Meaning of "民愤" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 民愤 IN CHINESE

民	愤
mín	fèn

WHAT DOES 民愤 MEAN IN CHINESE?

Definition of 民愤 in the Chinese dictionary

Indignant resentment of the people.

民愤 人民的愤恨。

TRANSLATION OF 民愤

Find out the translation of 民愤 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 民愤 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «民愤» in Chinese.

• Chinese: 民愤
• Translator Chinese - Spanish: La indignación popular
• Translator Chinese - English: Popular indignation
• Translator Chinese - Hindi: लोकप्रिय आक्रोश
• Translator Chinese - Arabic: السخط الشعبي
• Translator Chinese - Russian: популярные возмущение
• Translator Chinese - Portuguese: a indignação popular
• Translator Chinese - Bengali: জনপ্রিয় ধিক্কার
• Translator Chinese - French: l´indignation populaire
• Translator Chinese - Malay: popular kemarahan
• Translator Chinese - German: Volkszorn
• Translator Chinese - Japanese: 人気の憤り
• Translator Chinese - Korean: 인기 분노
• Translator Chinese - Javanese: obor Popular
• Translator Chinese - Vietnamese: sự phẫn nộ phổ biến
• Translator Chinese - Tamil: பொதுமக்களது கோபத்தால்
• Translator Chinese - Marathi: लोकप्रिय राग
• Translator Chinese - Turkish: Popüler infial
• Translator Chinese - Italian: indignazione popolare
• Translator Chinese - Polish: popularne oburzenie
• Translator Chinese - Ukrainian: Популярні обурення
• Translator Chinese - Romanian: indignare populară
• Translator Chinese - Greek: η λαϊκή αγανάκτηση
• Translator Chinese - Afrikaans: gewilde verontwaardiging
• Translator Chinese - Swedish: Populära indignation
• Translator Chinese - Norwegian: Populære indignasjon

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «民愤»

Discover the use of 民愤 in the following bibliographical selection. Books relating to 民愤 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

琐话司法 - 第 21 页

问题在于,尽管审判机关也清楚,民愤并不能说明案件的真实情况,是一种带有心理情绪的复杂信息,不能作为司法机关审判的依据,司法审判必须依赖于双方当事人提出的案件事实作出裁判,也只有这样作出的裁判 d 可能最大限度接近实体公正。然而,民愤 ...

张卫平, 2005

刑法哲学 - 第 121 页

1 由此可见,如果民愤极大,就不应适用死缓。如上所述,我们同意民愤可以作为定罪量刑的依据的观点。但必须指出,民愤是作为初犯可能的表征而存在的,它与犯罪的社会危害性是两个不同的范畴, 9 种认为民愤的大小反映了犯罪对社会危害性程度的大小 ...

陈兴良, 1992

神拳義和團的真面目 - 第 204 页

誠然,極少數教民有民憤,在分析問題時必須將這個因素考慮進去。但民憤只是一種感情的表現,不能準確地反映教民犯罪的社會危害程度。而且對不同的社會群體來說,有無民憤、民憤的的大小也是千差萬別的。民憤與法律是兩碼事,過激的感情宣洩代替 ...

侯宜傑, 2010

社会主义市场经济下违纪违法案件定性处理大全 - 第 158 页

国民党军队中连长以上的军官,是指有连长以上军职的军官和有上尉以上军衔的參谋和军法、政工等人员,担任这类职务有罪恶和民愤的分子,应当以反革命分子论处。国民党军队中相当于连长以上的其他军官,是指有上尉以上军衔的军需、军医、兽医、 ...

盛更利, 1993

毛泽东刑事法律思想初探 - 第 88 页

动统治庇护下逍遥法外的恶霸,平复民愤,成为适用死刑的目的。民愤极大不可不作为适用死刑的重要根据。再次,在急风暴雨式的群众阶级斗争的时代,民愤大小还是反映罪恶大小的标志之一。人民群众是土匪、恶霸、特务等犯罪分子的主要受害者,他们 ...

张穹, ‎阮齐林, 1991

中国刑事司法制度与改革研究 - 第 349 页

要犯罪人对自己的犯罪行为本身承担刑事责任,而且还要犯罪人对自己行为以外的情况或事实一'民愤'的大小承担刑事责任,作为加重犯罪人的刑罚的重要依据,必然会造成罪刑不相适应。" 1 不容置疑,定罪量刑的依据应是犯罪人及其犯罪行为的主观恶害 ...

陈瑞华, ‎苗生明, 2000

中国死缓制度的理论与实践 - 第 113 页

把民愤作为量刑情节加以考虑。 O 赞成者则认为,在不离开法律的前提下,应当把民愤作为量刑的一个酚的定情节。如果某一判决背离大多数人的意愿,很难说是准确的。况且,犯罪的本质特征是社会危害性,而决定和体现社会危害性大小的因素是多方面的, ...

