Meaning of "米囊花" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 米囊花 IN CHINESE

米	囊	花
mǐ	náng	huā

WHAT DOES 米囊花 MEAN IN CHINESE?

Definition of 米囊花 in the Chinese dictionary

Rice pocket flower poppy alias. And "rice pouch" different. Poppy a rice capsule, hence the name of its flower rice bowl flower.

米囊花 罂粟花之别名。与"米囊"不同。罂粟一名米囊子，故名其花为米囊花。

TRANSLATION OF 米囊花

Find out the translation of 米囊花 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 米囊花 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «米囊花» in Chinese.

• Chinese: 米囊花
• Translator Chinese - Spanish: Rice bolso de la flor
• Translator Chinese - English: Rice bag flower
• Translator Chinese - Hindi: चावल बैग फूल
• Translator Chinese - Arabic: كيس الأرز زهرة
• Translator Chinese - Russian: Райс мешок цветок
• Translator Chinese - Portuguese: Saco da flor de arroz
• Translator Chinese - Bengali: রাইস ফুল ব্যাগ
• Translator Chinese - French: Riz sac fleur
• Translator Chinese - Malay: Bunga mangkuk beras
• Translator Chinese - German: ReissackBlume
• Translator Chinese - Japanese: ライスバッグ花
• Translator Chinese - Korean: 쌀 가방 꽃
• Translator Chinese - Javanese: Tumis pawon
• Translator Chinese - Vietnamese: Rice túi hoa
• Translator Chinese - Tamil: அரிசி மலர் பையில்
• Translator Chinese - Marathi: तांदूळ फ्लॉवर पिशवी
• Translator Chinese - Turkish: Pirinç çiçek çanta
• Translator Chinese - Italian: Riso fiore del sacchetto
• Translator Chinese - Polish: Ryż torba kwiat
• Translator Chinese - Ukrainian: Райс мішок квітка
• Translator Chinese - Romanian: Rice floare sac
• Translator Chinese - Greek: Ρύζι τσάντα λουλούδι
• Translator Chinese - Afrikaans: Rice sak blom
• Translator Chinese - Swedish: Ris väska blomma
• Translator Chinese - Norwegian: Rice bag blomst

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «米囊花»

Discover the use of 米囊花 in the following bibliographical selection. Books relating to 米囊花 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

唐宋咏物诗赏鉴 - 第 50 页

陈新璋. 的并不多。郭震的(米囊花)诗云,佯开花空道胜于草,结实何曾济得民日这是借题发挥。雍陶的(西归出斜谷)写, "万里客愁今日散,马头初见米囊花。"因见了米囊花而客愁消散,此花引起诗人的兴奋便可想而知。

陈新璋, 1986

蘧廬絮語: - 第 18 页

無限客愁今日散,馬前初見米囊花。 2 」米囊花即譽粟花也。蘇軾有詩句云:「道人勸飲雞蘇水,童子能煎譽粟湯。」蘇輸亦有〈種藥苗〉詩,詠譽粟,蓋唐宋人以鴉片為治疾珍藥也。雍陶、蘇皆蜀人,可知遠在唐宋,四川人即與鴉片有緣矣。一九三三年二月十一日雞 ...

陳子展, 2015

历代咏物诗 - 第 108 页

黄益庸, 衣殿臣. ( ? ^ ) ,任朔方大总管,筑丰安、定远城。次年,玄宗到蘭山讲武,他由于军容不整获罪,被流放新州。开元初,起用为饶州司马,病死途中。米囊花 1 无花空道胜于草。结实何曾济得民。

黄益庸, ‎衣殿臣, 2000

明日黃花錄 - 第 1 卷

董力行 中土,雍陶尙屬初見,是其證明。唐代陝西,富甲天下。豪權之家,多有園囿,奇花異苣,羅致極奢,米囊花想係此時入萬里客愁今日散,馬前初見米囊花。」「行過險棧出褒斜,歷盡平川似到家;「褒斜道」,在陝西初見米囊花〔時約西曆八五 0 年左右) ,有詩云:唐 ...

董力行, 1965

西洋风: 西洋发明在中国 - 第 275 页

罂粟原生在地中海东部山区以及小亚细亚、埃及等地。唐朝时候这种草本植物巳经传人了中国,由于它的子实"囊形如箭头,中有细米" ,唐朝人称它为米囊花。"万里愁容今日展,马前初见米囊花" ,想必诗人雍陶的家乡到处都盛开着艳丽的罂粟花,所以见到了 ...

刘善龄, 1999

历代花卉诗选 - 第 108 页

米囊花, .唐,郭震 2 开花空道胜于草 3 ,结实何曾济得民 4 。却笑野田禾与黍 5 ,不闻弦管过青春 6 。〔注释〕^ ※本诗选自《全唐诗》卷六十六。 1II 粟花:瞿粟科。又名米囊花。二年生草本,五月初开花,花呈红、紫或白色,花后结球形或椭圆形果实。 2 郭震〈 656 ...

王山峡, 1984

中国毒品史 - 第 33 页

马前初见米囊花"阿拉伯人在献底也伽的同时,也将罂粟送到了中国。据对鸦片史颇有研究的中华国民拒毒会会长罗运炎指出: "罂粟的种子,即由阿拉伯商人,携入中国"吣而且不久中国人就开始种植港粟了。成书于开元时期( 714 — 741 年)的《本草拾遗》中, ...

苏智良, 1997

中国近代药学史 - 第 3 页

愁今日二,马前初见米囊花。。米囊花就是臀粟的别名。宋《开宝本草》( 973 )收载有掩子粟(即咎粟)。据《证类本草》引《本草图经》( 1061 )云, "盟子粟旧不著所出州土,今处处有之。人家园庭多薛以为饰,花有红白二种,微腥气,其实作瓶子, · ... ̈中有米,极细, · .

陈新谦, ‎张天禄, 1992

行醫濟人命, 念歌分人聽: 林清月及其作品整理研究 - 第 22 页

林清月及其作品整理研究 黃文車, 國立編譯館. ( ^ ? 1 ^ )又稱罌粟,其花唐宋時多稱米囊花,從唐,雍陶〈西歸出斜谷〉詩云:「行盡險棧出褒斜,歷盡平川似到家。萬里客愁今日散,馬前初見米囊花。

黃文車, ‎國立編譯館, 2009

清宮瓷胎画珐琅研究1716-1789 - 第 92 页

在中国又有米囊花,御米花等称谓。宋代杨万里( 1127 — 1206 年)有《米囊花》诗一首: 1 中新网 2005 年 7 月 11 日:伦敦纪念二战结束六十周年空投百万罂粟花,悼念阵亡者。罌粟花在欧洲已作为纪念日象征。在拿破仑战争的时候,许多人葬身于法国的法 ...

周思中, 2008

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «米囊花»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 米囊花 is used in the context of the following news items.

火锅里的神秘物是毒品还是调料?

所以，罂粟还有“米壳花”、“米囊花”的别名。 除了别致的外形，罂粟果实还有一个更为显著的特征：在它的顶端，具有一个扁盘，边缘呈放射状，好似戴了一顶皇冠。 «中国山东网, Nov 14»