺瞞真相。他想盡各種方思,總算蒙混過關。成目的。 8 他花了許多心用欺騙的手段使人相信,達的家人蒙羞。蒙受羞辱。 ... 他蒙受了不白蒙受受到。囫這場火災使他蒙受缺乏知識:囫蒙昧。 〔艸部〕十畫^蓄蒲蒙為.
小學生辭書編寫組, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «蒙受»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 蒙受 is used in the context of the following news items.
1
投资者紧急卖股蒙受损失券商服务打折扣备受质疑
投资者紧急卖股蒙受损失券商服务打折扣备受质疑. 半年前才开始暴增的融资账户目前已开始大量到期,如没及时展期,可能就“比较麻烦”。广州有资深投资者就遇到囧 ... «中国新闻网, Sep 15»
2
海通证券荀玉根:A股蒙受的两大误解
引言:615以来A股氛围大变,如果9月收跌,月线将出现四连阴,史上罕见。投资者们纷纷感叹A股就是“牛短熊长”的命,“A股没有长期投资价值”。这是值得深思的问题。 «新浪网, Sep 15»
3
外媒:科威特放弃F-18购欧洲战机美国蒙受耻辱
法新社9月11日发表题为《欧洲战斗机有限公司向科威特出售28架“台风”战斗机,让波音公司蒙受耻辱》的报道称,欧洲战斗机有限公司11日宣布向科威特出售28架“ ... «凤凰网, Sep 15»
4
倪可敏:成立律师团助916集会蒙受亏损商家
也是太平区国会议员的倪可敏今日发文告指出,为了协助若因916集会引起骚乱而一旦蒙受财物损失的商家,霹州行动党决定成立以法律局主任梁卓经州议员为首的 ... «光华日报, Sep 15»
5
厄瓜多尔石油收入锐减石油服务公司或蒙受损失
厄瓜多尔《宇宙报》9月7日报道,厄官方最新数据显示,今年8月厄出口原油均价为35.79美元/桶。厄总统科雷亚早前曾公开表示,现阶段厄原油平均生产成本为23.54 ... «国际能源网, Sep 15»
6
参与炒股热潮的中国公司可能蒙受损失
国啤酒生产商兰州黄河企业股份有限公司(Lanzhou Huanghe Enterprise Co., 000929.SZ, 简称:兰州黄河)上半年业绩表现亮丽,利润增长了近11倍。 然而兰州黄河上 ... «华尔街日报中文网, Sep 15»
7
英媒:难民危机撕裂欧盟团结欧盟声誉蒙受污点
英媒:难民危机撕裂欧盟团结欧盟声誉蒙受污点. 2015-09-06 15:35:00 环球网 韩梅 分享. 参与. 【环球网综合报道】一场希腊债务危机几乎将整个欧盟拉下陪葬,这不仅 ... «环球网, Sep 15»
8
外媒称菲律宾状告中国是个错误将蒙受重大损失
外媒称,菲律宾对中国发起的仲裁案吸引了全球许多媒体的注意,全球舆论似乎也支持菲律宾。但进一步分析显示,菲律宾或许到头来会为这起仲裁案而蒙受损失。 «新浪网, Jul 15»
9
冒牌货使欧洲时装业者蒙受巨额损失
调查显示,冒牌服饰和鞋子使欧洲联盟的时装业者每年蒙受超过260亿美元的损失。 欧盟的调查发现,欧洲时装业者因为冒牌货,而蒙受的直接损失,约相等于这个行业 ... «Channel 8 News & Current Affairs, Jul 15»
10
报告:法国每年因空气污染蒙受1000亿欧元损失
中新网7月16日电据外媒16日报道,法国参议院下属委员会发表的研究报告估计,法国每年因空气污染而蒙受1000亿欧元损失,当中卫生开支是最大的一笔费用。 «中国新闻网, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 蒙受 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/meng-shou>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on