张正新, 2004

《外參》第57期: 明攻周永康 暗查李源潮 王岐山大秘拿下楊衛澤

腐敗是改革的潤滑劑”嚴重的腐敗激起強烈的民憤。我們知道,在八九民運中,有兩個口號最響亮,一個是“要自由,要民主”,另一個就是“反官商官倒,反腐敗”。“六四”之後,中共驚魂未定,下決心反腐敗。因為他們看到,正是先前的腐敗激起了廣泛的民憤,並由此激 ...

《外參》編輯部, 2015

士不可殺才不可辱: 文人論政集 - 第 198 页

他們寫道:「現在真可以說,民憤告急,黨和人民政府嚴重脫離群眾,社會主義岌岌可危!中華民族到了最危險的時候!」 確實是民憤告急。但是和過去不同的是,告急的民憤,多少可以通過已經鬆動的輿論控制表達出來了。而過去的民憤告急,都被輿論控制所壓制 ...

鄧海南, 2010

慧園里6號: 文革血淚親歷記 - 第 241 页

從另一面看,她們和我一向毫無交情,我還是全農場天字第一號的「反革命」要犯,她們為什麼會放過我?論起「民憤」,老楊顯然遠不及我(所有槍斃或判刑的佈告中,沒有一個「反革命」不是「民憤」極大的!),但這些往往最能體現「民憤」的潑婦們,偏偏對我這個「 ...

方子奮, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «民愤»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 民愤 is used in the context of the following news items.

意大利西西里岛拟建欧洲最豪华度假村激起民愤

中新网9月8日电 据外媒报道，意大利西西里岛锡拉库扎市拟将当地海岸打造成欧洲其中一个最豪华的度假村，预计耗资1.2亿欧元。此事一经公布便引发当地居民强烈 ... «搜狐, Sep 15»

疑似亚裔男子在威尼斯运河裸身洗澡引民愤

【疑似亚裔男子在威尼斯运河裸身洗澡引民愤】威尼斯以纵横交错的运河闻名，每年吸引无数游客到访。可是网上近日流传一段短片，却令人大倒胃口。片中可见一名疑似 ... «搜狐, Aug 15»

外国男游客威尼斯运河内洗澡引起民愤！

外国男游客威尼斯运河内洗澡引起民愤！ 2015-08-19 09:30:44 环球网 作者：责任编辑：张宁 字号：. 【环球网综合报道】据英国《每日邮报》8月18日报道，近日，网上传 ... «环球网, Aug 15»

暴打村民激民愤阿富汗多人被捕

一段阿富汗父女被暴打、围观村民无人相助的视频在社交网站上疯传，引发舆论和警方关注。阿富汗内政部15日通报，涉案的5人已经被逮捕归案。 案发在本月早些 ... «金羊网, Aug 15»

副议长淫乱吸毒视频震惊英国迅速辞职难平民愤

副议长淫乱吸毒视频震惊英国迅速辞职难平民愤. 正文; 我来说两句( 人参与). 扫描到手机. 关闭. 2015-07-28 03:04:15. 来源：环球网 作者：孙微. 手机看新闻; 保存到 ... «搜狐, Jul 15»

中国神华矿业开煤矿引澳洲民愤

... 【大纪元2015年07月17日讯】（大纪元记者肖婕澳洲悉尼编译报导）中国矿业巨头神华公司在澳洲纽省利物浦平原（Liverpool Plains）地区的煤矿开采项目，引起了 ... «大纪元, Jul 15»

美国名牌服饰在国殇日推印倒挂星条旗T恤引民愤

据《今日美国》5月25日报道，5月25日是今年的美国阵亡将士纪念日，即国殇纪念日。美国知名休闲服饰品牌PacSun在这个国殇日新出了一款印着倒挂星条旗图案的T ... «人民网, May 15»

媒体：路怒族的“民愤”不该指向被打女司机

不文明驾驶的种种陋习积累的民愤不可谓不大，这是可以理解的，但无论如何，民愤不该在这一起事件中集中爆发，它不该指向一个被暴力殴打的女子。 女司机涉嫌 ... «凤凰网, May 15»

日本地方选战选举车扰民严重引民愤

日本地方选战选举车扰民严重引民愤被批华而不实. 2015-04-22 10:15:00 环球 ... 可见，“选举车”肆无忌惮地扰民行为已经激起了日本市民的民愤。那么，使用选举车的 ... «环球网, Apr 15»

贵阳：游客饮用水源地游泳玩耍引民愤

2015年4月2日，贵阳市百花湖，游客在湖中游泳。百花湖是贵阳市重要饮用水源，可时下人们来到饮用水源地玩耍，有的在还湖中游泳。一位市民感慨：“这是水缸，这些 ... «中国日报, Apr 15»