Meaning of "面没罗" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 面没罗 IN CHINESE

面	没	罗
miàn	méi	luó

WHAT DOES 面没罗 MEAN IN CHINESE?

Definition of 面没罗 in the Chinese dictionary

Surface did not Luo 1. Also as "surface grinding Luo." Also as "Polo". Also as "face demons Luo." 2. That daze, hair crazy, no facial expression.

面没罗 1.亦作"面磨罗"。亦作"面波罗"。亦作"面魔罗"。 2.谓发呆，发痴，面部没有表情。

TRANSLATION OF 面没罗

Find out the translation of 面没罗 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 面没罗 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «面没罗» in Chinese.

• Chinese: 面没罗
• Translator Chinese - Spanish: Luo no enfrentó
• Translator Chinese - English: Luo did not face
• Translator Chinese - Hindi: लुओ का सामना नहीं किया
• Translator Chinese - Arabic: الا ان لو لم يواجه
• Translator Chinese - Russian: Ло не сталкиваются
• Translator Chinese - Portuguese: Luo não enfrentar
• Translator Chinese - Bengali: লুয়ো মুখোমুখি করা হয়নি
• Translator Chinese - French: Luo n´a pas fait face
• Translator Chinese - Malay: Luo tidak menghadapi
• Translator Chinese - German: Luo nicht gegen
• Translator Chinese - Japanese: 羅が直面しませんでした
• Translator Chinese - Korean: 루오 는 직면하지 않았다
• Translator Chinese - Javanese: Luo ora ngadhepi
• Translator Chinese - Vietnamese: Luo không phải đối mặt
• Translator Chinese - Tamil: லுவோ எதிர்கொள்ள வில்லை
• Translator Chinese - Marathi: ल्युओ सामोरे जावे लागले नाही
• Translator Chinese - Turkish: Luo yüz vermedi
• Translator Chinese - Italian: Luo non ha affrontato
• Translator Chinese - Polish: Luo nie twarz
• Translator Chinese - Ukrainian: Ло стикаються
• Translator Chinese - Romanian: Luo nu se confruntă cu
• Translator Chinese - Greek: Luo δεν αντιμετώπισε
• Translator Chinese - Afrikaans: Luo het nie in die gesig staar
• Translator Chinese - Swedish: Luo inte möta
• Translator Chinese - Norwegian: Luo ikke står overfor

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «面没罗»

Discover the use of 面没罗 in the following bibliographical selection. Books relating to 面没罗 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

元曲论集 - 第 154 页

元曲词语校释零札孙悅春面磨罗面没罗《董西厢》卷三〔玉抱肚〕: "没留没乱,不言不语。尽夫人问当,夫人说话,不应一句。酒来后满盏家没命饮,面磨罗地甚情绪! " "面磨罗" ,金元俗语,元曲中多写作"面没罗"。《西蜀梦》三折〔石榴花〕: "往常开怀常是笑呵呵, ...

唐振景, ‎张国伟, 1993

元曲释词/三: - 第 461 页

面沒羅面磨羅面波羅《調風月》二【朱履曲】: "莫不是郊外逢着甚邪祟?又不瘋又不呆癡,审? I :零、呆答孩、死堆灰。"《雙赴夢'》石榴花】: "往常開懷常是笑呵呵,絳雲也似丹頰若頻婆;今日卧蠶眉瞅定^学零,却是因何? "《氣英布》一【金盞兒】: "諕"没羅,口搭合。

顾学颉, ‎王学奇, 1983

宋元语言词典 - 第 612 页

面生贫道引着众将来陪待,君侯若不饮呵,是无主公的〜了, "亦作"面上" ,《水浒传》五十回: "不是你这个老人面上有恩,把你这个村坊尽数洗荡了,不留一家, "没见过面,不相识,《荐福碑》四折:《谁 ... 面旋面情面善面熟面貌熟识,似曾相识,面没罗一人,松形鶴体, .

Qian'an Long, 1985

Hsi chʻü tzʻu tien - 第 71 页

此人當時盡忠於^。未識某矣。【某】古方言。自稱之辭也。例如^ 8 , ,「程咬金命飲。面磨羅地甚情緒。」言 I 發征也.也,沒亦作磨。例如:「酒來後。满盞家沒也。^寒# :「心驚的我面沒羅,」言嚇得我發猷「諕的噃面沒羅。口搭合。」言豫得我發征【面沒羅】,古方言。

Peilun Wang, 1975

浙江與敦煌學: 常書鴻先生誕辰一百周年紀念文集

還應當指出,元明人仍襲用此詞,詞義爲"臉色呆板" ,寫變文中略有差異,但也是從"嚒曙"引申出來;字亦作"没羅、磨羅、波羅、魔羅"。 ... 金盞兒: "饒的喵面没羅,口搭合。"《雍熙樂府》卷十四散套,《集賢賓,閨怨》: "嘴古都釵頭玉燕,面磨羅鏡裏青梵。"《詞林摘滟》 ...

张涌泉, ‎陳浩, ‎浙江省博物館, 2004

宋金元明清曲辞通释 - 第 734 页

面花儿元 V 白仆散套《端正好,秋香亭上正欢浓》^ "做一个符脾儿挑在^边,做一个申^貼在額头。" (見明,张棵辑《词林摘 ... 面磨罗面没罗面魔罗面波罗金,董解元《西厢记诸宫调》卷三[商调,玉抱肚] : "酒来后,满盏家没命饮, ^ 1 # ^地甚情绪! "元^关; !又卿《调& ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

捐款:

那女仆好生了得,一脚飞了过来,罗西忙一闪身,顺楼跑下去。那个女仆随后跟来,紧追不舍。危机之中,罗西一枪射来,女仆没有防备,手臂受伤,罗西趁机逃脱。“你说的是珍妮?她没被你挟持?”沙利文惊讶地问。“没有,当然没有。”罗西狠狠地说,然后扔下烟蒂, ...

余显斌, 2015

中国曲学大辞典 - 第 990 页

【面没罗】发呆、发痴、脸上没表情的样子。《调风月》二折〔朱履曲〕: "莫不是郊外逢着甚邪祟?又不疯,又不呆痴, ^ [ ; ^ ^ ' ,呆答孩,死堆灰。"亦作"面磨罗"、"面波罗"、' "喻 1 ^罗"。《雍熙乐府》巻一四散套〔柒贤宾〕《闱怨》: "嘴古都钗头五燕、面^罗镜^ # |《词林摘 ...

陈多, ‎叶长海, 1997

没有日记的罗敷河 - 第 86 页

那时候白桩十分紧缺,这枯是准备夏收熬绿豆汤和过端午节为大伙改善伙食炸油糕时用的,由"青面兽。 ... 团部,往返要走幻里,要谓大夫得用拖拉机去接,接来了还要管一顿好饭;可是,我们的食堂里目前连青菜也没有,大家吃辣椒面拌面已经吃了半个月了。

叶广芩, 1998

戰爭與和平（下）: 舊俄文學大師大系-托爾斯泰

個不軍的任羅納民過國波採頜放帝比願帶所斯多不寫前羅許夫因以俄 o 了佐還,起地過圖是比障放库烈宣個中寫強事強一卻 ... 六假面面,軍過守轉右問十:多多下 ˋ 移據崙從之二頁聲諾況"隊要破鬥諾卞攻金情軍來拿戰底)見合爾種本 o 的羅利圖下瓦那, ...

托爾斯泰, 2015